Jiten beta

Vocabulary for Kamakura-dono no 13-nin - Episode 3
Previous Next
viewing words 1-100 from 1902 total
都(みやこ)
x11 | Rank #2,372
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government ; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light) ; location of the Imperial Palace
に
x106 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
激(げき)震(しん)
x1 | Rank #33,037
severe earthquake; violent tremor
が
x86 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
走(はし)る
x1 | Rank #696
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
平(ひら)
x9 | Rank #5,299
something broad and flat ; common; ordinary; plain; rank-and-file ; low-ranking employee; freshman; novice; private
法(ほう)皇(おう)
x1 | Rank #24,106
cloistered emperor; ex-emperor who has become a monk
を
x109 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
幽(ゆう)閉(へい)
x2 | Rank #19,174
confinement; imprisonment; incarceration
自(じ)分(ぶん)
x2 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
の
x188 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
孫(まご)
x1 | Rank #2,286
grandchild
帝(みかど)
x2 | Rank #2,635
emperor (of Japan); mikado ; (the gates of an) imperial residence
即(そく)位(い)
x1 | Rank #23,365
accession to the throne; enthronement
ので
x4 | Rank #133
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
この
x15 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
時(とき)
x12 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
１(いっ)歳(さい)
x1 | Rank #25,367
one-year-old
と
x42 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
３(さん)
x1 | Rank #335
three; 3
カ[か]月(げつ)
x1 | Rank #2,469
counter for months
その
x15 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ころ
x1 | Rank #1,569
(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season
伊(い)豆(ず)
x5 | Rank #14,901
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
では
x8 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
はは
x1 | Rank #796
aha! ; yes sir
よく
x3 | Rank #182
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
来(く)る
x6 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
さあ
x4 | Rank #272
come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...
次(つぎ)
x1 | Rank #254
next; following; subsequent ; stage; station
は
x135 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
じいじ
x1 | Rank #16,468
grandpa; grampa; grandfather
じゃ
x23 | Rank #46
then; well; so; well then
姫(ひめ)
x1 | Rank #960
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.) ; girl ; small; cute; lesser (in names of species) ; prostitute
寄(よ)る
x2 | Rank #2,078
to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to
で
x43 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
おい
x1 | Rank #161
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
言(い)い方(かた)
x1 | Rank #1,734
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
ない
x10 | Rank #1,614
dead
だろう
x2 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
だろ
x1 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
じきに
x1 | Rank #10,800
immediately; right away; at once; soon; shortly; in a moment; before long ; easily; readily
子(こ)供(ども)
x1 | Rank #372
child; children
生(う)まれる
x2 | Rank #823
to be born
んだ
x6 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
から
x14 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
まで
x3 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
我(が)慢(まん)
x1 | Rank #1,352
endurance; patience; perseverance; bearing (with something) ; self-control; self-restraint
いかが
x1 | Rank #1,573
how; in what way; how about ; questionable
ですか
x10 | Rank #81
indicates question
しょうが
x1 | Rank #62,328
singing; song ; music class (at pre-WWII schools); song for music classes
ねえ
x3 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x5 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
な
x23 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
なあ
x8 | Rank #214
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
何(なん)で
x2 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
だ
x33 | Rank #8
be; is
よ
x8 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
におい
x2 | Rank #2,086
smell; scent; odour; odor; stench ; aura; whiff; smack; flavour; flavor; mood ; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
つわり
x1 | Rank #29,861
morning sickness; nausea and vomiting of pregnancy
そう
x4 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
なの
x5 | Rank #96
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
飯(めし)
x1 | Rank #2,686
cooked rice ; meal; food ; one's living; livelihood
とか
x3 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
普(ふ)通(つう)
x1 | Rank #425
normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station
聞(き)く
x4 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
こと
x23 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ぞ
x10 | Rank #58
adds force or indicates command
人(ひと)
x6 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
よる
x2 | Rank #26,486
to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at
ん
x5 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
x1 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
風(かざ)下(しも)
x1 | Rank #45,555
leeward; lee; downwind
ええ
x1 | Rank #145
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
ひでえ
x1 | Rank #8,173
cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust
もう
x7 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
婿(むこ)
x1 | Rank #11,869
husband; groom ; (one's) son-in-law
迎(むか)える
x1 | Rank #1,372
to go out to meet; to receive; to welcome; to greet; to salute; to hail ; to call for; to summon; to invite ; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife) ; to reach (a certain time, a point in one's life, etc.); to enter (a new phase, new era, etc.); to approach (e.g. death)
不(ふ)穏(おん)
x1 | Rank #9,050
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
気(け)配(はい)
x1 | Rank #1,366
indication; sign; hint; sensation; feeling ; tone (of the market)
忍(しの)び寄(よ)る
x1 | Rank #19,746
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
人(ひと)々(びと)
x2 | Rank #1,160
people; men and women ; each person; everybody
飢(き)饉(きん)
x3 | Rank #39,445
famine; crop failure ; chronic shortage (e.g. of water)
不(ふ)安(あん)
x2 | Rank #928
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense
おびえる
x1 | Rank #7,409
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
ただいま
x1 | Rank #911
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
戻(もど)る
x3 | Rank #255
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
足(あし)
x1 | Rank #448
foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin
拭(ふ)く
x1 | Rank #4,130
to wipe; to dry
ああ
x3 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
引(ひ)き離(はな)す
x1 | Rank #8,803
to pull apart; to separate ; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
八(や)重(え)
x1 | Rank #17,045
multilayered; doubled
家(か)人(じん)
x4 | Rank #33,086
occupant of a house; family member; household member (incl. servants)
次(じ)郎(ろう)
x1 | Rank #5,895
second son
もと
x1 | Rank #1,994
origin; source; beginning ; basis; base; foundation; root ; cause ; (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock ; (one's) side ; capital; principal; cost price ; root (of a plant); (tree) trunk ; part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand) ; first three lines of a waka ; counter for plants or trees
嫁(とつ)ぐ
x3 | Rank #10,991
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family) ; to have sexual intercourse
粗(そ)末(まつ)
x1 | Rank #14,633
crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality
館(やかた)
x4 | Rank #5,588
mansion; palace; manor house; castle ; nobleman; noblewoman; dignitary ; cabin (on a boat, carriage, etc.)
Previous Next