Jiten beta

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

で

x1224 | Rank #25

without doing ...

ござる

x251 | Rank #484

to be

アーッ

x135 | Rank #295

aah

ああ

x285 | Rank #53

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

よし

x62 | Rank #546

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

遠藤

x5 | Rank #7,364

Etō ; Toodō

さん

x1531 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

すむ

x62 | Rank #358

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

どういたしまして

x5 | Rank #7,420

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

あの

x731 | Rank #49

that; those; the

きのう

x18 | Rank #7,758

function; facility; faculty; feature

ごちそうさまでした

x4 | Rank #5,995

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

何(なに)か

x284 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

わたし

x770 | Rank #211

I; me

飲(の)む

x82 | Rank #448

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

すぎる

x46 | Rank #380

to pass through; to pass by; to go beyond ; to pass (of time); to elapse ; to have expired; to have ended; to be over ; to exceed; to surpass; to be above ; to be no more than ... ; to be excessive; to be too much; to be too ...

みたい

x124 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

いい

x761 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

んだ

x1158 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x3528 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そんな

x402 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

気(き)

x183 | Rank #108

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

に

x4561 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

する

x1058 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

て

x895 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

って

x1240 | Rank #15

あのさ

x8 | Rank #2,237

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

はい

x1025 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

塚原

x279 | Rank #25,064

Tsukahara ; Tsukabara ; Tsukabaru ; Tsukawara

くん

x2 | Rank #159

Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam

あっ

x1077 | Rank #40

ah; oh ; hey!

あ

x460 | Rank #42

ah; oh ; hey!

アッ

x52 | Rank #1,903

ah; oh ; hey!

これ

x773 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

二(に)

x101 | Rank #273

two; 2

へ

x210 | Rank #81

to; towards; for

行(い)く

x409 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

判(はん)

x2 | Rank #12,418

seal; stamp; monogram signature ; judgment; judgement ; size (of paper or books)

もらう

x234 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

くる

x295 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

さっき

x47 | Rank #303

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

だけど

x45 | Rank #188

however

今日(きょう)

x221 | Rank #123

today; this day ; these days; recently; nowadays

とか

x171 | Rank #86

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

ある

x540 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

ワイン

x11 | Rank #4,194

wine

おいしい

x41 | Rank #570

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

店(みせ)

x40 | Rank #464

store; shop; establishment; restaurant

見(み)つける

x44 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

けど

x363 | Rank #34

but; however; although

よい

x123 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

どう

x471 | Rank #71

how; in what way; how about

大(だい)好(す)き

x12 | Rank #973

liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of

んです

x1204 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

そう

x331 | Rank #41

in that way; thus; such ; so ; so?

今(こん)度(ど)

x70 | Rank #325

this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day

ように

x106 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

君(きみ)

x138 | Rank #147

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

酔(よ)う

x4 | Rank #3,324

to get drunk; to become intoxicated ; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated ; to be elated; to be exalted; to be spellbound; to be in raptures

と

x2272 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

かわいい

x41 | Rank #496

cute; adorable; charming; lovely; pretty ; dear; precious; darling; pet ; innocent; childlike; childish; lovable ; dainty; little; tiny

から

x1212 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

え

x233 | Rank #91

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

ありがとうございます

x90 | Rank #378

thank you

ねえ

x611 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

いちばん

x55 | Rank #2,048

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

やつ

x60 | Rank #288

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

を

x3511 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

こんにちは

x9 | Rank #1,063

hello; good day; good afternoon

あれ

x107 | Rank #181

that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses

どうしたの

x25 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

お前(まえ)

x143 | Rank #65

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

彼(かの)女(じょ)

x54 | Rank #132

she; her ; girlfriend

ここ

x339 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

登(とう)録(ろく)

x11 | Rank #4,640

registration; accession; register; entry; record

佐和子

x34 | Rank #30,565

Sachiko ; Satoko ; Sawako

それ

x674 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

いや

x328 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

誤(ご)解(かい)

x10 | Rank #2,058

misunderstanding

だ

x1937 | Rank #8

be; is

急(きゅう)用(よう)

x2 | Rank #10,957

urgent business

とき

x147 | Rank #173

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

ために

x136 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

とりあえず

x21 | Rank #703

first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway

何(なに)

x980 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

なの

x198 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

ギャッ

x1 | Rank #10,128

yikes!; eek!; ouch!; blech ; ook; eek ; customer

お帰(かえ)り

x9 | Rank #2,077

return ; welcome home

なさいませ

x3 | Rank #8,168

do ...

社(しゃ)長(ちょう)

x677 | Rank #682

company president; manager; director

飛(ひ)行(こう)機(き)

x3 | Rank #4,050

airplane; aeroplane; plane; aircraft

ほう

x71 | Rank #458

direction; way; side; area (in a particular direction) ; side (of an argument, etc.); one's part ; type; category ; field (of study, etc.) ; indicates one side of a comparison ; way; method; manner; means ; length (of each side of a square)

Previous Next