Jiten beta

section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph ; phrase ; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry) ; haiku; first 17 morae of a renga, etc. ; maxim; saying; idiom; expression ; clause (e.g. in a database query language)

ぐ

x1 | Rank #809

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

拷(ごう)問(もん)

x2 | Rank #7,005

torture

なかなか

x1 | Rank #713

very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good

面(おも)白(しろ)い

x2 | Rank #717

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

爪(つめ)

x1 | Rank #3,143

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof ; plectrum; pick ; hook; clasp

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

剥(は)がす

x1 | Rank #12,108

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to disrobe; to deprive of; to detach; to disconnect

肉(にく)体(たい)

x1 | Rank #2,296

the body; the flesh; the outer man; one's physique

痛(いた)めつける

x1 | Rank #12,967

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to; to harm

はは

x1 | Rank #835

aha! ; yes sir

ばらす

x1 | Rank #6,484

to expose (a secret); to disclose; to reveal; to lay bare; to let out; to give away ; to take apart; to take to pieces; to disassemble ; to kill; to do away with; to get rid of ; to sell (stolen goods); to fence ; to let (a fish) get away; to lose (a fish) from the hook

クソ野(や)郎(ろう)

x1 | Rank #10,317

son of a bitch; piece of shit

あんた

x2 | Rank #171

you

わざわざ

x1 | Rank #984

expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do) ; intentionally; deliberately; on purpose

捕(つか)まる

x1 | Rank #1,993

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

ふり

x1 | Rank #3,381

swing; shake; sweep; wave; wag ; appearance; behaviour; behavior ; pretence; pretense; (false) show; pretending ; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction ; postures (of a dance) ; lead in (to a joke, question, etc.); setup ; unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment ; counter for swords, blades, etc.

そうだね

x1 | Rank #929

sure; yeah; I know

大(だい)体(たい)

x1 | Rank #1,508

generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about ; general; rough ; outline; main points; gist; substance; essence ; in the first place; first and foremost; from the start; to begin with

似(に)る

x1 | Rank #860

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

目(もく)的(てき)

x1 | Rank #775

purpose; goal; aim; objective; intention

子(こ)

x2 | Rank #221

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

好(す)き勝(かっ)手(て)

x1 | Rank #6,831

doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence

可哀想

x1 | Rank #6,654

poor; pitiable; pathetic; pitiful

営(えい)業(ぎょう)

x1 | Rank #3,846

business; trade; operations ; sales

諦(あきら)める

x1 | Rank #940

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

説(せっ)得(とく)

x3 | Rank #3,133

persuasion

たって

x1 | Rank #549

even if; even though ; however; no matter how

感(かん)じ

x1 | Rank #351

feeling; sense; impression

そう

x2 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

人(にん)間(げん)

x1 | Rank #178

human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)

観(かん)察(さつ)

x1 | Rank #3,954

observation; survey; watching

結(けっ)構(こう)

x1 | Rank #611

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

外(ほか)

x1 | Rank #387

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

調(ちょう)子(し)

x1 | Rank #947

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

乗(の)る

x1 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

師(し)

x1 | Rank #1,951

teacher; master; mentor ; religious leader ; specialist ; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)

眺(なが)める

x1 | Rank #2,364

to look at; to gaze at; to watch; to stare at ; to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery) ; to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe

機(き)会(かい)

x1 | Rank #1,480

chance; opportunity; occasion

めったにない

x1 | Rank #23,663

rare

不(ふ)意(い)

x1 | Rank #4,015

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

打(ぶ)ち

x1 | Rank #6,435

adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently

すら

x1 | Rank #913

even

あんたら

x1 | Rank #2,756

you (plural)

ひっ

x1 | Rank #1,404

goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis

あー

x2 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

無(む)傷(きず)

x1 | Rank #7,987

unhurt; uninjured; unwounded; unscathed; unharmed ; flawless (e.g. gem); unblemished; undamaged; perfect (condition) ; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance); perfect (record); without failure; without defeat

すぐに

x3 | Rank #361

immediately; right away; at once; instantly

縄(なわ)抜(ぬ)け

x1 | Rank #88,983

escaping

結(むす)び方(かた)

x1 | Rank #48,548

way of tying a knot

だろう

x2 | Rank #62

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

納(なっ)得(とく)

x2 | Rank #1,408

consent; agreement; acceptance ; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced

部(ぶ)下(か)

x1 | Rank #1,743

subordinate person

へえ

x1 | Rank #767

oh, yes?; really?

う

x1 | Rank #160

yes; all right; OK; okay

さっき

x1 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

点(てん)

x1 | Rank #785

dot; spot; point; speck; mark ; mark (in an exam, etc.); grade; score; points ; point (in a game); score; goal; run ; point ; point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint ; (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot ; "dot" stroke (in a Chinese character) ; counter for points, marks, goals, etc. ; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.

嬢(じょう)ちゃん

x1 | Rank #5,900

young girl; young lady

楽(たの)しい

x2 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

始(はじ)まり

x1 | Rank #2,849

origin; beginning; start

デー

x1 | Rank #3,540

day (as in holiday) ; daytime

っす

x1 | Rank #597

be; is

アーッ

x1 | Rank #295

aah

この後(あと)

x1 | Rank #18,379

after this; henceforth; henceforward; from now on

かしら

x1 | Rank #397

I wonder; do you think?; I might; how about ; some kind; some stage; somehow; somewhere

どうも

x1 | Rank #514

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

受(う)け入(い)れる

x1 | Rank #1,845

to accept; to receive; to agree

泉井

x1 | Rank #100,251

Izumii ; Izui ; Izumii ; Wakui

ハンマー

x1 | Rank #9,586

hammer

効(き)き目(め)

x1 | Rank #18,820

effect; virtue; efficacy; impression ; one's dominant eye

言(い)うとおり

x1 | Rank #2,339

as (someone) says

隆志

x2 | Rank #67,066

Takashi ; Takayuki

次(し)第(だい)

x1 | Rank #2,214

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

操(あやつ)る

x1 | Rank #2,247

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

居(い)場(ば)所(しょ)

x1 | Rank #2,421

whereabouts; place; location ; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

焦(あせ)る

x1 | Rank #2,335

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to fret ; to get a fright; to panic; to get flustered; to be startled

ことはない

x1 | Rank #970

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

罪(つみ)

x2 | Rank #1,239

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

歌(うた)

x2 | Rank #1,177

song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry

弱(よわ)い

x1 | Rank #1,247

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

しれる

x1 | Rank #663

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

分(ぶん)

x1 | Rank #442

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

強(つよ)い

x1 | Rank #339

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

なんせ

x1 | Rank #9,139

in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see; particularly

２(に)度(ど)

x1 | Rank #7,916

two times; twice ; two degrees

支(し)配(はい)

x1 | Rank #2,385

rule; domination; control ; direction; management; guidance ; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway ; government

打(う)ち勝(か)つ

x1 | Rank #18,015

to conquer (e.g. an enemy); to defeat ; to overcome (a difficulty) ; to out-hit

メンバー

x1 | Rank #1,647

member; participant; attendee; lineup (sport)

既(すで)に

x1 | Rank #1,186

already ; previously; before ; undeniably; unmistakably; in the first place

活(かつ)動(どう)

x1 | Rank #2,210

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation ; moving picture

名(な)乗(の)る

x1 | Rank #2,845

to give one's name (as); to introduce oneself (as) ; to claim to be; to call oneself; to wear the title of ; to reveal oneself (as); to admit to being ; to adopt as one's name; to take (a name) ; to call out the goods one is selling

Previous Next