Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 2227 total

x2 | Rank #29,052

limited express (train for which a limited-express ticket is required) ; limited express (train making a limited no. of stops) ; great hurry

東(とう)洋(よう)

x2 | Rank #13,765

the East; the Orient; (East) Asia ; Japan

の

x755 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

車(しゃ)内(ない)

x1 | Rank #10,244

inside a car (train, bus, etc.)

を

x430 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

舞(ぶ)台(たい)

x1 | Rank #2,066

stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world

と

x202 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

する

x46 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

あの

x44 | Rank #49

that; those; the

夜(よる)

x25 | Rank #431

evening; night ; dinner

ここ

x31 | Rank #56

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

に

x543 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

字(あざ)

x3 | Rank #2,290

section of village

が

x530 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

刻(きざ)む

x2 | Rank #3,440

to mince; to cut fine; to chop up; to hash; to shred ; to carve; to engrave; to chisel; to notch ; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to record the passing moments ; to etch (into one's mind); to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment

て

x73 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いる

x20 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

その

x43 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

事(じ)件(けん)

x34 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

は

x620 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

とある

x1 | Rank #4,907

a certain ...

のどか

x1 | Rank #7,971

tranquil; calm; quiet; peaceful; serene ; mild (weather); balmy

村(むら)

x14 | Rank #654

village

で

x164 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

お任(まか)せあれ

x4 | Rank #28,393

leave it (to me)

私(わたし)

x123 | Rank #21

I; me

あなた

x70 | Rank #93

beyond; across; the other side; the distance

なる

x25 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

段(だん)階(かい)

x3 | Rank #2,991

stage; step; phase ; level; rank; grade; gradation ; order ; stairs

では

x34 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

黒(くろ)

x109 | Rank #1,134

black ; black stone ; guilt; guilty person

まだ

x12 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

生(い)きる

x5 | Rank #336

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

寝(しん)室(しつ)

x8 | Rank #7,210

bedroom

から

x104 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

現(げん)金(きん)

x6 | Rank #5,570

cash; ready money; money on hand; currency ; mercenary; self-interested; calculating

なくなる

x6 | Rank #573

to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

計(けい)画(かく)

x2 | Rank #1,199

plan; project; schedule; scheme; program; programme

台(だい)無(な)し

x2 | Rank #7,125

spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing

じゃない

x28 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x172 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

何(なに)

x55 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

言(い)う

x24 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

あの子(こ)

x4 | Rank #691

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

殺(ころ)す

x15 | Rank #296

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

わけがない

x3 | Rank #3,914

there is no way that ... ; easy; simple

名(めい)探(たん)偵(てい)

x6 | Rank #6,751

great detective

助(たすけ)手(て)

x3 | Rank #5,603

assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant

殺(さつ)人(じん)事(じ)件(けん)

x6 | Rank #4,294

murder case

謎(なぞ)

x4 | Rank #1,364

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

挑(いど)む

x1 | Rank #2,895

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for ; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.) ; to pressure (someone) for sex; to make advances to

全(ぜん)員(いん)

x8 | Rank #547

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

アリバイ

x6 | Rank #4,440

alibi

ある

x51 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

という

x27 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

そこ

x14 | Rank #154

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

足(あし)跡(あと)

x4 | Rank #5,200

footprints ; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

予(よ)定(てい)

x3 | Rank #1,079

plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate

狂(くる)う

x2 | Rank #3,228

to go mad; to lose one's mind; to go crazy; to go insane ; to get out of order; to go amiss; to malfunction; to become imprecise ; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through; to get mixed up ; to go crazy (over someone or something); to get enthusiastic; to go wild

誰(だれ)も

x3 | Rank #466

everyone; anyone ; no one; nobody

予(よ)測(そく)

x1 | Rank #4,320

prediction; estimation

つく

x3 | Rank #414

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

結(けつ)末(まつ)

x2 | Rank #5,185

end; conclusion

向(む)かう

x5 | Rank #566

to face ; to go towards; to head towards

残(のこ)る

x1 | Rank #557

to remain; to be left

推(すい)理(り)

x1 | Rank #3,947

reasoning; inference; deduction ; mystery genre; detective genre

劇(げき)

x1 | Rank #6,223

drama; play ; powerful drug

今(いま)

x27 | Rank #63

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

始(はじ)まる

x2 | Rank #679

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

皆(みな)さん

x10 | Rank #517

all; everyone; everybody

何(なん)らか

x3 | Rank #4,431

some; any; in any way; of some kind; of some sort

嘘(うそ)

x7 | Rank #663

lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!

つる

x4 | Rank #614

to fish; to angle; to catch ; to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure

いらっしゃる

x6 | Rank #992

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

許(ゆる)す

x6 | Rank #485

to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield

わけ

x10 | Rank #124

reason; grounds; pretext; excuse; motive

には

x51 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

ゆく

x3 | Rank #1,745

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

だます

x3 | Rank #2,149

to trick; to cheat; to deceive; to swindle; to dupe ; to coax; to wheedle; to soothe; to calm

ちゃ

x5 | Rank #542

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

駄(だ)目(め)

x6 | Rank #687

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

だ

x62 | Rank #8

be; is

真(しん)犯(はん)人(にん)

x3 | Rank #5,653

the real criminal; true culprit

これ

x30 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

な

x62 | Rank #32

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んです

x134 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

x17 | Rank #34

but; however; although

素(す)晴(ば)らしい

x9 | Rank #1,885

wonderful; splendid; magnificent

遭(そう)遇(ぐう)

x2 | Rank #5,388

encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)

なんて

x8 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

めったに

x2 | Rank #18,250

rarely; seldom

こと

x153 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ではない

x21 | Rank #193

is not; am not; are not

です

x216 | Rank #18

be; is

ね

x86 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

記(き)録(ろく)

x4 | Rank #1,895

record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)

残(のこ)す

x5 | Rank #886

to leave (behind) ; to leave (undone); to not finish ; to save; to set aside; to reserve ; to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath ; to stay (in the ring); to hold on

おる

x6 | Rank #360

to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do

方(ほう)

x20 | Rank #142

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

いい

x38 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

Previous Next