Jiten beta

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

ひひ

| x2 | Rank #8,883

baboon ; lecher; dirty old man; skirt-chaser

いい

| x2 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

ほ

| x2 | Rank #1,241

sail

イー

| x2 | Rank #2,664

E; e

ほいほい

| x1 | Rank #11,143

recklessly; thoughtlessly; carelessly; readily; blithely; willingly; easily ; pamperingly; indulgently; carefully (not angering) ; shoo! ; heave-ho ; hallo; hello ; Hui (people) ; novice; beginner

連(れん)中(ちゅう)

| x2 | Rank #1,064

company; lot; people; bunch; gang; pack; guys; group; folks ; troupe; company (of musicians)

わ

| x3 | Rank #64

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

ここ

| x2 | Rank #48

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

こ

| x1 | Rank #2,782

lake (in place names)

まで

| x3 | Rank #47

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

もっと

| x2 | Rank #173

(some) more; even more; longer; further

急(いそ)ぐ

| x1 | Rank #515

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

精(せい)一(いっ)杯(ぱい)

| x1 | Rank #4,827

the best one can do; one's best effort ; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible

さあ

| x2 | Rank #264

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

いいから

| x1 | Rank #395

never mind that; don't worry about that ; listen up

急(いそ)ぎ

| x1 | Rank #4,534

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

あんた

| x4 | Rank #216

you

黙(だま)る

| x1 | Rank #437

to be silent; to say nothing

早(はや)い

| x1 | Rank #132

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ほい

| x1 | Rank #2,956

supplement; addendum; appendix

ヤー

| x2 | Rank #3,448

yes

うふ

| x1 | Rank #5,782

Ufu ; Takao

ふい

| x1 | Rank #10,104

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

逃(に)げる

| x2 | Rank #288

to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture

切(き)れる

| x2 | Rank #1,033

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

つもり

| x1 | Rank #201

intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation

カー

| x2 | Rank #1,414

car

お

| x4 | Rank #457

oh! (expression of slight surprise)

おー

| x2 | Rank #1,784

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

| x1 | Rank #105

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

きっと

| x4 | Rank #228

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent) ; sternly; severely ; having no slack; rigid; stiff; tight ; suddenly; abruptly; instantly

追(お)う

| x3 | Rank #770

to chase; to run after; to pursue; to follow after ; to follow (a set order, a trend, etc.) ; to drive out; to get rid of; to oust; to expel ; to drive (e.g. a herd) ; to be pressed (e.g. for time)

んです

| x2 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

仕(し)切(き)る

| x1 | Rank #4,761

to partition; to divide; to mark off ; to direct; to manage; to run; to organize; to take responsibility for ; to settle accounts ; to assume a crouching posture (at the start of a bout); to poise oneself for the initial charge

フランク

| x3 | Rank #28,898

frunk; front trunk (e.g. of a car)

野(や)郎(ろう)

| x2 | Rank #1,158

guy; fellow; chap; buddy ; bastard; asshole; arsehole; son of a bitch

さ

| x10 | Rank #100

-ness ; indicates assertion ; come; come now

ベタ惚(ぼ)れ

| x1 | Rank #43,993

(falling) deeply in love

結(けっ)婚(こん)

| x6 | Rank #864

marriage

申(もう)し込(こ)む

| x1 | Rank #6,515

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve

この人(ひと)

| x5 | Rank #701

this person; he; she

一(いっ)緒(しょ)

| x6 | Rank #441

(doing) together ; one lump; one mixture; the same category ; the same; identical ; (at) the same time

断(ことわ)る

| x1 | Rank #900

to refuse; to reject; to dismiss; to turn down; to decline ; to inform; to give notice; to tell in advance ; to ask leave; to excuse oneself (from)

そしたら

| x1 | Rank #869

then; and (then); in that case; if so

殺(ころ)す

| x1 | Rank #485

to kill; to slay; to murder; to slaughter ; to suppress; to block; to hamper; to destroy (e.g. talent); to eliminate (e.g. an odour); to spoil (e.g. a flavour); to kill (e.g. one's speed) ; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back; to stifle (a yawn, laugh, etc.); to hold (one's breath) ; to put out (a runner) ; to pawn; to put in hock

