Vocabulary for Tegami Bachi - Episode 3
viewing words 1-100 from 691 total
どちら
x1 | Rank #1,150
which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who
x5 | Rank #85
to; towards; for
いく
x5 | Rank #162
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
x3 | Rank #676
(distant) future ; future existence; world beyond the grave; the world to come ; future (tense)
x57 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
x2 | Rank #762
to continue; to last; to go on ; to continue (without a break); to be unbroken ; to occur again and again ; to lead to; to connect to; to adjoin ; to come after; to follow; to succeed; to rank next to ; to hold out; to keep; to last
x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x19 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
わかる
x1 | Rank #196
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
x11 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x13 | Rank #145
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
x14 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x1 | Rank #301
two persons; two people; pair; couple
x26 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ただ
x1 | Rank #174
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
x1 | Rank #708
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
んだ
x16 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x1 | Rank #670
to be heard; to be audible; to reach one's ears ; to sound (like); to come across (as) ; to be well known; to be famous ; to accept (someone's words); to agree; to understand
x1 | Rank #397
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
x1 | Rank #4,303
spirit; sprite; nymph ; energy; vigor (vigour); strength ; fine details ; semen
x4 | Rank #118
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
x1 | Rank #2,642
sake cup; cup for alcoholic beverages
x1 | Rank #234
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
だす
x1 | Rank #1,258
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
x1 | Rank #161
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
x67 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
いつも
x2 | Rank #236
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
x1 | Rank #7,641
to wither (of a plant); to be blasted; to die ; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
x23 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
x2 | Rank #575
to face ; to go towards; to head towards
x1 | Rank #1,132
summer
x1 | Rank #8,106
departed spirit; soul of the dead ; ghost; apparition
x52 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #2,529
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
x2 | Rank #215
ahead; before; ago
x4 | Rank #190
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
だけ
x4 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x1 | Rank #1,320
hope; wish; aspiration ; (bright) prospects; expectation
x40 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
それ
x6 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x1 | Rank #10,246
flash (esp. of a camera); flashlight; flashbulb ; very short scene in a film or TV show ; newsflash
ライト
x1 | Rank #3,549
light ; light (colour, food, comedy, etc.)
x1 | Rank #529
light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre
ように
x1 | Rank #80
like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may
x2 | Rank #4,308
to shine on; to illuminate ; to compare (with); to refer to
ねぇ
x2 | Rank #237
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
どこ
x4 | Rank #141
where; what place ; how much (long, far); what extent
x2 | Rank #7,681
to grasp tightly
()
x5 | Rank #116
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
ぼく
x2 | Rank #835
I; me ; you ; manservant
いる
x8 | Rank #55
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
x2 | Rank #16,272
origin; beginning; start
()
x2 | Rank #252
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #9,773
the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions ; surroundings ; many countries; the whole world ; all around; here and there ; square; quadrilateral; four-sided figure ; four sides (of a square)
x1 | Rank #515
sea; ocean; waters
x1 | Rank #2,915
to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in ; to besiege; to lay siege to ; to play (go, shogi, etc.)
x1 | Rank #43,595
amber; umber
x1 | Rank #7,736
field; sports ground; sports oval; playground
x2 | Rank #413
country; state ; region ; national government; central government ; home (i.e. hometown, home country) ; province (of Japan) ; land; earth
x1 | Rank #1,510
to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from ; to separate (of a couple); to break up; to divorce ; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
x3 | Rank #355
three; 3
x5 | Rank #229
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
エリア
x3 | Rank #3,586
area
x1 | Rank #6,172
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
x2 | Rank #9,663
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
x2 | Rank #1,852
Sun
x1 | Rank #1,814
to shine; to sparkle; to twinkle; to glitter; to glisten ; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam; to glow
x2 | Rank #6,996
capital (city); metropolis
x3 | Rank #19,772
dawn; daybreak ; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
x1 | Rank #28,703
limited express (train for which a limited-express ticket is required) ; limited express (train making a limited no. of stops) ; great hurry
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
x1 | Rank #1,230
to live; to get along ; to spend (time)
x1 | Rank #633
to choose; to select
x8 | Rank #70
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
x2 | Rank #178
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
たち
x2 | Rank #131
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
x1 | Rank #6,021
city ; Tokyo Metropolitan Assembly
である
x1 | Rank #253
be; is
()
x1 | Rank #283
two; 2
()
x2 | Rank #123
eye; eyeball ; eyesight; sight; vision ; look; stare; gaze; glance ; notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) ; an experience ; viewpoint ; discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) ; (an) appearance ; chance (of success); possibility (of a good result) ; spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
middle class; bourgeoisie
そして
x1 | Rank #121
and; and then; thus; and now; and finally
x1 | Rank #26,417
inferior; base; vulgar; low grade; lower class
x1 | Rank #9,281
(social) class ; rank; grade
x1 | Rank #3,787
dweller; inhabitant; resident ; user (of a website)
x1 | Rank #8,330
poor; needy ; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
x2 | Rank #340
to live; to exist ; to make a living; to subsist ; to be in effect; to be in use; to function ; to come to life; to be enlivened ; to be safe (in baseball, go, etc.)
この
x13 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x1 | Rank #3,250
government; administration; ministry
x1 | Rank #1,697
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue ; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.) ; raising (an event)
x2 | Rank #10,636
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic ; common usage; widespread use
x2 | Rank #4,262
mark; sign ; symbol; emblem ; badge; crest; flag ; evidence; proof ; token (of gratitude, affection, etc.)
x1 | Rank #2,509
to restrict; to limit; to confine ; to be restricted to; to be limited to; to be confined to ; to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to)
x2 | Rank #259
person
x2 | Rank #2,113
bridge
x2 | Rank #2,101
to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span
こと
x13 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
x1 | Rank #501
to permit; to allow; to approve; to consent to ; to forgive; to pardon; to excuse; to tolerate ; to exempt (someone) from; to remit; to release; to let off ; to acknowledge; to admit ; to trust; to confide in; to let one's guard down ; to give up (points in a game, distance in a race, etc.); to yield
x1 | Rank #824
small; little; tiny
のみ
x1 | Rank #1,270
only; nothing but