Jiten beta

to be mistaken; to be incorrect; to be wrong ; to make a mistake (in); to do incorrectly; to get wrong ; to mistake (one thing with another); to confuse

か

x82 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

自(じ)動(どう)車(しゃ)

x24 | Rank #8,995

car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto

も

x53 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

電(でん)化(か)製(せい)品(ひん)

x2 | Rank #50,714

electrical appliances

みたい

x2 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

に

x164 | Rank #29

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

なる

x15 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

と

x117 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

思(おも)う

x6 | Rank #73

to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember

なぜ

x14 | Rank #315

why; how; for what reason

その

x16 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

ような

x3 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

こと

x42 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

を

x243 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

なら

x15 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

どうして

x6 | Rank #199

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

が

x183 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

の

x318 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

言(い)う

x14 | Rank #50

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

妄(もう)想(そう)

x2 | Rank #3,364

delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy

と言(い)われる

x1 | Rank #5,863

to be called ...; to be referred to as ...

んだ

x24 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

可(か)能(のう)性(せい)

x2 | Rank #605

potentiality; likelihood; possibility; chance

ある

x17 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

確(かく)信(しん)

x1 | Rank #2,811

conviction; belief; confidence

恣(し)意(い)的(てき)

x1 | Rank #57,109

arbitrary

だ

x47 | Rank #8

be; is

そうだ

x8 | Rank #130

that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that

本(ほん)気(き)

x2 | Rank #765

seriousness; earnestness; truth; sanctity

だから

x13 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

こそ

x1 | Rank #342

it is ... that ...; precisely; in particular; definitely; for sure; only (when, after, because, etc.) ; although; while; it is the case that ... but ; it is precisely because ... that ...; only because ... ; not at all; not in the slightest; absolutely not; never

諦(あきら)める

x1 | Rank #940

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

きれない

x1 | Rank #9,016

cannot completely ... (because it is excessive)

頑(がん)固(こ)

x2 | Rank #7,611

stubborn; obstinate; pigheaded

て

x12 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

何(なに)

x16 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

拍(はく)手(しゅ)

x1 | Rank #2,960

clapping hands; applause ; clapping one's hands in prayer (at a shrine)

くれる

x9 | Rank #84

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

人(ひと)たち

x3 | Rank #864

people

非(ひ)難(なん)

x1 | Rank #8,163

criticism; blame; censure; attack; reproach

する

x48 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ように

x9 | Rank #77

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

指(ゆび)差(さ)す

x1 | Rank #6,984

to point at

理(り)解(かい)

x5 | Rank #887

understanding; comprehension; appreciation ; sympathy

できる

x9 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

子(こ)供(ども)たち

x8 | Rank #1,797

children

まで

x9 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

分(わ)かる

x8 | Rank #136

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

答(こた)え

x2 | Rank #936

answer; reply; response ; answer; solution; result

僕(ぼく)

x20 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

説(せつ)明(めい)

x1 | Rank #830

explanation; exposition; description; account; caption; legend

正(しょう)直(じき)

x1 | Rank #816

honest; frank; candid; straightforward ; honestly; frankly

性(せい)能(のう)

x2 | Rank #5,714

ability; performance; efficiency

高(たか)い

x2 | Rank #606

high; tall ; expensive; high-priced ; high (level); above average (in degree, quality, etc.) ; loud ; high-pitched; shrill

安(あん)全(ぜん)性(せい)

x1 | Rank #28,908

safety; security

価(か)格(かく)

x2 | Rank #8,070

price; value; cost

競(きょう)争(そう)力(りょく)

x1 | Rank #83,849

competitiveness; competitive edge; competitive power

デザイン

x1 | Rank #2,738

design

それら

x1 | Rank #2,334

those; they

全(すべ)て

x11 | Rank #332

everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all

まとめる

x1 | Rank #2,032

to collect; to put (it all) together; to integrate; to consolidate; to unify ; to summarize; to aggregate ; to bring to a conclusion; to finalize; to settle; to put in order ; to establish; to decide

ネームバリュー

x1 | Rank #76,050

name recognition; established reputation

以(い)外(がい)

x2 | Rank #538

excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to ; outside (a boundary, scope, etc.)

市(いち)場(ば)

x4 | Rank #6,662

(town) market; (street) market; marketplace

もっと

x3 | Rank #228

(some) more; even more; longer; further

いい

x7 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

選(せん)択(たく)肢(し)

x1 | Rank #3,592

choices; alternatives; options

で

x48 | Rank #25

without doing ...

溢(あぶ)れる

x2 | Rank #3,831

to fail (in getting a job); to miss out (at fishing, hunting, etc.) ; to be left out; to be crowded out

んです

x28 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

アポロ

x28 | Rank #20,791

Apollo (god)

軽(けい)自(じ)動(どう)車(しゃ)

x5 | Rank #57,544

light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); k-car; kei car

だけど

x1 | Rank #188

however

お客(きゃく)さん

x1 | Rank #1,399

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

立(たち)場(ば)

x1 | Rank #1,429

position; situation ; viewpoint; standpoint; point of view

から

x24 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

５００万

x1 | Rank #9,687

5,000,000; five million ; many

大(たい)金(きん)

x1 | Rank #5,789

large amount of money; great cost

です

x47 | Rank #19

be; is

車(くるま)

x3 | Rank #723

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

買(か)う

x4 | Rank #422

to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)

もらう

x6 | Rank #157

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

には

x25 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

魅(み)力(りょく)的(てき)

x1 | Rank #5,909

charming; fascinating; attractive

もの

x9 | Rank #78

thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly

必(ひつ)要(よう)

x8 | Rank #293

necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement

では

x13 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

ない

x8 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

魅(み)力(りょく)

x1 | Rank #3,627

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

売(う)る

x7 | Rank #1,153

to sell ; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.) ; to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself ; to pick (a fight, quarrel, etc.); to provoke; to force on someone

権(けん)利(り)

x1 | Rank #2,597

right; privilege

権(けん)限(げん)

x1 | Rank #6,820

power; authority; jurisdiction

Previous Next