Jiten beta

Sort by

viewing words 1-100 from 1418 total

| x8 | Rank #78

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

か

| x62 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

間(ま)違(ちが)い

| x1 | Rank #677

mistake; error; blunder ; accident; mishap; trouble ; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

ない

| x5 | Rank #34

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

神(かみ)矢(や)

| x10 | Rank #110,782

divine arrow

悠(ゆう)

| x25 | Rank #22,765

quiet; calm; leisurely; composed ; distant; far-off; boundless; endless; eternal

之(の)

| x25 | Rank #9,979

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

の

| x324 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

丞(あきら)

| x25 | Rank #30,223

Akira ; Sukejirō ; Sukemune ; Sukeyuki

と

| x62 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

夕姫

| x17 | Rank #144,630

Yuhi

虚(こ)無(む)僧(そう)

| x4 | Rank #80,474

begging Zen priest of the Fuke sect (wearing a sedge hood and playing a shakuhachi flute)

姿(すがた)

| x6 | Rank #378

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

に

| x146 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

身(み)

| x1 | Rank #583

one's body; one's person ; oneself; one's appearance ; one's place (in society, etc.); one's position ; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

を

| x164 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

変(か)える

| x2 | Rank #528

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

間(ま)もなく

| x1 | Rank #3,030

soon; shortly; before long; in a short time; in a little while ; having no time to ...; with no time to ...

こちら

| x4 | Rank #257

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

こっち

| x9 | Rank #155

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

へ

| x19 | Rank #73

to; towards; for

よし

| x3 | Rank #352

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

散(ち)る

| x1 | Rank #3,417

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

柳生

| x61 | Rank #47,149

Yagiu ; Yagiyū ; Yanao ; Yanaki ; Yanagii ; Yanagiiku ; Yanagiu ; Yanagio ; Yanagiou ; Yanasei

武(ぶ)芸(げい)

| x34 | Rank #27,705

martial arts

帳(ちょう)

| x34 | Rank #13,516

book; register

流(りゅう)

| x20 | Rank #3,526

way; manner; style; fashion; mode ; school (e.g. of flower arrangement) ; class; rate; rank ; flow; current; stream

秘(ひ)伝(でん)

| x2 | Rank #15,665

secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)

称(しょう)する

| x1 | Rank #7,194

to call; to name ; to call oneself ...; to go by the name of ... ; to purport (to be); to profess; to claim; to pretend; to feign ; to praise; to applaud

その

| x37 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

実(じつ)は

| x4 | Rank #354

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

天(てん)下(か)

| x12 | Rank #5,744

the whole world ; the whole country ; society; the public ; supremacy over a nation; government of a country; the ruling power ; having one's own way; doing as one pleases ; peerless; incomparable; superlative; world-famous ; shogun (Edo period)

左(さ)右(ゆう)

| x1 | Rank #2,952

left and right; right and left ; (asserting) control; influence; domination ; one's attendants; people accompanying one ; (serving at someone's) side ; equivocation

する

| x30 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

恐(きょう)怖(ふ)

| x1 | Rank #1,975

fear; dread; dismay; terror; horror; scare; panic

謎(なぞ)

| x1 | Rank #1,494

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

含(ふく)む

| x1 | Rank #2,525

to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace ; to hold in the mouth ; to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour ; to express (emotion, etc.); to imply

必(かなら)ず

| x6 | Rank #425

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably

この

| x22 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

手(て)に取(と)る

| x1 | Rank #11,614

to take in one's hand; to pick up; to obtain

どう

| x14 | Rank #60

how; in what way; how about

何(なに)奴(やつ)

| x2 | Rank #41,142

who; what kind of person

だ

| x61 | Rank #9

be; is

龍造寺

| x27 | Rank #100,719

Ryūzouji

家(け)

| x31 | Rank #732

house; family

殿(どの)

| x22 | Rank #2,707

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

な

| x37 | Rank #20

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

滅(ほろ)びる

| x2 | Rank #4,771

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct; to perish

にとって

| x2 | Rank #469

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

は

| x165 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

無(む)用(よう)

| x2 | Rank #4,093

useless; futile ; unnecessary; needless ; not on business; unrelated; unauthorised; unauthorized ; prohibited; banned; forbidden

物(もの)

| x3 | Rank #629

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

頂(いただ)く

| x2 | Rank #1,207

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

姫(ひめ)

| x30 | Rank #2,224

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute

私(わたし)

| x19 | Rank #27

I; me

そば

| x1 | Rank #979

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

離(はな)れる

| x1 | Rank #531

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

待(ま)つ

| x13 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

斬(き)る

| x4 | Rank #4,244

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

早(はや)い

| x13 | Rank #129

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

はい

| x16 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

追(お)う

| x3 | Rank #763

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

えい

| x3 | Rank #2,033

ray (any fish of superorder Batoidea)

クソッ

| x2 | Rank #3,283

shit!; damn! ; very; extremely; really

捜(さが)す

| x4 | Rank #997

to search for; to look for; to hunt for; to seek ; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

はっ

| x10 | Rank #286

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

あっ

| x22 | Rank #84

ah; oh ; hey!

あ

| x7 | Rank #41

ah; oh ; hey!

この辺(あた)り

| x1 | Rank #2,404

this area; around here

手(て)分(わ)け

| x1 | Rank #6,052

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

ハハハ

| x6 | Rank #962

ha ha ha (laughter)

無(む)駄(だ)

| x2 | Rank #1,124

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

貴(き)様(さま)

| x5 | Rank #1,649

you; you bastard; you son of a bitch ; you

伝(つた)わる

| x1 | Rank #1,308

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along

浮(うき)舟(ふね)

| x10 | Rank #97,768

floating boat

巻(まき)

| x24 | Rank #3,925

roll (e.g. of cloth) ; winding (e.g. watch) ; volume (of book) ; speeding up ; heel (of a Japanese sandal)

十兵衛

| x56 | Rank #53,807

Jūbee

が

| x111 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

ただ今(いま)

| x1 | Rank #4,324

I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon

手(て)

| x2 | Rank #119

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

入(い)れる

| x1 | Rank #218

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo) ; to admit; to accept; to employ; to hire ; to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to ; to include ; to pay (one's rent, etc.) ; to cast (a vote) ; to make (tea, coffee, etc.) ; to turn on (a switch, etc.) ; to send (a fax); to call

引(ひ)き取(と)る

| x1 | Rank #2,530

to take into one's possession; to receive; to accept; to collect; to claim ; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to adopt ; to leave; to go away; to withdraw; to get out

なさる

| x4 | Rank #206

to do

疋田

| x8 | Rank #86,786

Hieta ; Hikita ; Hikida ; Hichida ; Hitsuta ; Hitsuda

陰(かげ)

| x10 | Rank #4,475

shade; shadow ; behind (something); other side; back ; the background; behind the scenes; behind someone's back ; gloom (in someone's expression, nature, etc.); darkness

方(かた)々(がた)

| x1 | Rank #2,787

people; (all) persons; everyone; ladies and gentlemen ; you (usu. plural)

には

| x7 | Rank #31

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

と思(おも)われる

| x1 | Rank #3,276

be considered; be deemed; be thought to be

無(む)益(えき)

| x1 | Rank #18,652

useless; futile; vain