Jiten beta

Vocabulary for Aishite tatte, Himitsu wa Aru - Episode 1
Previous Next
viewing words 1-100 from 1239 total
あのさ
x4 | Rank #2,237
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
ん
x36 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
秘(ひ)密(みつ)
x5 | Rank #1,139
secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings
ある
x15 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
どうしたの
x6 | Rank #595
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
急(きゅう)
x4 | Rank #873
sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song
に
x157 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
そうだ
x2 | Rank #130
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
ゲーム
x1 | Rank #589
game
する
x25 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
１(いっ)個(こ)
x1 | Rank #4,461
one (thing); one piece; one item
食(た)べる
x11 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ごとに
x1 | Rank #8,893
one by one; each; every; at intervals of
隠(かく)す
x2 | Rank #735
to hide; to conceal
ごと
x6 | Rank #1,514
including...; with ...; inclusive of; ...and all
を
x64 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
１(ひと)つ
x1 | Rank #780
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
ずつ
x1 | Rank #2,403
apiece; each ; at a time; piecemeal
言(い)う
x21 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
の
x207 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
私(わたし)達(たち)
x5 | Rank #1,047
we; us
結(けっ)婚(こん)
x24 | Rank #722
marriage
んだ
x51 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
しさ
x1 | Rank #4,737
suggestion; hint; implication
は
x115 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
ない
x15 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ほうがいい
x3 | Rank #1,072
had better ... ; had better not ...
でしょ
x6 | Rank #138
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
うん
x30 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
幼(よう)稚(ち)園(えん)
x1 | Rank #6,477
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
時(とき)
x13 | Rank #110
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
初(はつ)恋(こい)
x1 | Rank #6,317
first love; puppy love
男(おとこ)の子(こ)
x1 | Rank #1,924
boy; son; baby boy ; young man
回(かい)
x1 | Rank #1,005
counter for occurrences ; a time; an instance ; inning (baseball); round; game ; episode; chapter; instalment ; Hui (people) ; Islam
ふる
x1 | Rank #5,943
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
一人(ひとり)
x1 | Rank #365
one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply
曲(きょく)
x1 | Rank #1,506
composition; piece of music; song; track (on a record) ; tune; melody; air ; enjoyment; fun; interest; pleasure
で
x63 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
踊(おど)る
x1 | Rank #2,321
to dance (orig. a hopping dance) ; to be manipulated; to dance to someone's tune
ふ
x12 | Rank #1,327
cloth; fabric; material; textile ; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
フッ
x12 | Rank #328
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
えっ
x24 | Rank #75
huh?; what's up?
ホント
x17 | Rank #297
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
はい
x17 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
次(つぎ)
x4 | Rank #255
next; following; subsequent ; stage; station
番(ばん)
x2 | Rank #729
number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)
え
x9 | Rank #91
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
えっと
x3 | Rank #837
let me see; well; errr ...; uhh ...
歳(さい)
x1 | Rank #732
... years old; age (of) ...
見(み)る
x7 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
タイタニック
x1 | Rank #55,440
Titanic ; Titanic (1997 film)
が
x92 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
トラウマ
x1 | Rank #9,167
trauma (usu. psychological)
船(ふね)
x1 | Rank #867
ship; boat; watercraft; vessel; seaplane ; tank; tub; vat; trough ; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
乗(の)る
x1 | Rank #584
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
怖(こわ)い
x1 | Rank #425
scary; frightening; eerie; dreadful
あれ
x8 | Rank #181
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
ラブストーリー
x1 | Rank #31,590
love story
じゃん
x4 | Rank #305
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
俺(おれ)
x31 | Rank #24
I; me
とる
x4 | Rank #518
to take; to pick up; to grab; to catch; to hold ; to pass; to hand; to give ; to get; to obtain; to acquire; to win; to receive; to earn; to take (e.g. a vacation) ; to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, attitude, etc.); to choose ; to remove; to get rid of; to take off ; to take away; to steal; to rob ; to eat; to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins) ; to pick (e.g. flowers); to gather; to extract (e.g. juice); to catch (e.g. fish); to harvest (a crop) ; to take up (time, space); to occupy; to spare; to set aside ; to secure; to reserve; to save; to put aside; to keep
ホラー
x1 | Rank #11,243
horror
だ
x39 | Rank #8
be; is
よ
x88 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
何(なに)か
x13 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
さ
x18 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
３(さん)年(ねん)
x1 | Rank #2,017
three years
も
x68 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
付(つ)き合(あ)う
x3 | Rank #1,138
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
のに
x11 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
知(し)る
x5 | Rank #131
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
こと
x48 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ばっかり
x2 | Rank #998
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
ね
x42 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そうだね
x1 | Rank #929
sure; yeah; I know
ごめん
x12 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
今(いま)まで
x2 | Rank #477
until now; till now; up to now; up to the present; so far
黙(だま)る
x3 | Rank #692
to be silent; to say nothing
て
x37 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x52 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もっと
x4 | Rank #228
(some) more; even more; longer; further
早(はや)い
x4 | Rank #194
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...
いく
x2 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
けど
x34 | Rank #34
but; however; although
なかなか
x1 | Rank #713
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather ; by no means; not readily ; middle; half-way point ; excellent; wonderful; very good
切(き)り出(だ)す
x1 | Rank #7,863
to quarry; to cut (timber); to cut and carry off ; to begin to talk; to break the ice; to broach ; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.) ; to select and extract (from a media file); to splice out
私(わたし)
x16 | Rank #22
I; me
無(む)理(り)
x3 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
いい
x28 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
でも
x27 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
パパ
x8 | Rank #746
dad; daddy; papa ; sugar daddy
ちょっと
x11 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
もしもし
x3 | Rank #1,100
hello (e.g. on phone) ; excuse me! (when calling out to someone)
いや
x13 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
今(こん)夜(や)
x4 | Rank #1,167
this evening; tonight
分(わ)かる
x12 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
じゃあね
x2 | Rank #2,700
see you; bye; ciao
今(いま)
x10 | Rank #68
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
から
x31 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
来(く)る
x12 | Rank #90
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
Previous Next