Jiten beta

to fall (e.g. blossoms, leaves) ; to scatter; to be dispersed ; to disappear; to dissolve; to break up ; to spread; to run; to blur ; to die a noble death

ように

| x1 | Rank #96

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

パッ

| x1 | Rank #3,270

poof

飛(と)び散(ち)る

| x1 | Rank #8,318

to fly around; to scatter

とっても

| x1 | Rank #1,290

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

きれい

| x1 | Rank #566

pretty; lovely; beautiful; fair ; clean; clear; pure; tidy; neat ; completely; entirely

だから

| x8 | Rank #51

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

ぐ

| x4 | Rank #855

tool; means ; ingredients (added to soup, rice, etc.) ; counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

やむ

| x4 | Rank #158

to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)

おっ

| x1 | Rank #751

vigorously ...; suddenly ...

うわっ

| x1 | Rank #569

yikes; oops; eep; wow; aargh

ペッ

| x1 | Rank #12,785

phooey

お前(まえ)

| x7 | Rank #88

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

たち

| x4 | Rank #90

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

負(ま)ける

| x2 | Rank #545

to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free

ばかり

| x2 | Rank #348

only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly

次(つぎ)

| x2 | Rank #199

next; following; subsequent ; stage; station

番(ばん)

| x1 | Rank #686

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

でしょ

| x2 | Rank #164

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

いい

| x5 | Rank #28

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よね

| x1 | Rank #145

isn't that right?

第(だい)七(なな)

| x1 | Rank #15,021

seventh

攻(こう)撃(げき)隊(たい)

| x1 | Rank #63,435

attack forces

殿(どの)

| x1 | Rank #2,687

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

悪(あく)魔(ま)

| x1 | Rank #2,323

devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

機(き)械(かい)

| x2 | Rank #2,622

machine; mechanism ; instrument; appliance; apparatus

助(たす)ける

| x3 | Rank #324

to save; to rescue; to spare ; to help; to assist ; to support (financially); to contribute (to); to provide aid ; to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to

やっぱり

| x3 | Rank #171

as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless

だった

| x5 | Rank #34

was; were

ありがとう

| x3 | Rank #178

thank you; thanks

すむ

| x2 | Rank #294

to finish; to end; to be completed; to be resolved ; to have a result less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

って

| x7 | Rank #17

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ぜ

| x2 | Rank #291

I can tell you ; heh

俺(おれ)

| x13 | Rank #44

I; me

君(きみ)

| x3 | Rank #229

you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she

地(ち)球(きゅう)

| x13 | Rank #2,376

Earth; the globe

巻(ま)き込(こ)む

| x1 | Rank #1,214

to roll up; to enfold; to swallow up ; to involve; to drag into

罪(つみ)

| x1 | Rank #1,309

crime; sin; wrongdoing; indiscretion ; penalty; sentence; punishment ; fault; responsibility; culpability ; thoughtlessness; lack of consideration

負(お)う

| x1 | Rank #2,405

to carry on one's back; to bear; to shoulder ; to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.) ; to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.) ; to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to ; to have (something) behind one; to be backed by

無(む)関(かん)係(けい)

| x2 | Rank #4,252

unrelated

地(ち)球(きゅう)人(じん)

| x2 | Rank #18,617

earthling; earthman; terrestrial; citizen of Earth

まで

| x5 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

死(し)ぬ

| x2 | Rank #212

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

悪(わる)い

| x9 | Rank #140

bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable

やつ

| x3 | Rank #305

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

ら

| x3 | Rank #378

pluralizing suffix ; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc. ; nominalizing suffix

ない

| x8 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

殺(ころ)す

| x6 | Rank #468

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

フリード

| x10 | Rank #70,910

Freed; Fried

人(ひと)々(びと)

| x1 | Rank #1,497

people; men and women ; each person; everybody

ルビナ

| x8 | Rank #137,046

Rubina

さえも

| x1 | Rank #6,327

even

あいつら

| x1 | Rank #1,114

they; those guys; those fellows

戦(たたか)う

| x2 | Rank #840

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against) ; to compete (against) ; to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist

じゃないか

| x3 | Rank #491

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

行(い)く

| x4 | Rank #60

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

奪(うば)う

| x1 | Rank #862

to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp ; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle

前(まえ)に

| x1 | Rank #161

ahead; before; ago

壊(こわ)す

| x2 | Rank #1,179

to break; to destroy; to demolish ; to wreck; to ruin; to spoil; to damage ; to break (a bill, etc.)

つもり

| x1 | Rank #205

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

だめ

| x1 | Rank #2,356

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

くらいなら

| x1 | Rank #5,502

rather than (do ...)

見(み)る

| x5 | Rank #63

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

だろう

| x4 | Rank #83

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

ぼろくそ

| x1 | Rank #71,781

worthless; shit ; disparaging; demeaning

ところ

| x2 | Rank #166

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

じい

| x1 | Rank #1,325

grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man

ちゃん

| x1 | Rank #91

suffix for familiar person

もう

| x3 | Rank #40

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

には

| x10 | Rank #29

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

無(む)理(り)

| x1 | Rank #270

unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational

やる

| x4 | Rank #52

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

乗(の)せる

| x1 | Rank #1,641

to place on (something) ; to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on board ; to load (luggage); to carry; to take on board ; to send out (on the airwaves, etc.) ; to deceive; to take for a ride ; to (sing) along with (musical accompaniment) ; to let (someone) take part ; to excite (someone) ; to publish (an article); to run (an ad)

危(あぶ)ない

| x1 | Rank #570

dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious ; in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk ; uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful ; close (call); narrow (escape) ; look out!; watch out!; be careful!

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x2 | Rank #104

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

で

| x4 | Rank #27

without doing ...

年(とし)

| x1 | Rank #152

year ; age; years ; past one's prime; old age

一(いっ)緒(しょ)

| x1 | Rank #433

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

あいつ

| x2 | Rank #282

he; she; that guy ; that; that one; that thing

性(せい)格(かく)

| x1 | Rank #1,504

character (of a person); personality; disposition; nature ; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

よく

| x1 | Rank #144

nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...

知(し)る

| x1 | Rank #98

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

どんな

| x1 | Rank #211

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

民(たみ)草(くさ)

| x1 | Rank #39,944

people; populace

で

| x12 | Rank #9

at; in ; at; when ; by; with

虐(ぎゃく)殺(さつ)

| x1 | Rank #14,990

slaughter; massacre

放(はな)つ

| x1 | Rank #1,581

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind ; to set free; to release; to let loose ; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent) ; to send out (a person to carry out a duty) ; to set fire to

おく

| x1 | Rank #718

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

攻(こう)撃(げき)

| x3 | Rank #1,397

attack; assault; raid; onslaught; offensive ; criticism; censure; denunciation; condemnation

どこ

| x4 | Rank #108

where; what place ; how much (long, far); what extent

この

| x7 | Rank #24

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

ナイフ

| x1 | Rank #3,376

knife

決(き)める

| x1 | Rank #331

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix ; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match) ; to persist in doing; to go through with ; to always do; to have made a habit of ; to take for granted; to assume ; to dress up; to dress to kill; to dress to the nines ; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing ; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.) ; to eat or drink something; to take illegal drugs

動(うご)く

| x2 | Rank #330

to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred

なぐ

| x2 | Rank #47,561

to become calm (of the wind, sea, etc.); to die down

Previous Next