Jiten beta

Vocabulary for Durarara!!x2 Ten - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 879 total
他(ほか)
| x1 | Rank #482
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
の
| x117 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
客(きゃく)
| x1 | Rank #1,030
guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests
が
| x88 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
怖(こわ)い
| x3 | Rank #298
scary; frightening; eerie; dreadful
がる
| x2 | Rank #2,589
to show signs of being; to feel; to think ; to behave as if one were; to pretend; to act as if
そういう
| x2 | Rank #157
such; like that; that sort of
話(はなし)
| x8 | Rank #90
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
は
| x77 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
表(おもて)
| x1 | Rank #1,574
surface ; face (i.e. the visible side of an object) ; front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin ; outside; exterior ; appearance ; public ; first half (of an inning); top (of an inning) ; cover (for tatami mats, etc.) ; foreground ; Omotesenke school of tea ceremony
で
| x39 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
やる
| x7 | Rank #48
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
残(ざん)念(ねん)
| x1 | Rank #660
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
あなた
| x2 | Rank #113
beyond; across; the other side; the distance
を
| x47 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
操(あやつ)る
| x1 | Rank #2,404
to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind
すぐに
| x1 | Rank #335
immediately; right away; at once; instantly
分(わ)かる
| x6 | Rank #270
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
と
| x40 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
| x10 | Rank #55
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
のに
| x2 | Rank #86
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
もう少(すこ)し
| x1 | Rank #576
a bit more; a bit longer
だけ
| x8 | Rank #33
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
待(ま)つ
| x2 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
ほしい
| x2 | Rank #302
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
んだ
| x17 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
って
| x37 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
何(なに)
| x9 | Rank #26
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
| x12 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
相(あい)変(か)わらず
| x1 | Rank #853
as usual; as always; as before; as ever; still
きめ
| x1 | Rank #27,342
agreement; rule
え
| x7 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
野(や)郎(ろう)
| x2 | Rank #1,138
guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch
だ
| x32 | Rank #8
be; is
な
| x17 | Rank #56
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ああ
| x9 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
はねる
| x3 | Rank #7,097
to jump; to leap; to prance; to spring up; to bound; to hop ; to break up; to close; to come to an end ; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
紀田
| x7 | Rank #124,952
Kida ; Norita
君(くん)
| x17 | Rank #460
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam
街(まち)
| x3 | Rank #1,157
town; block; neighbourhood; neighborhood ; downtown; main street ; street; road
に
| x91 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
帰(かえ)る
| x2 | Rank #139
to return; to come home; to go home; to go back ; to leave (of a guest, customer, etc.) ; to get home; to get to home plate
くる
| x6 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
あの
| x6 | Rank #38
that; those; the
時(とき)
| x4 | Rank #237
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
か
| x43 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
も
| x43 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
しれる
| x3 | Rank #462
to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe
けど
| x15 | Rank #37
but; however; although
元(げん)気(き)
| x1 | Rank #367
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
そう
| x7 | Rank #1,037
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
よい
| x5 | Rank #132
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
あ
| x10 | Rank #60
ah; oh ; hey!
杏里
| x7 | Rank #79,557
Anri
ちゃん
| x10 | Rank #109
suffix for familiar person
じゃん
| x2 | Rank #437
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
ヤッホー
| x1 | Rank #14,982
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
狩(かり)
| x3 | Rank #28,124
hunting; hunt; shooting ; gathering (mushrooms, shellfish, etc.); picking (berries, fruit, etc.); viewing (e.g. autumn leaves) ; hunting down (a criminal, etc.); rounding up (e.g. communists); witch-hunt
沢(さわ)
| x3 | Rank #13,459
mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh
さん
| x32 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
こんばんは
| x1 | Rank #2,263
good evening
今(こん)日(にち)は
| x1 | Rank #546
hello; good day; good afternoon
遊(あそべ)
| x1 | Rank #13,557
Asobe ; Tayuta ; Yūra
馬崎
| x1 | Rank #166,831
Umasaki ; Umazaki ; Basaki ; Bazaki ; Mazaki
たち
| x3 | Rank #189
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
一(いっ)緒(しょ)
| x1 | Rank #436
(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time
じゃない
| x14 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
んです
| x18 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
| x25 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
うん
| x3 | Rank #65
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
さっき
| x1 | Rank #241
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
まで
| x2 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
コスプレ
| x3 | Rank #7,238
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
サークル
| x1 | Rank #8,444
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle ; circle (shape)
集(あつ)まり
| x2 | Rank #4,786
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
ある
| x7 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
さ
| x14 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
この
| x6 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
子(こ)
| x1 | Rank #211
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
その
| x11 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
１(ひと)人(り)
| x1 | Rank #588
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
アズサ
| x1 | Rank #70,833
Japanese cherry birch (Betula grossa) ; yellow catalpa (Catalpa ovata) ; Japanese mallotus (Mallotus japonicus) ; printing block ; catalpa bow ; catalpa medium
よ
| x48 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
です
| x15 | Rank #18
be; is
よろしくお願(ねが)いします
| x1 | Rank #898
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
ちょうど
| x2 | Rank #756
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately ; just (like); as if; as though
前(さき)
| x4 | Rank #104
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
| x20 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
みる
| x3 | Rank #120
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ううん
| x1 | Rank #694
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
むしろ
| x1 | Rank #964
rather; better; instead; if anything
あれれ
| x1 | Rank #8,391
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
今日(きょう)
| x4 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
お休(やす)み
| x1 | Rank #2,329
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
風邪(かぜ)
| x1 | Rank #1,988
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
ひく
| x1 | Rank #2,836
to run over (with a vehicle); to knock down
仲(なか)間(ま)
| x1 | Rank #578
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate ; group; company; circle; set; gang ; member of the same category (family, class)
女(おんな)
| x1 | Rank #267
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
子(こ)たち
| x1 | Rank #1,692
children
打(う)ち合(あ)わせ
| x1 | Rank #3,399
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements ; overlap (of a coat, etc.) ; making something match exactly
Previous Next