Vocabulary for Tegami Bachi - Episode 14
viewing words 1-100 from 650 total
| x1 | Rank #2,416
paper
| x35 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x2 | Rank #380
to write; to compose; to pen ; to draw; to paint
わかる
| x1 | Rank #1,058
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
| x98 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x15 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x16 | Rank #18
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x1 | Rank #194
to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come
| x4 | Rank #33
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x12 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x1 | Rank #6,381
to be lost (e.g. luggage); to be missing ; to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to be reduced to zero; to not occur any more ; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
だけど
| x2 | Rank #175
however
| x1 | Rank #2,984
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
| x1 | Rank #940
heavy; weighty ; heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy ; slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy ; important (position, responsibility, etc.); serious; grave ; serious (punishment, illness, etc.); severe; critical ; solid; established; dignified; sensible
| x1 | Rank #425
to feel; to sense; to experience
| x1 | Rank #745
to be sufficient; to be enough ; to be worth doing; to be worthy of; to deserve ; to do (the job); to serve; to answer
| x2 | Rank #286
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
やっと
| x1 | Rank #520
at last; finally ; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
| x1 | Rank #1,178
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
| x2 | Rank #56
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
なら
| x3 | Rank #55
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
| x1 | Rank #725
everything; all; the whole ; entirely; completely; wholly; all
| x1 | Rank #46,087
to lump together; to include; to sum up; to quibble
のに
| x4 | Rank #92
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
| x1 | Rank #624
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
| x1 | Rank #274
name ; given name; first name
| x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x3 | Rank #219
to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife
| x1 | Rank #952
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
| x1 | Rank #734
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound) ; to be delivered; to arrive ; to be attentive; to be scrupulous; to be thorough ; to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
けど
| x1 | Rank #42
but; however; although
| x2 | Rank #461
to recall; to remember; to recollect
| x1 | Rank #3,774
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
| x1 | Rank #951
smiling face; smile
| x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x1 | Rank #4,756
dazzling; radiant
| x10 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #14,704
creakingly; squeakingly; squealingly ; tightly (squeezing, pressing, etc.) ; (drinking) all in one sweep
()
| x2 | Rank #124
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
| x1 | Rank #3,317
to turn over (face down); to lay face down; to lay upside down ; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes) ; to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground) ; to conceal; to hide; to keep secret; to place in hiding (e.g. troops for an ambush) ; to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)
もう
| x2 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #6,506
two times; twice ; two degrees
| x22 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x3 | Rank #244
someone; somebody
こと
| x8 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
すき
| x1 | Rank #8,641
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
| x7 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
なる
| x6 | Rank #40
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
| x2 | Rank #60
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
| x8 | Rank #242
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
だった
| x4 | Rank #35
was; were
から
| x10 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #11,883
to come loose; to come untied; to come undone; to unravel ; to loosen up (e.g. tension)
んだ
| x8 | Rank #20
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
なの
| x1 | Rank #85
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
| x1 | Rank #2,471
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x15 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
この
| x12 | Rank #26
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #2,615
stinking; smelly ; suspicious; fishy ; clumsy; unskilled ; smelling of ; looking like; appearing like; smacking of; -ish
| x1 | Rank #3,800
somehow (or other); for some reason; without knowing why ; something (or other); some ... or other
| x3 | Rank #104,660
beehive; hive; honeycomb ; something full of holes; Swiss cheese ; beef reticulum; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach ; swage block
| x11 | Rank #12,846
(dead) body; corpse; carcass; remains
| x17 | Rank #5,899
expert; learned person ; doctor; PhD; Dr. ; instructor at the imperial court (ritsuryō period) ; pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
です
| x6 | Rank #21
be; is
| x20 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
あの
| x9 | Rank #43
that; those; the
| x1 | Rank #42,419
leather bag
には
| x4 | Rank #30
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
| x11 | Rank #11,197
dissection; autopsy; postmortem examination ; analysis; postmortem
| x2 | Rank #423
business; task; errand; engagement ; use; purpose ; for the use of ...; used for ...; made for ... ; call of nature; excretion
| x4 | Rank #2,108
insect; bug; cricket; moth ; worm; roundworm ; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious ; nervousness; fretfulness ; person devoted to one thing; single-minded person ; valve core ; mushi (type of game played with a stripped deck)
| x1 | Rank #69
such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?
| x2 | Rank #2,203
animal
| x1 | Rank #7,365
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many; so much
| x1 | Rank #129
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
という
| x6 | Rank #77
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
| x3 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
まあ
| x2 | Rank #187
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
| x2 | Rank #117
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
あれ
| x7 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
| x3 | Rank #199
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
でない
| x1 | Rank #1,150
is not; am not; are not
だけ
| x2 | Rank #39
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
まし
| x1 | Rank #1,511
better; preferable; less objectionable; least-worst ; more; increase; extra ; increase; growth
マダム
| x1 | Rank #17,450
madam; (married) woman; lady; housewife ; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
やむ
| x1 | Rank #162
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
| x3 | Rank #142
to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
| x1 | Rank #746
feeling; mood
| x1 | Rank #152
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
くる
| x3 | Rank #49
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #79
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
| x1 | Rank #64
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
しっ
| x1 | Rank #1,670
shh!; sh!; shush! ; shoo!; go away!
こっち
| x1 | Rank #155
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
えっ
| x2 | Rank #125
huh?; what's up?
| x6 | Rank #37
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x3 | Rank #102
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
かね
| x1 | Rank #4,977
bell (often a large hanging bell); chime
| x3 | Rank #237
Mr; master; boy ; Ms; miss ; sir; madam