Vocabulary for Durarara!!x2 Ten - Episode 3
viewing words 1-100 from 746 total
おい
x14 | Rank #9,015
nephew
ちゃん
x17 | Rank #57
suffix for familiar person
x58 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
赤林
x14 | Rank #81,259
Akabayashi
って
x25 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x12 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
もん
x7 | Rank #267
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
x37 | Rank #25
without doing ...
x17 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x20 | Rank #95
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
x113 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #4,330
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
なんで
x1 | Rank #144
why?; what for? ; how?; by what means?
まあ
x4 | Rank #146
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #645
well; properly; suitably ; best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of; please do ; just like ...; as though one were ... ; by all means; of course
x2 | Rank #365
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada ; husband ; you (of an elderly person older than the speaker); he; him
x34 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
オジー
x1 | Rank #1,140
Ozzie
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
平和島
x2 | Rank #59,553
Heiwajima
静雄
x3 | Rank #35,131
Shizuo ; Shizuo ; Jōyū ; Seio ; Yasuo
x2 | Rank #528
(one's) older brother ; lad; sonny
x73 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x4 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
x7 | Rank #155
yes; all right; OK; okay
あっ
x3 | Rank #37
ah; oh ; hey!
x4 | Rank #885
to love
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
あなた
x5 | Rank #91
beyond; across; the other side; the distance
x1 | Rank #547
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
x11 | Rank #24
I; me
x1 | Rank #1,151
I; me
x6 | Rank #73
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
あんた
x6 | Rank #166
you
x1 | Rank #3,077
one's turn; one's shift ; one's turn on stage; screen time ; one's time (to act); one's chance; one's part (to play)
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x11 | Rank #93
-ness ; indicates assertion ; come; come now
青崎
x1 | Rank #114,245
Aosaki ; Aozaki
x3 | Rank #1,366
master (of a house, shop, etc.) ; husband ; sir; boss; master; governor ; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy ; alms; almsgiving; almsgiver
x8 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
ただ
x8 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
ケンカ
x1 | Rank #1,819
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
x68 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x3 | Rank #338
strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy
その
x12 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
x1 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
でも
x6 | Rank #38
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
x1 | Rank #1,198
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
いる
x4 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x1 | Rank #560
by myself; in person; by oneself
x19 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x1 | Rank #193
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
x52 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #384
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
x1 | Rank #1,158
reality; actuality; truth; fact; actual conditions ; practice (as opposed to theory) ; truly; really; indeed; actually ; bhutakoti (limit of reality)
x1 | Rank #36,555
physical strength
だけ
x10 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #1,739
society; the world; the times
x1 | Rank #8,096
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
x1 | Rank #25,442
to wander from place to place; to change jobs
くる
x5 | Rank #62
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
しかし
x1 | Rank #167
however; but
x5 | Rank #142
year ; age; years ; past one's prime; old age
x2 | Rank #130
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
x1 | Rank #33,935
turning point
x1 | Rank #2,345
to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
x2 | Rank #2,822
meeting; rendezvous; encounter ; meeting for the first time; coming across ; confluence
x1 | Rank #3,724
man
()
x1 | Rank #2,223
pure; undiluted; raw; crude
x1 | Rank #742
to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend
x2 | Rank #1,224
crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration
x1 | Rank #1,157
song; singing ; classical Japanese poem (esp. tanka) ; modern poetry
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x1 | Rank #2,644
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre; specter
うわっ
x2 | Rank #434
yikes; oops; eep; wow; aargh
ウー
x1 | Rank #293
five
x3 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x27 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
でしょ
x2 | Rank #136
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
アレ
x2 | Rank #1,379
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
x3 | Rank #689
money
x2 | Rank #271
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
うん
x8 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
x2 | Rank #743
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x37 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ある
x9 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x1 | Rank #64
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
x1 | Rank #7,872
very popular; highly favoured
x1 | Rank #4,023
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
x1 | Rank #418
very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster
なる
x8 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
x4 | Rank #134
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
だから
x3 | Rank #58
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
x1 | Rank #4,341
price; cost
x1 | Rank #64,434
deferment (e.g. of savings); leaving (a thing) as it stands ; unredeemed; unredeemable; irredeemable; deferred; stationary
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...