ひどい

| x1 | Rank #495

cruel; heartless; hard; harsh; severe ; violent; intense; strong; heavy; extreme ; very bad; terrible; awful ; excessive; exorbitant; unreasonable; outrageous; unfair; unjust

絶(ぜっ)対(たい)に

| x1 | Rank #964

absolutely; definitely; unconditionally

一(いっ)緒(しょ)になる

| x1 | Rank #17,181

to come together; to join; to merge; to meet (up with) ; to get married; to become a married couple

ぽん

| x1 | Rank #8,164

pat; tap; clap; slap; smack ; pop; crack ; cutesy suffix applied to names

嬢(じょう)ちゃん

| x1 | Rank #5,168

young girl; young lady

人(ひと)

| x2 | Rank #70

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

とうとう

| x1 | Rank #2,427

finally; at last; in the end; ultimately

追(お)い詰(つ)める

| x1 | Rank #2,493

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

ぞ

| x1 | Rank #62

adds force or indicates command

ちっ

| x1 | Rank #2,607

tsk; tut; shoot; darn; dang ; chirp; tweet

駄(だ)目(め)

| x3 | Rank #2,132

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

違(ちが)う

| x3 | Rank #134

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

うわあ

| x5 | Rank #1,401

yikes; oops; eep; wow; aargh

けっぽん

| x3 | Rank #240,793

missing volume

うお

| x1 | Rank #1,226

fish

何(なん)だ

| x1 | Rank #736

what!; oh ; what the heck; what the; damn

邪(じゃ)魔(ま)

| x4 | Rank #541

hindrance; obstacle; nuisance; disturbance; interruption; interference ; to visit (someone's home) ; demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

人(じん)

| x2 | Rank #262

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

いけま

| x2 | Rank #45,831

compartment in a fishing boat with seawater for reviving or keeping alive fresh fish or bait

せ

| x2 | Rank #991

shallows; shoal ; rapids; current; torrent ; position; place ; chance; opportunity

ー

| x5 | Rank #691

long-vowel mark

ぐる

| x1 | Rank #12,016

accomplice; conspirator; cohort

る

| x1 | Rank #1,197

exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)

るる

| x1 | Rank #7,480

in detail; minutely; at great length ; unceasing; continuous; unbroken

なあ

| x4 | Rank #293

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

ありがとう

| x1 | Rank #180

thank you; thanks

何(なに)も

| x1 | Rank #335

(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing ; and everything else; and all ; (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent

そう

| x1 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

子(こ)

| x1 | Rank #213

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg

不(ふ)思(し)議(ぎ)

| x2 | Rank #813

wonderful; marvelous; strange; incredible; amazing; curious; miraculous; mysterious ; strangely enough; oddly enough; for some reason; curiously

髪(かみ)

| x1 | Rank #1,218

hair (on the head)

見(み)ず知(し)らず

| x1 | Rank #10,918

strange; unfamiliar; unknown; new ; unfamiliarity; strangeness; stranger

俺(おれ)

| x9 | Rank #51

I; me

達(たち)

| x3 | Rank #2,035

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

２(ふた)人(り)

| x3 | Rank #420

two persons; two people; pair; couple

幸(しあわ)せ

| x2 | Rank #496

happiness; good fortune; luck; blessing

よ

| x1 | Rank #5,728

evening; night ; dinner

よせやい

| x1 | Rank #37,335

stop it!; enough!; cut it out

なると

| x1 | Rank #6,671

strait with a roaring tidal ebb and flow; whirlpool; maelstrom ; kamaboko with a spiral whirlpool-like pattern ; cooking technique where ingredients are cut in a spiral pattern ; Naruto (city in Tokushima) ; Naruto Strait ; Naruto wakame

きゅう

| x1 | Rank #15,336

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

ヒヒーン

| x1 | Rank #47,138

neigh; whinny

わあ

| x2 | Rank #1,107

wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!

どう

| x1 | Rank #57

how; in what way; how about

あは

| x2 | Rank #4,427

Anami ; Aha ; Aba ; Yasunami