Jiten beta

Vocabulary for Digimon Adventure - Episode 47
Previous Next
viewing words 1-100 from 530 total
先(せん)手(て)
x1 | Rank #10,700
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move ; forestalling; (seizing the) initiative
を
x31 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
取(と)る
x1 | Rank #375
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
の
x72 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
館(やかた)
x1 | Rank #2,600
mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)
に
x29 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
潜(せん)入(にゅう)
x1 | Rank #5,821
infiltration; sneaking in; going undercover
する
x11 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
太一
x4 | Rank #3,227
Taiichi ; Takakatsu
たち
x6 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
だが
x7 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
は
x42 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
みみ
x11 | Rank #6,761
ear ; hearing ; ear (for music, etc.) ; edge; crust; heel (of bread or cheese); selvedge (of woven fabric); selvage ; ear (of a pot, jug, etc.); handle
前(さき)
x2 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
現(あらわ)れる
x4 | Rank #886
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise ; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
そして
x1 | Rank #120
and; and then; thus; and now; and finally
なん
x2 | Rank #208
what ; how many ; many; a lot of ; several; a few; some
と
x17 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
から
x7 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
が
x30 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
よみがえる
x2 | Rank #5,749
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be revived; to be refreshed; to be restored ; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
すき
x1 | Rank #6,473
gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity
見(み)る
x1 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
とともに
x1 | Rank #2,471
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
逃(に)げる
x7 | Rank #363
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
さらに
x1 | Rank #749
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
新(あら)た
x2 | Rank #1,455
new; fresh; novel
デジモン
x6 | Rank #11,269
Digimon (internationally popular cartoon and comic series)
行(ゆ)く手(て)
x1 | Rank #14,108
one's way (ahead); one's path
ふさぐ
x1 | Rank #11,191
to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth) ; to stand in the way; to obstruct ; to occupy; to fill up; to take up ; to perform one's role; to do one's duty ; to feel depressed; to be in low spirits; to mope
はたして
x1 | Rank #15,177
as was expected; just as one thought; sure enough ; really; actually; ever
敵(てき)
x4 | Rank #349
opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy
なの
x1 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
か
x8 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それとも
x1 | Rank #1,073
or; or else
風(かぜ)
x1 | Rank #717
wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza
よ
x37 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
光(ひかり)
x2 | Rank #529
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
アーッ
x2 | Rank #291
aah
もう
x6 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
いや
x2 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
よーし
x2 | Rank #1,678
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
ここ
x9 | Rank #57
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
おいら
x2 | Rank #3,002
we; us ; I; me
まあ
x1 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
待(ま)つ
x6 | Rank #136
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
落(お)ち着(つ)く
x1 | Rank #778
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
んだ
x19 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
え
x3 | Rank #89
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
その
x4 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
声(こえ)
x1 | Rank #153
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
もしかして
x2 | Rank #504
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
おい
x2 | Rank #176
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
てめえ
x2 | Rank #1,003
you ; I; me; oneself; myself; yourself; himself; herself
逃(に)がす
x1 | Rank #2,153
to set free; to let go; to release ; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away; to fail to catch
わよ
x3 | Rank #339
emphatic sentence-ending particle
話(はなし)
x1 | Rank #98
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
あと
x1 | Rank #186
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
だ
x32 | Rank #8
be; is
早(はや)い
x4 | Rank #193
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
わたし
x2 | Rank #210
I; me
背(せ)中(なか)
x1 | Rank #875
back (of the body)
オレ
x7 | Rank #230
I; me
置(お)く
x1 | Rank #610
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
ん
x8 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃ
x6 | Rank #47
then; well; so; well then
ねえ
x8 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
えい
x2 | Rank #1,795
ray (any fish of superorder Batoidea)
んー
x2 | Rank #1,326
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
なさる
x1 | Rank #253
to do
絶(ぜっ)対(たい)
x1 | Rank #282
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
見(み)つける
x2 | Rank #533
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
やる
x10 | Rank #65
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
こっち
x3 | Rank #205
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
丈(たけ)
x3 | Rank #8,032
height; stature ; length (esp. of clothing) ; all (one has); everything ; magnificence (of a waka poem, etc.)
あれっ
x1 | Rank #4,975
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
って
x6 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
ボク
x9 | Rank #587
I; me ; you ; manservant
やまと
x2 | Rank #4,262
(ancient) Japan; Yamato kingdom; state of Yamato ; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
働(はたら)かす
x1 | Rank #28,066
to put someone to work; to make someone work
レストラン
x1 | Rank #4,337
restaurant (esp. Western-style)
じゃないか
x1 | Rank #653
isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...
でも
x5 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
変(へん)
x1 | Rank #497
strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy ; unexpected ; change ; incident; disturbance; disaster; accident; emergency ; flat
たしか
x1 | Rank #2,037
sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly
湖(みずうみ)
x1 | Rank #4,959
lake
そば
x1 | Rank #1,318
near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person
ある
x3 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
はず
x1 | Rank #298
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
なのに
x1 | Rank #489
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
今(いま)
x4 | Rank #67
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
では
x1 | Rank #71
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
どこもかしこも
x1 | Rank #24,669
all over; all over the place; everywhere
すっかり
x2 | Rank #1,416
all; completely; totally; entirely; thoroughly
変(か)わる
x2 | Rank #399
to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual
とりあえず
x1 | Rank #707
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
隠(かく)れる
x2 | Rank #1,526
to hide; to conceal oneself; to take cover ; to disappear (behind); to be hidden (by); to be covered; to go out of sight ; to live in seclusion; to retire (from the world) ; to be unknown (e.g. of a talent); to be undiscovered; to be hidden (e.g. of a meaning) ; to pass away (of a person of high position)
やっぱり
x1 | Rank #201
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
だった
x6 | Rank #40
was; were
Previous Next