Jiten beta

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ない

| x5 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

なら

| x4 | Rank #57

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

立(た)つ

| x1 | Rank #429

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

どうせ

| x1 | Rank #600

anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most

落(お)とす

| x1 | Rank #776

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

ん

| x1 | Rank #25

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

だろ

| x2 | Rank #192

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

だろう

| x3 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

あのね

| x1 | Rank #1,248

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

なんて

| x2 | Rank #78

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

案(あん)外(がい)

| x1 | Rank #2,345

unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising

あやふや

| x3 | Rank #13,136

uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious; doubtful; non-committal

もの

| x1 | Rank #76

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

なの

| x2 | Rank #95

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

えっ

| x3 | Rank #134

huh?; what's up?

負(ま)ける

| x1 | Rank #545

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

強(つよ)い

| x2 | Rank #306

strong; potent; competent; domineering; tough ; strong; brawny; powerful; healthy; rugged ; good (at); skilled; knowledgeable ; being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient ; firm; rigid; solid ; intense; strong; fierce; high ; dependable; trustworthy

しかない

| x1 | Rank #519

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

でしょ

| x1 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

どんな

| x1 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

自(じ)分(ぶん)

| x1 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

しだい

| x2 | Rank #4,574

depending on ; as soon as; immediately after; upon ; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand") ; order; program; programme; precedence ; circumstances; course of events; state of things ; reason

って

| x3 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こと

| x9 | Rank #15

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

ああ

| x1 | Rank #69

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

能(のう)力(りょく)

| x2 | Rank #1,396

ability; faculty

より

| x2 | Rank #135

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

最(さい)後(ご)

| x2 | Rank #254

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

頼(たよ)り

| x1 | Rank #2,222

reliance; dependence

己(おれ)

| x1 | Rank #2,553

I; me

力(ちから)

| x2 | Rank #277

force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources

よし

| x1 | Rank #347

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

休(きゅう)憩(けい)

| x1 | Rank #1,989

rest; break; recess; intermission

終(お)わり

| x1 | Rank #493

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

ぜ

| x1 | Rank #291

I can tell you ; heh

ジュール

| x1 | Rank #41,952

joule

この中(うち)

| x1 | Rank #2,748

among these; between these; of these ; in here; in this

恒(こう)星(せい)

| x1 | Rank #31,200

star

匹(ひっ)敵(てき)

| x1 | Rank #8,911

to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to

エネルギー

| x2 | Rank #3,088

energy ; energy; strength; power; stamina; get-up-and-go ; energy source; energy resource ; food energy; calories

重(じゅう)力(りょく)子(し)

| x1 | Rank #85,161

graviton (hypothetical elementary particle)

収(しゅう)斂(れん)

| x1 | Rank #49,017

astringency; constriction; contraction ; collecting (e.g. opinions); putting together; summarizing ; collection (of taxes) ; convergence (of light) ; convergence ; convergence

体(からだ)

| x1 | Rank #252

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

一(いち)部(ぶ)

| x1 | Rank #1,366

one part; one portion; one section ; one copy (of a book); (one) complete set (of books)

といっても

| x1 | Rank #3,365

although I say; although one might say; although called

持(も)ち出(だ)す

| x1 | Rank #3,747

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs ; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

これ

| x5 | Rank #31

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

だけ

| x3 | Rank #38

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

内(ない)部(ぶ)構(こう)造(ぞう)

| x1 | Rank #40,939

inner structure; internal anatomy

僕(ぼく)たち

| x1 | Rank #1,545

にも

| x1 | Rank #146

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

理(り)解(かい)

| x1 | Rank #839

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

できる

| x3 | Rank #86

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

高(こう)次(じ)元(げん)

| x1 | Rank #44,392

high dimension; higher dimensions

ブラック

| x1 | Rank #4,578

black ; black (coffee) ; exploitative (company); overly harsh; abusive; oppressive; unethical ; boldface; blackface; heavy-faced type

ボックス

| x1 | Rank #7,994

box; container; bin ; box (in a theatre); booth (in a restaurant, etc.); (orchestra) pit ; small rectangular building (e.g. telephone box) ; rectangular field area (e.g. batter's box, catcher's box) ; box (calfskin) ; central 4x4 area (othello)

なんです

| x2 | Rank #295

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

弦之助

| x1 | Rank #159,411

Gennosuke

いや

| x1 | Rank #67

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

十(じゅう)分(ぶん)

| x1 | Rank #619

enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten

よ

| x5 | Rank #12

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

大介

| x3 | Rank #32,892

Oosuke ; Taisuke ; Daisuke

君(くん)

| x3 | Rank #215

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

結(けっ)晶(しょう)化(か)

| x1 | Rank #34,556

crystallization

重(じゅう)力(りょく)

| x1 | Rank #6,846

gravity; gravitation; gravitational pull

素(そ)子(し)

| x1 | Rank #41,379

element (esp. component in electronics); elemental device; device ; data; datum

恐(おそ)らく

| x1 | Rank #1,928

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

四(よ)次(じ)元(げん)超(ちょう)立(りっ)方(ぽう)体(たい)

| x1 | Rank #218,760

tesseract

そのとおり

| x1 | Rank #2,148

just like that; quite so; I agree ; that street

さやか

| x3 | Rank #27,659

clear; fresh; bright

重(じゅう)力(りょく)波(は)

| x1 | Rank #53,735

gravitational wave; gravity wave

結(けっ)晶(しょう)

| x1 | Rank #7,657

crystal; crystallization; crystallisation ; fruits (of labor, union, etc.)

プロセス

| x1 | Rank #19,154

process

解(かい)析(せき)

| x1 | Rank #6,537

analysis; analytical study ; parsing; parse

素(そ)粒(りゅう)子(し)物(ぶつ)理(り)学(がく)

| x1 | Rank #118,423

particle physics

とてつもない

| x1 | Rank #9,765

extravagant; absurd; unbelievable; preposterous; unreasonable ; enormous; tremendous; extraordinary; monumental

ブレイクスルー

| x1 | Rank #67,722

breakthrough

起(お)こす

| x2 | Rank #684

to raise; to raise up; to set up; to pick up ; to wake; to wake up; to waken; to awaken ; to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ; to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ; to plough; to plow; to till ; to fall ill with ; to transcribe; to write down (what is spoken) ; to turn over (a card)

つまり

| x1 | Rank #455

that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) means ; in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basically ; clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage ; shrinkage ; end; conclusion ; dead end; corner ; distress; being at the end of one's rope

どういう

| x1 | Rank #239

what kind of; what sort of; what

光(こう)子(し)

| x1 | Rank #33,260

photon

力(りょく)

| x1 | Rank #1,107

strength; power; proficiency; ability

エンジン

| x1 | Rank #4,000

engine