Jiten beta

to carry on one's back; to bear; to shoulder ; to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.) ; to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.) ; to owe (a debt of gratitude to); to be indebted to ; to have (something) behind one; to be backed by

国(こっ)家(か)

x1 | Rank #3,633

state; country; nation

公(こう)務(む)

x1 | Rank #25,442

official business; public business

信(しん)用(よう)

x1 | Rank #1,853

confidence; trust; faith; reputation ; credit

落(お)とす

x1 | Rank #1,080

to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind ; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape ; to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election) ; to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances ; to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with ; to download; to copy from a computer to another medium ; to make someone swoon (judo) ; to finish a story (e.g. with the punch line) ; to finish (a period, e.g. of fasting) ; to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)

ため

x3 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

宛(あ)てる

x1 | Rank #28,728

to address

早(そう)急(きゅう)

x1 | Rank #9,687

immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing

回(かい)収(しゅう)

x3 | Rank #2,874

collection; recovery; withdrawal; retrieval

行(い)く

x5 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

怪(け)我(が)人(にん)

x1 | Rank #15,827

wounded person; injured person

任(まか)せる

x2 | Rank #709

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to entrust (someone) with ; to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to let (happen); to give (oneself to something) ; to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely; to use without reserve

別(べつ)

x2 | Rank #552

distinction; difference; discrimination ; separate; different; another; extra ; exception; exclusion ; classified by; ranked by; according to

派(は)遣(けん)

x1 | Rank #5,405

dispatch; despatch; deployment ; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

ことになる

x1 | Rank #900

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

けれど

x1 | Rank #336

but; however; although

情(じょう)報(ほう)

x1 | Rank #492

information; news; report; intelligence ; information (data contained in characters, signals, code, etc.)

ウー

x9 | Rank #299

five

わあ

x1 | Rank #1,049

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

ごは

x1 | Rank #26,941

branch (of a language family); branch of languages

がは

x1 | Rank #15,953

school of painting

あいたた

x1 | Rank #20,532

ouch; ow

達(たち)

x1 | Rank #191

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

あっ

x8 | Rank #40

ah; oh ; hey!

教(おし)える

x1 | Rank #322

to teach; to instruct ; to tell; to inform; to show ; to preach

くれる

x1 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

アブサン

x9 | Rank #70,646

absinthe

お願(ねが)い

x2 | Rank #287

request; favour (to ask); wish ; please

前(まえ)に

x1 | Rank #214

ahead; before; ago

一(いっ)緒(しょ)に

x2 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

よい

x1 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

あいにく

x1 | Rank #6,783

unfortunately; sorry, but ...

入(い)る

x1 | Rank #195

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

平(へい)気(き)

x1 | Rank #1,258

cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent ; all right; fine; OK; okay

じゃあ

x2 | Rank #116

then; well; so; well then

程(てい)度(ど)

x1 | Rank #885

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately

仕(し)留(と)める

x3 | Rank #6,329

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

ステーキ

x2 | Rank #10,792

steak

見(み)つける

x1 | Rank #540

to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with

あんな

x1 | Rank #306

that sort of; that kind of; like that; such; so

ところ

x1 | Rank #167

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

ウッ

x10 | Rank #179

oof; ough; ulp

うわ

x3 | Rank #426

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわあ

x2 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

あーあ

x1 | Rank #5,565

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

隙(すき)間(ま)

x6 | Rank #3,225

gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space ; spare moment; interval; break ; unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spot

赤(あか)

x4 | Rank #1,809

red; crimson; scarlet ; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange) ; Red (i.e. communist) ; red light (traffic) ; red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red ; complete; total; perfect; obvious ; copper ; red 5-point card

針(はり)

x4 | Rank #3,963

needle; pin ; hook ; stinger; thorn ; hand (e.g. clock, etc.); pointer ; staple (for a stapler) ; needlework; sewing ; malice ; counter for stitches

どうしたの

x1 | Rank #595

what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

まだ

x4 | Rank #104

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

こころ

x3 | Rank #3,606

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

響(ひび)く

x3 | Rank #1,998

to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression

ふう

x1 | Rank #4,095

two; 2

２(ふた)つ

x3 | Rank #1,601

two

どういう

x1 | Rank #321

what kind of; what sort of; what

どれ

x1 | Rank #1,301

which (of three or more) ; well; now; c'mon

包(ほう)帯(たい)

x1 | Rank #7,586

bandage; dressing

取(と)り換(か)える

x1 | Rank #38,429

to exchange; to swap; to barter ; to replace; to substitute

冗(じょう)談(だん)

x1 | Rank #926

joke; jest; funny story

館(かん)長(ちょう)

x1 | Rank #10,744

superintendent; director; curator; chief librarian

見(み)る

x1 | Rank #88

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

止(と)める

x2 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

普(ふ)通(つう)

x1 | Rank #434

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

私(わたし)

x1 | Rank #22

I; me

んです

x1 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

さ

x2 | Rank #94

-ness ; indicates assertion ; come; come now

あー

x1 | Rank #398

ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha

フッ

x3 | Rank #328

hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff

うぐ

x1 | Rank #3,998

stupid; ignorant

ぬ

x1 | Rank #10,843

plain; field ; hidden (structural) member ; wild ; lacking a political post

グル

x1 | Rank #11,456

accomplice; conspirator; cohort

遅(おそ)い

x1 | Rank #754

slow ; late ; too late

ど

x1 | Rank #1,216

degree (angle, temperature, scale, etc.) ; counter for occurrences ; strength (of glasses); glasses prescription ; alcohol content (percentage); alcohol by volume ; extent; degree; limit ; presence of mind; composure

話(はなし)

x1 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

こいつ

x2 | Rank #314

he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!

逃(に)げる

x2 | Rank #366

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

今(いま)のうち

x1 | Rank #3,577

now (while the time is ripe); while one still can

離(はな)れる

x2 | Rank #758

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

ふざける

x1 | Rank #1,870

to joke; to jest; to kid; to josh ; to make fun of; to laugh at; to play a prank ; to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around ; to neck; to make out

借(か)り

x2 | Rank #6,823

borrowing; debt; loan

野(の)放(ばな)し

x1 | Rank #15,630

pasturing (e.g. cattle); letting (an animal) run loose ; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving at large (e.g. a criminal)

まま

x3 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

こう

x1 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

僕(ぼく)ら

x2 | Rank #1,253

もっと

x1 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

大(たい)切(せつ)

x1 | Rank #820

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

Previous Next