Jiten beta

Vocabulary for Eiga Youkai Ningen Bemu
Previous Next
viewing words 1-100 from 888 total
レディース
x1 | Rank #28,355
ladies' (fashion, etc.) ; female bōsōzoku gang
映(えい)画(が)
x3 | Rank #1,238
movie; film; motion picture
マイスター
x1 | Rank #36,301
master
の
x151 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
サッシャ
x1 | Rank #39,543
Sacha
です
x19 | Rank #19
be; is
今(こん)夜(や)
x1 | Rank #1,192
this evening; tonight
は
x110 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
この
x18 | Rank #28
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
を
x82 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
あなた
x17 | Rank #95
beyond; across; the other side; the distance
に
x99 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
その
x17 | Rank #27
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
通(とお)り
x1 | Rank #681
street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.
伝(でん)説(せつ)
x1 | Rank #1,706
legend; folklore; tradition
アニメ
x1 | Rank #2,534
animation; animated film; animated cartoon; anime
実(じっ)写(しゃ)化(か)
x1 | Rank #59,888
live-action adaptation (of a manga, animated film, etc.)
する
x20 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
劇(げき)場(じょう)版(ばん)
x1 | Rank #34,741
movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
なんです
x2 | Rank #355
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ご覧(らん)の通(とお)り
x2 | Rank #28,953
as you see; as you can see
人(にん)間(げん)
x49 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
じゃない
x13 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
さ
x11 | Rank #97
-ness ; indicates assertion ; come; come now
世(せ)界(かい)
x3 | Rank #222
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
美(うつく)しい
x1 | Rank #1,118
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
でしょうか
x1 | Rank #532
don't you think?; indicates question
これ
x6 | Rank #34
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
見(み)る
x7 | Rank #89
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
と
x48 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
もったいない
x1 | Rank #3,295
wasteful; a waste ; too good; more than one deserves; unworthy of ; impious; profane; sacrilegious
わ
x1 | Rank #51
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
至(し)急(きゅう)
x2 | Rank #6,821
urgent; pressing; immediate; prompt; express ; urgently; promptly; at once; right away; without delay; as soon as possible
強(ごう)盗(とう)事(じ)件(けん)
x1 | Rank #32,323
robbery; robbery case; burglary
マルひ
x2 | Rank #44,990
suspect
バスジャック
x1 | Rank #48,813
bus hijacking
車(しゃ)両(りょう)
x1 | Rank #6,879
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
発(はっ)見(けん)
x1 | Rank #1,460
discovery; detection; finding
湾(わん)岸(がん)
x2 | Rank #32,133
gulf coast; bay coast
方(ほう)面(めん)
x1 | Rank #4,842
direction; district; area ; field (e.g. of study); sphere; quarter; aspect; angle
逃(とう)走(そう)中(ちゅう)
x1 | Rank #22,195
on the run; on the lam
行(い)く
x11 | Rank #85
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
あ
x11 | Rank #42
ah; oh ; hey!
号(ごう)
x1 | Rank #937
number; edition; make; model; issue; part of that group ; sobriquet; pen-name ; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.) ; suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
から
x13 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
警(けい)視(し)庁(ちょう)
x1 | Rank #4,765
Metropolitan Police Department
現(げん)在(ざい)
x1 | Rank #1,117
the present; present time; now ; as of ; present tense ; this world; this life ; to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
銃(じゅう)
x1 | Rank #1,492
gun; rifle; small arms
発(はっ)砲(ぽう)
x1 | Rank #9,273
firing; discharge of gun
検(けん)問(もん)
x1 | Rank #21,453
inspection; examination; check
突(とっ)破(ぱ)
x1 | Rank #3,333
breaking through; breakthrough; penetration ; surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) ; exceeding; passing; rising above
うわ
x16 | Rank #447
yikes; oops; eep; wow; aargh
うわっ
x5 | Rank #490
yikes; oops; eep; wow; aargh
おい
x6 | Rank #191
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
どうした
x2 | Rank #415
somehow; how; in what way; why; what kind of
進(すす)める
x1 | Rank #1,642
to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
クソ
x1 | Rank #1,886
damn; damn it; shit; crap ; feces; excrement; dung ; damn; damned; blasted; stupid ; very; extremely; really ; terrible; awful; shit; crap ; a lot ; negligible; insignificant; not mattering at all; counting for nothing; hardly worth consideration; out of the question
ああ
x7 | Rank #56
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
来(く)る
x6 | Rank #96
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
ママ
x4 | Rank #622
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
離(はな)す
x1 | Rank #1,327
to separate; to part; to divide; to keep apart
やむ
x4 | Rank #261
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
ただし
x9 | Rank #1,805
but; however; provided that
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x4 | Rank #121
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
ごめん
x5 | Rank #244
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
ね
x41 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねぇ
x8 | Rank #239
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
また
x11 | Rank #106
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
だ
x42 | Rank #8
be; is
よ
x55 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
せっかく
x3 | Rank #693
with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly
助(たす)ける
x7 | Rank #400
to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
やる
x11 | Rank #69
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
のに
x7 | Rank #107
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
食(た)べ物(もの)
x1 | Rank #2,711
food
もらう
x3 | Rank #163
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
よい
x2 | Rank #176
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
ったく
x5 | Rank #1,450
good grief
ん
x20 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あれ
x8 | Rank #301
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
君(きみ)
x4 | Rank #150
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
も
x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
食(た)べる
x3 | Rank #253
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
はぁ
x3 | Rank #148
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
やだ
x2 | Rank #1,037
not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew
なぁ
x3 | Rank #247
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
引(ひ)っ越(こ)し
x2 | Rank #7,487
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
正(しょう)体(たい)
x2 | Rank #1,467
true character; true form; true colors; identity; truth (of a mystery, phenomenon, etc.); origin ; consciousness; one's senses
んだ
x30 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
チェ
x1 | Rank #6,410
tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet
古(ふる)い
x1 | Rank #1,804
old; aged; ancient; antiquated; antique; timeworn ; long; since long ago; time-honored ; of the distant past; long-ago ; stale; threadbare; hackneyed; corny ; old-fashioned; outmoded; out-of-date
くさい
x1 | Rank #2,645
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
言(こと)葉(ば)
x1 | Rank #174
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
使(つか)う
x3 | Rank #233
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to put to use ; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate ; to use (time, money, etc.); to spend; to consume ; to use (language); to speak
なんて
x9 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
慣(な)れる
x2 | Rank #1,247
to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing
もん
x7 | Rank #278
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
だろ
x5 | Rank #167
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
嫌(きら)う
x1 | Rank #2,142
to hate; to dislike; to loathe
Previous Next