Vocabulary for Hakubo no Chronicle - Episode 12
viewing words 1-100 from 1097 total
かい
x1 | Rank #88,478
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
x1 | Rank #707
end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death
x17 | Rank #8
be; is
ウッ
x2 | Rank #164
oof; ough; ulp
x2 | Rank #687
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
あかね
x1 | Rank #2,758
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi) ; madder (red color)
x85 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ひつじ
x1 | Rank #138,997
the Sheep (eighth sign of the Chinese zodiac); the Ram; the Goat ; hour of the Sheep (around 2pm, 1-3pm, or 2-4pm) ; south-southwest ; sixth month of the lunar calendar
ゴロ
x1 | Rank #79,956
ground ball; grounder
x8 | Rank #6,225
sheep (Ovis aries)
x11 | Rank #2,376
murder; killing; murderer
x52 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
もう
x4 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
x3 | Rank #371
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
いる
x3 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
には
x3 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
こっち
x2 | Rank #202
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
x1 | Rank #661
movement; move; motion ; trend; development; change; fluctuation
x49 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x2 | Rank #304
all; entire; whole; altogether
x1 | Rank #17,869
being overheard; being leaked (e.g. secrets) ; going in one ear and out the other
だった
x6 | Rank #40
was; were
x2 | Rank #19,295
mole; whistle-blower; informant; betrayer ; adulterer; adulteress
はずだ
x2 | Rank #447
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
ここ
x2 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x17 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
この
x3 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #1,948
building
x2 | Rank #16,985
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x1 | Rank #66,475
migration; move; emigration; immigration
いちや
x1 | Rank #55,547
one night; all night; overnight; one evening
x10 | Rank #101,646
Chinese guger tree (Schima wallichii)
x9 | Rank #2,309
market; fair
x7 | Rank #24,224
how!; what!; alas!
x1 | Rank #877
son ; penis
って
x7 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ですか
x8 | Rank #81
indicates question
さわ
x1 | Rank #13,822
mountain stream; valley; dale ; wetlands; swamp; marsh
おい
x7 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
ゆき
x1 | Rank #2,506
snow; snowfall
むら
x1 | Rank #13,258
village
あっ
x4 | Rank #35
ah; oh ; hey!
さん
x15 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あれ
x1 | Rank #288
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
x5 | Rank #23
I; me
くぼ
x1 | Rank #44,846
hollow; cavity; sunken place ; vagina; female genitalia
x1 | Rank #58
adds force or indicates command
x1 | Rank #1,980
surgery; operation; procedure ; skill with one's hands; sleight of hand
x17 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
んです
x11 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #18,909
after a short time; in a short while; a short time later
x1 | Rank #1,457
to move; to shift; to stir; to budge; to change position ; to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence ; to change; to alter; to deny ; to operate; to set in motion; to get going ; to mobilize (e.g. troops); to mobilise; to deploy ; to manage (e.g. funds)
x1 | Rank #3,403
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
x27 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
たけ
x1 | Rank #130,169
(high) mountain; Mount; Mt. ; mountain peak
うち
x2 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
x1 | Rank #1,729
to say; to speak; to tell ; to be called
x2 | Rank #2,351
graduation; completion (of a course) ; moving on (from); outgrowing (something) ; leaving (a group, company, etc.); quitting
x2 | Rank #1,584
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
ふふふ
x1 | Rank #588
ha ha ha; hee hee hee
x5 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
x2 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
x1 | Rank #6,014
to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage
x1 | Rank #12,576
bloodsucking; sucking blood
x1 | Rank #6,649
virginity (of a male); (male) virgin ; (Catholic) nun; sister
x3 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
x2 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #2,519
welcome
x4 | Rank #86
to; towards; for
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
よりも
x1 | Rank #806
than; in comparison to ; rather than; over; above
x2 | Rank #521
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health
そうだ
x2 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x2 | Rank #2,107
arrest; apprehension; capture
x4 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
x1 | Rank #615
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
x4 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
んだ
x15 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
でも
x2 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x6 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
x55 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x2 | Rank #1,183
to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down ; to succeed (someone in a post, role, etc.) ; to make a sudden visit
x1 | Rank #1,860
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
やつ
x5 | Rank #201
fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her
じゃ
x2 | Rank #46
then; well; so; well then
ない
x3 | Rank #1,614
dead
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
はぁ
x11 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
x2 | Rank #16,386
pioneer; leader; taking the initiative; forerunner; harbinger; herald ; leading an attack; charging ahead of others (towards the enemy)
x2 | Rank #1,757
(one's) older brother ; young man; sonny; lad
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #529
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
()
x4 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
ある
x6 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #20,718
nursing; looking after