Jiten beta

Vocabulary for Motokare no Yuigonjou - Episode 7
Previous Next
viewing words 1-100 from 2472 total
の
x243 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
大(だい)学(がく)
x1 | Rank #1,140
university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)
ミステリー
x1 | Rank #10,187
mystery
研(けん)究(きゅう)会(かい)
x1 | Rank #12,061
research society ; study class (e.g. religious) ; seminar (e.g. presentation of research)
には
x16 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
確(たし)かに
x3 | Rank #283
surely; certainly
という
x5 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
Ｏ(オー)Ｂ(ビー)
x1 | Rank #15,197
old boy; alumnus; graduate; former member; former employee; former player ; out of bounds
が
x139 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
いる
x5 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
でも
x10 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
すで
x1 | Rank #1,462
genuinely; sincerely; seriously; really; for real
に
x131 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
死(し)亡(ぼう)
x1 | Rank #4,082
death; dying; mortality
もう
x11 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
この世(よ)
x1 | Rank #1,491
this world; this life; world of the living
あんた
x7 | Rank #165
you
いったい
x2 | Rank #875
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
何(なに)者(もの)
x2 | Rank #1,861
who; what kind of person
言(い)う
x19 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
そう
x12 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
分(わ)かる
x7 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
なら
x11 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
て
x20 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
x27 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いい
x12 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
この
x11 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
話(はなし)
x6 | Rank #101
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
は
x130 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
これ
x26 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
で
x60 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
おしまい
x1 | Rank #2,770
the end; closing; being done for ; that's it; that's enough; that's all
まさか
x5 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
先(せん)生(せい)
x34 | Rank #114
teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder
まで
x12 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
行(い)く
x9 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
しまう
x1 | Rank #583
to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close ; to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up ; to put away; to put back; to keep; to store ; to do completely; to finish ; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
なんて
x7 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
嫌(いや)み
x1 | Rank #13,765
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; offensiveness; tastelessness ; cutting remark; disagreeable remark; snide comment; sarcastic comment
なんか
x10 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
場(ば)合(あい)
x1 | Rank #504
case; occasion; situation; circumstances
ですか
x14 | Rank #81
indicates question
何(なん)で
x12 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
痴(ち)漢(かん)
x19 | Rank #8,342
molester; groper; masher; pervert ; fool; idiot
する
x17 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
x67 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x48 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
よ
x80 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
冤(えん)罪(ざい)
x6 | Rank #10,187
false charge; false accusation; misrepresentation
なんです
x10 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
また
x9 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
津(しん)々(しん)
x15 | Rank #61,611
gushing; overflowing; everlasting; unfailing; endless
井(い)
x15 | Rank #7,155
well
電(でん)車(しゃ)
x7 | Rank #2,314
train; electric train
車(くるま)
x2 | Rank #706
car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster
故(こ)障(しょう)
x2 | Rank #7,535
fault; trouble; breakdown; failure; being out of order ; damage (to a part of the body); injury; hurt ; problem; hitch; obstacle; hindrance ; objection; protest
年(ねん)ぶり
x1 | Rank #4,722
after an interval of ... years; for the first time in ... years
乗(の)る
x5 | Rank #567
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on
それ
x25 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
を
x122 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
やる
x6 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
おたふくかぜ
x4 | Rank #87,708
mumps; epidemic parotitis
こと
x27 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
ん
x24 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
はい
x12 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
うち
x9 | Rank #10,104
one's house; one's home; one's family; one's household ; house
事(じ)務(む)所(しょ)
x8 | Rank #2,539
office
人(にん)間(げん)
x2 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
捕(つか)まる
x4 | Rank #1,860
to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by
言(い)える
x1 | Rank #16,054
to be possible to say; to be able to say ; said; have said
わけない
x1 | Rank #1,171
easy; simple ; there's no way that ...
でしょう
x11 | Rank #151
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
１(いっ)週(しゅう)間(かん)
x2 | Rank #2,932
one week
病(びょう)欠(けつ)
x1 | Rank #40,778
absence due to illness; sick leave
正(しょう)気(き)
x1 | Rank #4,026
sanity; consciousness; soberness
その間(あいだ)
x1 | Rank #3,161
in the meanwhile; during the time
私(わたし)
x49 | Rank #21
I; me
残(ざん)念(ねん)
x1 | Rank #939
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
です
x70 | Rank #18
be; is
専(せん)門(もん)外(がい)
x1 | Rank #27,518
outside of one's area of expertise; outside one's field
お金(かね)
x3 | Rank #668
money
仕(し)事(ごと)
x7 | Rank #220
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
主(しゅ)義(ぎ)
x1 | Rank #8,259
doctrine; rule; principle; -ism
なので
x2 | Rank #818
because; as; since
ひぐま
x12 | Rank #20,856
brown bear (Ursus arctos)
食(しょく)品(ひん)
x11 | Rank #12,006
food; food products; foodstuffs
案(あん)件(けん)
x5 | Rank #5,675
matter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case ; (court) case ; project; enterprise
も
x63 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
お付(つ)け
x1 | Rank #46,265
broth; soup (esp. miso soup)
実(じつ)は
x2 | Rank #436
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
顧(こ)問(もん)
x1 | Rank #7,104
adviser; advisor; consultant
と
x48 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
今日(きょう)
x4 | Rank #115
today; this day ; these days; recently; nowadays
時(とき)
x1 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
約(やく)束(そく)
x3 | Rank #597
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate
天(てん)下(か)
x1 | Rank #4,185
the whole world ; the whole country ; society; the public ; supremacy over a nation; government of a country; the ruling power ; having one's own way; doing as one pleases ; peerless; incomparable; superlative; world-famous ; shogun (Edo period)
お任(まか)せ
x1 | Rank #3,240
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting ; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
晴(は)らす
x2 | Rank #6,718
to dispel; to clear away; to refresh (oneself) ; to accomplish a goal ; to make it sunny; to make clouds disappear
ねえ
x4 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
Previous Next