Jiten beta

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ね

| x13 | Rank #13

か

| x17 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

あんな

| x1 | Rank #246

that sort of; that kind of; like that; such; so

の

| x63 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

と

| x16 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

一(いっ)緒(しょ)に

| x1 | Rank #146

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

する

| x4 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

でよ

| x1 | Rank #1,057

expresses a firm view or feeling ; please ...; would you ...

この

| x9 | Rank #26

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

が

| x47 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

わかんない

| x1 | Rank #2,755

not understanding; not knowing

なんて

| x2 | Rank #80

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

かわいそう

| x1 | Rank #1,412

poor; pitiable; pathetic; pitiful

よね

| x1 | Rank #140

isn't that right?

って

| x7 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

はいはい

| x1 | Rank #885

crawling (of a baby)

地(ち)球(きゅう)

| x7 | Rank #2,379

Earth; the globe

おもしろい

| x1 | Rank #3,079

interesting; fascinating; intriguing; enthralling ; amusing; funny; comical ; enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable ; good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging

こんな

| x4 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

生(い)き物(もの)

| x2 | Rank #2,229

living thing; living creature; animal; life

フリード

| x10 | Rank #70,254

Freed; Fried

星(ほし)

| x5 | Rank #1,227

star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body ; star (glyph, symbol, shape); asterisk ; star (actor, player, etc.) ; dot; spot; fleck ; bullseye ; perp; perpetrator; culprit; offender; suspect ; one's star (that determines one's fate); one's fortune ; point; score ; star point (intersection marked with a dot); hoshi ; (pyrotechnic) star

見(み)る

| x5 | Rank #68

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

こと

| x9 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ない

| x4 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

もの

| x3 | Rank #75

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

兄(にい)さん

| x9 | Rank #3,340

older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie

デューク

| x19 | Rank #57,568

duke

あっ

| x30 | Rank #84

ah; oh ; hey!

ルビナ

| x7 | Rank #137,308

Rubina

下(さ)がる

| x2 | Rank #1,089

to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower ; to hang; to dangle ; to move back; to step back; to withdraw; to retire ; to deteriorate; to fall off; to be downgraded ; to get closer to the present day ; below; south of

なさる

| x4 | Rank #205

to do

それとも

| x1 | Rank #851

or; or else

もう一(いち)度(ど)

| x1 | Rank #634

once more; again

私(わたし)

| x12 | Rank #27

I; me

を

| x32 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

殺(ころ)す

| x1 | Rank #485

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

えっ

| x6 | Rank #125

huh?; what's up?

何(なに)

| x8 | Rank #33

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

せっかく

| x1 | Rank #474

with trouble; at great pains ; rare; valuable; precious; long-awaited ; kind; generous ; specially; especially; expressly

珍(めずら)しい

| x1 | Rank #823

rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious

たくさん

| x1 | Rank #503

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

いる

| x1 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

んだ

| x8 | Rank #20

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

から

| x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

楽(たの)しむ

| x1 | Rank #762

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

ちゃ

| x4 | Rank #482

tea ; tea plant (Camellia sinensis) ; tea preparation; making tea ; brown ; mockery

損(そん)

| x1 | Rank #3,413

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

よ

| x11 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おっ

| x1 | Rank #489

oh; oops

おい

| x1 | Rank #167

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

さやか

| x3 | Rank #28,317

clear; fresh; bright

そうそう

| x1 | Rank #1,331

so much; so often; so long; particularly; especially ; oh, yes!; that's it; I remember ; that's right; quite; indeed

たまに

| x1 | Rank #822

occasionally; once in a while; now and then

は

| x38 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

はっ

| x3 | Rank #290

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

見(み)える

| x4 | Rank #194

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

わ

| x5 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

みんな

| x1 | Rank #115

everyone; everybody; all ; everything; all

で

| x9 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

甘(あま)い物(もの)

| x1 | Rank #13,957

sweets; sweet food

食(た)べる

| x1 | Rank #230

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

未(み)来(らい)

| x3 | Rank #843

(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)

お会(かい)計(けい)

| x1 | Rank #12,513

bill (at a restaurant); check

なんだ

| x4 | Rank #73

what!; oh ; what the heck; what the; damn

そりゃ

| x1 | Rank #523

very; extremely ; that is

ほら

| x1 | Rank #196

look!; see!; here!; there!; hey!

行(い)く

| x4 | Rank #66

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

わよ

| x2 | Rank #409

emphatic sentence-ending particle

仕(し)切(き)る

| x1 | Rank #4,761

to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

な

| x9 | Rank #18

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

うん

| x6 | Rank #72

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

甘(いくしま)

| x1 | Rank #11,238

Ikushima ; Ikujima ; Ikuda

い

| x3 | Rank #158

strengthens a question, assertion, etc.

ほ

| x2 | Rank #1,241

sail

ら

| x2 | Rank #417

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

とおり

| x1 | Rank #1,067

street; road; avenue; thoroughfare ; traffic; coming and going ; flow (of water, air, etc.); passage; running ; transmission (of sound); reach (of voice) ; reputation; favor; favour; popularity ; understanding; comprehension; comprehensibility; clarity ; the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.) ; counter for sets of things ; counter for methods, ways, kinds, etc.

に

| x33 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

| x7 | Rank #40

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

でしょ

| x3 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

フッ

| x6 | Rank #450

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

アハハ

| x1 | Rank #2,214

a-ha-ha (laughing loudly)

でも

| x3 | Rank #38

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

まあ

| x2 | Rank #187

just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!

つらい

| x1 | Rank #910

painful; bitter; heart-breaking; difficult (emotionally) ; tough; difficult; hard (usu. of situations) ; cruel; harsh; cold

パッ

| x1 | Rank #3,158

poof

遊(あそ)ぶ

| x1 | Rank #561

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

忘(わす)れる

| x1 | Rank #231

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

いちばん

| x1 | Rank #3,085

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

Previous Next