Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

仕(し)事(ごと)

x7 | Rank #223

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

楽(たの)しい

x2 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

て

x10 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

順(じゅん)調(ちょう)

x4 | Rank #3,247

favourable; favorable; doing well; OK; all right

だけど

x2 | Rank #188

however

欲(よっ)求(きゅう)

x1 | Rank #9,284

desire; want; will; wish; urge; craving

に

x87 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

負(ま)ける

x1 | Rank #550

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

台(だい)無(な)し

x1 | Rank #7,594

spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed; (coming to) nothing

しそう

x1 | Rank #42,087

instigation

怖(こわ)い

x1 | Rank #425

scary; frightening; eerie; dreadful

自(じ)己(こ)破(は)壊(かい)

x1 | Rank #91,169

self-destruction; self-sabotage

行(こう)動(どう)

x1 | Rank #825

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

慣(な)れる

x1 | Rank #1,280

to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with ; to become skilled in; to become experienced at ; to become tame; to become domesticated ; to get used to doing

すぎる

x1 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

再(さい)発(はつ)

x1 | Rank #23,803

return; relapse; recurrence

としても

x1 | Rank #714

even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...

気(き)づく

x3 | Rank #763

to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

かも

x6 | Rank #340

may; might; perhaps; may be; possibly

すべて

x2 | Rank #468

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

が

x89 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

だ

x62 | Rank #8

be; is

なんて

x5 | Rank #85

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

おかしい

x1 | Rank #614

funny; amusing; comical; laughable; ridiculous ; strange; odd; funny; peculiar; weird; wrong; unusual; eccentric ; wrong; unsuitable; improper; inappropriate; unbecoming ; suspicious

と

x51 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x5 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

の

x163 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

だから

x13 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

また

x1 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

する

x38 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

を

x109 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

待(ま)つ

x2 | Rank #135

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

気(き)分(ぶん)

x2 | Rank #850

feeling; mood

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

いる

x6 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

幸(しあわ)せ

x2 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

し

x7 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

彼(かの)女(じょ)

x24 | Rank #132

she; her ; girlfriend

充(じゅう)実(じつ)

x1 | Rank #7,693

fullness; completeness; perfection; substantiality ; enhancement; improvement; enrichment; upgrading ; replenishment; repletion

でも

x3 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

僕(ぼく)

x22 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

混(こん)乱(らん)

x2 | Rank #2,466

disorder; chaos; confusion; mayhem

人(ひと)

x18 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

好(す)き

x3 | Rank #203

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

なる

x4 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

か

x19 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

なんか

x3 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

付(つ)き合(あ)う

x2 | Rank #1,138

to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise

興(きょう)味(み)深(ぶか)い

x1 | Rank #6,975

very interesting; of great interest

質(しつ)問(もん)

x5 | Rank #1,028

question; inquiry; enquiry

そんな

x3 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

決(けつ)断(だん)

x2 | Rank #3,946

decision; determination

迫(せま)る

x1 | Rank #2,215

to approach; to draw near; to be imminent ; to press (someone for something); to urge; to compel

時(とき)

x8 | Rank #110

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

後(あと)

x7 | Rank #218

behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous

想(そう)像(ぞう)

x2 | Rank #1,146

imagination; supposition; guess

どんな

x3 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

未(み)来(らい)

x1 | Rank #672

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

自(じ)分(ぶん)

x9 | Rank #89

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

喜(よろこ)ぶ

x1 | Rank #875

to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)

そう

x8 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

やる

x11 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

考(かんが)える

x1 | Rank #200

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

んだ

x24 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

君(きみ)

x24 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

構(かま)う

x1 | Rank #1,355

to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit

不(ふ)安(あん)

x1 | Rank #883

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

になると

x1 | Rank #2,818

when it becomes; when it comes to

深(しん)呼(こ)吸(きゅう)

x1 | Rank #7,491

deep breath

まで

x3 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

数(かぞ)える

x1 | Rank #4,380

to count; to enumerate

権(けん)利(り)

x1 | Rank #2,597

right; privilege

ある

x22 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

無(む)理(り)やり

x1 | Rank #3,763

forcibly; by force; against one's will

思(おも)い込(こ)む

x2 | Rank #5,324

to be convinced (that); to be under the impression (that); to feel sure (that); to assume (that) ; to make up one's mind; to set one's heart on; to be determined (to do); to be bent on ; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively

いつか

x1 | Rank #802

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

心(こころ)から

x1 | Rank #3,740

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

ように

x1 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

今日(きょう)

x3 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

大(だい)事(じ)

x2 | Rank #517

important; serious; crucial ; valuable; precious ; serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis ; great undertaking; great enterprise; great thing ; safe; OK

生(い)きる

x4 | Rank #349

to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)

それ

x16 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

できる

x10 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

マカロニ

x1 | Rank #50,100

macaroni

チーズ

x1 | Rank #4,572

cheese ; tee (piping); T-joint ; cheese (said when taking a photograph)

最(さい)初(しょ)

x2 | Rank #385

beginning; outset; first; onset

Previous Next