Jiten beta

to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided

んです

| x1 | Rank #59

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

といって

| x1 | Rank #8,466

however; because; as

太(たい)古(こ)

| x1 | Rank #15,569

ancient times; prehistoric times

時(じ)代(だい)

| x1 | Rank #903

period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece

精(しょう)霊(りょう)

| x4 | Rank #9,383

spirit of the deceased

最(もっと)も

| x1 | Rank #1,576

most; extremely

良(よ)い

| x2 | Rank #950

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

共(きょう)存(ぞん)

| x1 | Rank #11,857

coexistence

関(かん)係(けい)

| x1 | Rank #358

relation; relationship; connection ; participation; involvement; concern ; influence; effect ; sexual relations; sexual relationship ; related to; connected to

得(う)る

| x1 | Rank #948

to be able to ...; can ... ; to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

いる

| x5 | Rank #44

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

種(しゅ)族(ぞく)

| x1 | Rank #8,206

race; tribe; ethnic group ; species; genus; family ; stellar population (i.e. population I, II and III)

なのだ

| x1 | Rank #1,367

it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ; did not ...

絶(ぜつ)滅(めつ)

| x1 | Rank #11,326

extinction; extermination ; eradication; stamping out; wiping out

考(かんが)える

| x1 | Rank #150

to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view

こんな

| x1 | Rank #86

this sort of; this kind of; like this; such

所(ところ)で

| x1 | Rank #946

by the way; incidentally; well; now ; even if; no matter (what, where, how, etc.)

生(い)き残(のこ)り

| x1 | Rank #7,987

survival ; survivor; relic

出(で)会(あ)う

| x1 | Rank #761

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon ; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) ; to emerge and engage (an enemy)

とは

| x2 | Rank #89

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

そう

| x1 | Rank #36

in that way; thus; such ; so ; so?

もしかすると

| x1 | Rank #5,320

perhaps; possibly; maybe; by some chance

個(こ)体(たい)

| x1 | Rank #10,424

individual; specimen

愛(あい)する

| x1 | Rank #778

to love

カペル

| x1 | Rank #119,922

Kapell

マイスター

| x1 | Rank #44,608

master

王(おう)子(じ)

| x2 | Rank #3,584

prince ; subordinate Kumano shrine

様(さま)

| x1 | Rank #212

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

かもしれない

| x2 | Rank #289

may; might; perhaps; may be; possibly

ダー

| x3 | Rank #1,368

darling

それは

| x1 | Rank #354

very; extremely ; that is

すまん

| x1 | Rank #1,485

sorry; excuse me

ちょっと

| x1 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

大(おお)げさ

| x1 | Rank #2,364

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

かも

| x2 | Rank #271

may; might; perhaps; may be; possibly

ぬえ

| x1 | Rank #58,731

Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail ; White's thrush (Zoothera dauma) ; mysterious person; person of unknown character; enigma

だが

| x3 | Rank #265

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

レア

| x1 | Rank #7,353

rare; uncommon; unusual ; rare; lightly cooked

変(か)わり

| x1 | Rank #2,633

change; alteration ; difference; distinction ; something wrong; abnormality; unusual event; accident; incident

内(ない)部(ぶ)構(こう)造(ぞう)

| x1 | Rank #40,555

inner structure; internal anatomy

関(かん)連(れん)

| x1 | Rank #4,572

relation; connection; relevance

探(たん)求(きゅう)

| x1 | Rank #21,000

search; quest; pursuit

さあ

| x1 | Rank #264

come (on); come now; come along; here ; all right; right; okay; now; here goes ; well; hmm; uh; let's see; I'm not sure ; here; now; there (we go); ah; oh ; about that, ...; actually, ...

解(と)く

| x1 | Rank #2,045

to untie; to unfasten; to unwrap; to undo; to unbind; to unpack ; to unsew; to unstitch ; to solve; to work out; to answer ; to dispel (misunderstanding, etc.); to clear up; to remove (suspicion); to appease ; to dissolve (a contract); to cancel; to remove (a prohibition); to lift (a ban); to raise (a siege) ; to release (from duty); to relieve; to dismiss ; to comb (out); to card; to untangle (hair)

開(ひら)く

| x2 | Rank #463

to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)

ぜ

| x5 | Rank #284

I can tell you ; heh

肉(にく)体(たい)

| x2 | Rank #3,369

the body; the flesh; the outer man; one's physique

解(かい)

| x1 | Rank #10,391

solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial) ; solution (to a given problem); answer ; explanation; interpretation

剖(すえたか)

| x1 | Rank #158,335

Suetaka ; Suechika

ー

| x2 | Rank #691

long-vowel mark

あっ

| x4 | Rank #84

ah; oh ; hey!

待(ま)つ

| x4 | Rank #97

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

って

| x4 | Rank #19

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

冗(じょう)談(だん)

| x1 | Rank #730

joke; jest; funny story

だよね

| x1 | Rank #1,099

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

さん

| x4 | Rank #22

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

そん

| x1 | Rank #360

loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable

はつい

| x1 | Rank #8,923

idea; suggestion; plan

仕(し)事(ごと)

| x3 | Rank #227

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work

正(せい)式(しき)

| x1 | Rank #2,324

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

所(しょ)属(ぞく)

| x1 | Rank #3,313

belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)

アンバー

| x1 | Rank #57,765

amber; umber

グラウンド

| x1 | Rank #9,423

field; sports ground; sports oval; playground

諮(し)問(もん)機(き)関(かん)

| x1 | Rank #90,772

consultative body; advisory committee; advisory organ

第(だい)３(さん)

| x2 | Rank #3,836

third

課(か)

| x1 | Rank #4,556

lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)

いろんな

| x1 | Rank #1,017

various; a variety of; all sorts of; many (different)

生(い)き物(もの)

| x1 | Rank #2,229

living thing; living creature; animal; life

研(けん)究(きゅう)

| x2 | Rank #1,830

research; study; investigation

技(ぎ)術(じゅつ)

| x1 | Rank #1,856

technology; engineering ; technique; skill ; art; craft

薬(やく)品(ひん)

| x1 | Rank #11,992

medicine; chemicals

生(せい)成(せい)

| x2 | Rank #12,364

creation; generation; formation; derivation

請(う)け負(お)う

| x1 | Rank #10,464

to contract; to undertake ; to take over; to take responsibility for

部(ぶ)署(しょ)

| x1 | Rank #7,873

one's post; one's station; department; bureau; section

で

| x4 | Rank #25

without doing ...

鎧(よろい)

| x2 | Rank #6,965

armor; armour

ほか

| x1 | Rank #1,405

another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of

病(びょう)

| x1 | Rank #7,455

disease

１(ひと)つ

| x2 | Rank #877

one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of

原(げん)因(いん)

| x1 | Rank #1,039

cause; origin; source

特(とく)定(てい)

| x2 | Rank #2,875

specific; particular; designated; special ; specifying; designating; identifying; pinpointing

水(みず)

| x1 | Rank #613

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

土(つち)

| x1 | Rank #2,657

earth; soil; dirt; clay; mud ; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land ; low-quality torinoko-gami (containing mud) ; (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

植(しょく)物(ぶつ)

| x1 | Rank #5,130

plant; vegetation

時(とき)には

| x1 | Rank #2,448

at times; occasionally

人(じん)

| x1 | Rank #262

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite) ; -er (e.g. performer, etc.); person working with ... ; man; person; people

をも

| x1 | Rank #11,460

even