Jiten beta

Vocabulary for Kamakura-dono no 13-nin - Episode 11
Previous Next
viewing words 1-100 from 1832 total
私(わたし)
x19 | Rank #21
I; me
は
x124 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
許(ゆる)す
x5 | Rank #485
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
まあ
x3 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
そう
x3 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
言(い)う
x8 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
に
x105 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
力(ちから)
x7 | Rank #184
force; strength; might; vigour; vigor; energy ; capability; ability; proficiency; capacity; faculty ; efficacy; effect ; effort; endeavours; endeavors; exertions ; power; authority; influence; good offices; agency ; support; help; aid; assistance ; stress; emphasis ; means; resources
を
x116 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
失(うしな)う
x2 | Rank #780
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
八(や)重(え)
x10 | Rank #17,045
multilayered; doubled
さん
x6 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
今(いま)
x7 | Rank #63
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
侍(じ)女(じょ)
x1 | Rank #8,604
lady attendant; lady's maid; waiting maid
です
x30 | Rank #18
be; is
には
x14 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
が
x108 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
しかるべき
x1 | Rank #126,497
proper; appropriate; due; suitable
相(あい)手(て)
x1 | Rank #218
companion; partner; company ; other party; addressee; counterparty ; opponent (sports, etc.)
めあわせる
x1 | Rank #115,337
to marry off; to espouse to
兄(あに)上(うえ)
x8 | Rank #5,054
older brother
昔(むかし)
x1 | Rank #420
the old days; the past; former times; a long time ago ; the past ten years; the past decade
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
好(す)き
x2 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
デシ
x2 | Rank #239
deci-; 10^-1
た
x2 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
知(し)る
x3 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
の
x175 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
か
x36 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
それ
x12 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
で
x37 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
よろしい
x2 | Rank #1,207
good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can
んです
x2 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
もちろん
x1 | Rank #354
of course; certainly; naturally
何(なに)か
x2 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
怪(あや)しい
x1 | Rank #1,651
suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy ; doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible ; untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor ; strange; weird; eerie; spooky; uncanny ; ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain ; suspicious (of a potential amorous relation) ; mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
本(ほん)心(しん)
x1 | Rank #4,572
true feelings; real intention; one's heart ; one's right mind; one's senses; one's conscience
ほか
x1 | Rank #1,043
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
男(おとこ)
x14 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
嫁(とつ)ぐ
x1 | Rank #10,991
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family) ; to have sexual intercourse
より
x8 | Rank #149
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
方(かた)
x5 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
わし
x17 | Rank #412
I; me
安(あん)心(しん)
x1 | Rank #729
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
なのだ
x1 | Rank #757
it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...
そば
x1 | Rank #25,025
buckwheat (Fagopyrum esculentum) ; soba; Japanese buckwheat noodles ; Chinese-style wheat noodles
置(お)く
x2 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
ね
x4 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
本(ほん)当(とう)に
x1 | Rank #174
really; truly
あれ
x2 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
幸(しあわ)せ
x1 | Rank #514
happiness; good fortune; luck; blessing
願(ねが)う
x1 | Rank #1,574
to desire; to wish; to hope ; to beg; to request; to implore; to pray ; to have something done for oneself
だけ
x4 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
じゃ
x9 | Rank #46
then; well; so; well then
その
x14 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
点(ちょぼ)
x1 | Rank #22,296
dot; point; mark ; gidayū musicians
であれば
x1 | Rank #5,061
if it is the case that ...
申(もう)し分(ぶん)ない
x1 | Rank #20,879
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
そういう
x3 | Rank #188
such; like that; that sort of
こと
x27 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
どう
x7 | Rank #68
how; in what way; how about
思(おも)う
x5 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
それは
x1 | Rank #417
very; extremely ; that is
心(しん)配(ぱい)
x1 | Rank #286
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
ない
x7 | Rank #1,614
dead
あの人(ひと)
x2 | Rank #689
he; she; that person ; you
とても
x2 | Rank #493
very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)
頼(たよ)り
x3 | Rank #3,168
reliance; dependence
する
x12 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
体(からだ)
x3 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
具(ぐ)合(あい)
x1 | Rank #2,279
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
いかが
x3 | Rank #1,573
how; in what way; how about ; questionable
ですか
x11 | Rank #81
indicates question
ご迷(めい)惑(わく)
x1 | Rank #3,826
trouble; bother; annoyance
叔母(おば)
x1 | Rank #17,076
aunt
あたる
x1 | Rank #2,788
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
母(はは)
x1 | Rank #771
mother
腹(はら)違(ちが)い
x1 | Rank #35,554
half- (sibling by a different mother); paternal
妹(いもうと)
x1 | Rank #633
younger sister
だが
x3 | Rank #106
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
中(ちゅう)世(せい)
x1 | Rank #20,879
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
では
x14 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
こうした
x1 | Rank #11,056
such
結(けっ)婚(こん)
x1 | Rank #678
marriage
さほど
x1 | Rank #8,050
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
珍(めずら)しい
x1 | Rank #1,258
rare; uncommon; unusual; curious ; new; novel ; fine; nice; splendid; precious
振(ふ)る
x3 | Rank #1,314
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
らしい
x1 | Rank #265
seeming ...; appearing ... ; -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...
な
x14 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
誰(だれ)
x3 | Rank #147
who
聞(き)く
x6 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
お前(まえ)
x11 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
と
x53 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
どういう
x2 | Rank #313
what kind of; what sort of; what
なる
x14 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
んだ
x4 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
無(む)論(ろん)
x1 | Rank #3,278
of course; certainly; naturally
通(つう)じ合(あ)う
x1 | Rank #16,096
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended ; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
さ
x1 | Rank #90
-ness ; indicates assertion ; come; come now
我(わ)が家(や)
x1 | Rank #6,815
one's house; one's home; one's family
Previous Next