Shomuni - Episode 8 - Vocabulary

それじゃあ

| x2 | Rank #1,244

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

バイバイ

| x1 | Rank #4,010

bye-bye; goodbye ; saying goodbye; parting

おはよー

| x1 | Rank #9,653

good morning

おはようございます

| x1 | Rank #1,189

good morning

これ

| x9 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

どうぞ

| x5 | Rank #297

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

はい

| x14 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

あなた

| x9 | Rank #114

beyond; across; the other side; the distance

も

| x33 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ね

| x32 | Rank #13

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねー

| x1 | Rank #1,881

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

| x11 | Rank #146

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

若(わか)い

| x2 | Rank #648

young; youthful ; immature; green ; low (number); small

人(ひと)

| x14 | Rank #74

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

の

| x197 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

保(ほ)険(けん)

| x4 | Rank #5,423

insurance ; guarantee; warranty

な

| x9 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んだ

| x29 | Rank #19

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

けど

| x3 | Rank #43

but; however; although

アッ

| x2 | Rank #5,374

ah; oh ; hey!

キャー

| x1 | Rank #2,851

yikes!; eek!; ouch!; yes!; wow!; blech ; ook; eek ; customer

なに

| x5 | Rank #855

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

| x13 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

よ

| x62 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

娘(むすめ)

| x1 | Rank #548

daughter ; girl (i.e. a young, unmarried woman)

に

| x89 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

勧(すす)める

| x1 | Rank #4,004

to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge ; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest ; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

占(うらな)い

| x31 | Rank #5,922

fortune-telling; divination ; fortune-teller; diviner

で

| x8 | Rank #28

without doing ...

ゲタ

| x2 | Rank #43,035

geta; traditional Japanese wooden sandal ; turn (in set-type proofing); upside-down character ; net; geta

とちょう

| x1 | Rank #132,422

Tokyo Metropolitan Government (Office)

ネクタイ

| x5 | Rank #7,868

tie; necktie

で

| x30 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

幸(こう)運(うん)

| x12 | Rank #3,791

good luck; fortune

を

| x72 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

手(て)にする

| x1 | Rank #7,166

to hold (in one's hand); to take (into one's hand) ; to own; to obtain

ことができる

| x1 | Rank #1,216

to be able (to); to be possible (to)

なんて

| x7 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

載(の)る

| x1 | Rank #2,774

to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on ; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given

もん

| x2 | Rank #198

gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons

です

| x52 | Rank #21

be; is

から

| x16 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

つい

| x1 | Rank #913

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

ところ

| x3 | Rank #162

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

が

| x103 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

もう

| x6 | Rank #42

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

電(でん)車(しゃ)

| x1 | Rank #2,258

train; electric train

中(うち)

| x2 | Rank #111

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

足(あし)

| x1 | Rank #426

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

は

| x104 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

踏(ふ)む

| x1 | Rank #1,922

to step on; to tread on; to trample on ; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to visit ; to experience; to undergo ; to follow (rules, principles, etc.); to go through (e.g. formalities); to complete ; to estimate; to guess; to judge; to value; to appraise ; to rhyme ; to succeed to (e.g. the throne)

痴(ち)漢(かん)

| x1 | Rank #11,868

molester; groper; masher; pervert ; fool; idiot

間(ま)違(ちが)う

| x4 | Rank #897

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

階(かい)段(だん)

| x1 | Rank #1,940

stairs; stairway; staircase

転(ころ)げる

| x1 | Rank #34,770

to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)

財(さい)布(ふ)

| x1 | Rank #3,169

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

無(な)くす

| x1 | Rank #9,373

to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish

って

| x24 | Rank #18

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ボロボロ

| x1 | Rank #3,005

worn-out; ragged; tattered; battered; scruffy ; crumbling; dry and crumbly ; falling (in drops or clumps); scattering ; (physically or mentally) worn-out; exhausted ; (coming to light) one after another

なんです

| x2 | Rank #298

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

よね

| x1 | Rank #138

isn't that right?

え

| x14 | Rank #102

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

この

| x11 | Rank #25

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

雑(ざっ)誌(し)

| x2 | Rank #2,846

magazine; journal; periodical

今(こん)週(しゅう)

| x8 | Rank #4,158

this week

星(ほし)占(うらな)い

| x2 | Rank #42,015

astrology; horoscope

んです

| x26 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

全(ぜん)然(ぜん)

| x2 | Rank #342

(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very

当(あ)たる

| x4 | Rank #731

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

わたし

| x18 | Rank #2,303

I; me

だったら

| x1 | Rank #255

if it's the case

外(はず)れる

| x1 | Rank #1,887

to be disconnected; to get out of place; to be off; to be out (e.g. of gear) ; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to draw a blank (e.g. lottery) ; to be removed; to be excluded ; to be contrary to; to go against

りえ

| x8 | Rank #38,895

Rie

まさに

| x2 | Rank #1,200

exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubt ; right (when); just (as) ; just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink of ; really (ought to); certainly (should); naturally