Jiten beta

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)

登(とう)場(じょう)人(じん)物(ぶつ)

| x1 | Rank #8,940

character (in a play, novel, film, etc.); dramatis personae

や

| x1 | Rank #65

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

組(そ)織(しき)

| x1 | Rank #2,188

organization; organisation; formation ; structure; construction; setup; constitution ; system (e.g. railroad, transport, party, etc.) ; tissue ; texture (of a rock) ; weave (of a fabric)

など

| x1 | Rank #320

et cetera; etc.; and the like; and so forth ; or something ; the likes of ; for example; for instance; for one

実(じつ)在(ざい)

| x1 | Rank #4,815

actual existence; real existence; existing in real life

字(じ)幕(まく)

| x1 | Rank #20,652

subtitles; captioning

提(てい)供(きょう)

| x1 | Rank #3,189

offer; tender; providing; supplying; making available; donating (blood, organs, etc.) ; sponsoring (a TV program)

会(かい)社(しゃ)

| x3 | Rank #1,051

company; corporation; firm ; one's workplace

で

| x45 | Rank #8

at; in ; at; when ; by; with

の

| x247 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question

仕(し)事(ごと)

| x10 | Rank #224

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

終(お)わる

| x2 | Rank #229

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

よね

| x5 | Rank #145

isn't that right?

ああ

| x8 | Rank #70

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

明日(あした)

| x1 | Rank #401

tomorrow ; near future

から

| x32 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

秘(ひ)密(みつ)基(き)地(ち)

| x2 | Rank #13,333

secret base; hideout; hidden position

に

| x165 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

直(ちょっ)行(こう)

| x1 | Rank #12,515

going straight (to); going direct; going without stopping ; unwavering action; decisive action ; upright conduct

だ

| x72 | Rank #9

be; is

はい

| x21 | Rank #58

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

そろそろ

| x4 | Rank #387

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

元(もと)

| x1 | Rank #495

origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees

戻(もど)る

| x4 | Rank #193

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

か

| x108 | Rank #10

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

と

| x82 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

でも

| x20 | Rank #37

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

会(かい)長(ちょう)

| x62 | Rank #3,695

president (of a society); chairman

社(しゃ)内(ない)

| x1 | Rank #9,365

within a company; in-house ; within a shrine; shrine precincts

では

| x6 | Rank #76

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

うん

| x32 | Rank #71

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

外(ほか)

| x1 | Rank #436

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

探(たん)偵(てい)

| x3 | Rank #5,348

detective; investigator; sleuth ; detective work; secret investigation

敵(てき)

| x3 | Rank #716

opponent; rival; adversary ; menace; danger; threat; enemy

不(ふ)利(り)

| x1 | Rank #4,270

disadvantage; handicap; unfavorable position

証(しょう)拠(こ)

| x2 | Rank #1,028

evidence; proof

を

| x151 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)つける

| x4 | Rank #370

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

その

| x15 | Rank #23

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

敵(かな)う

| x1 | Rank #6,802

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to be fulfilled ; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to conform to (standards, rules, etc.); to be consistent with ; to match (implies competition); to rival; to bear (e.g. the heat)

誰(だれ)

| x11 | Rank #124

who

な

| x12 | Rank #30

greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed

んです

| x70 | Rank #57

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

私(わたし)

| x27 | Rank #27

I; me

も

| x51 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

一(いち)応(おう)

| x1 | Rank #816

more or less; though not quite satisfactorily; after a fashion; pretty much; roughly; so far as it goes; technically ; tentatively; for the time being ; just in case ; once

社(しゃ)員(いん)

| x1 | Rank #3,792

company employee ; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)

なんだ

| x11 | Rank #72

what!; oh ; what the heck; what the; damn

する

| x19 | Rank #15

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

自(じ)分(ぶん)

| x8 | Rank #87

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

が

| x149 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

分(わ)かる

| x7 | Rank #272

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

一(いち)撃(げき)

| x1 | Rank #3,651

blow; hit; stroke

必(ひっ)殺(さつ)

| x1 | Rank #6,327

bringing certain death; deadly; knockout (blow)

そんな

| x7 | Rank #51

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

言(こと)葉(ば)

| x2 | Rank #282

language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition

よ

| x24 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

そうです

| x6 | Rank #259

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

言(い)う

| x10 | Rank #46

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

なければ

| x1 | Rank #470

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

結(けっ)構(こう)

| x1 | Rank #456

splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture

です

| x60 | Rank #21

be; is

かん

| x6 | Rank #8,706

pipe; tube

てじゅん

| x3 | Rank #97,655

process; procedure; sequence; protocol; instruction

父(ちち)親(おや)

| x1 | Rank #1,075

father

副(ふく)会(かい)長(ちょう)

| x9 | Rank #16,347

vice president (of a club, organization, etc.)

である

| x2 | Rank #414

be; is

いつまで

| x3 | Rank #1,540

how long?; till when?

二(に)重(じゅう)生(せい)活(かつ)

| x1 | Rank #66,708

double life

隠(かく)す

| x2 | Rank #568

to hide; to conceal

おくる

| x1 | Rank #359

to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award

つもり

| x6 | Rank #204

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

だから

| x10 | Rank #53

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

トン

| x2 | Rank #11,294

ton (esp. a metric ton, i.e. 1000 kg); tonne

秘(ひ)書(しょ)

| x5 | Rank #6,054

(private) secretary ; treasured book; secret book

しっかり

| x1 | Rank #383

tightly (holding on); firmly; securely ; strongly (built); solidly; sturdily; steadily ; properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely ; reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly

働(はたら)く

| x1 | Rank #592

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

くれる

| x20 | Rank #64

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

今(いま)まで

| x2 | Rank #403

until now; till now; up to now; up to the present; so far

とん

| x14 | Rank #10,539

tap; knock; bonk

助(じょ)手(しゅ)

| x1 | Rank #6,926

assistant; helper ; assistant (to a professor); research assistant