Jiten beta

normal; ordinary; regular; usual; common; average ; normally; ordinarily; usually; generally; commonly ; local train; train that stops at every station

の

x284 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

アイドル

x10 | Rank #1,840

performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol ; (cultural) icon; idol; star; celebrity; person who is greatly admired ; idol (object of worship); image

志(し)望(ぼう)

x2 | Rank #9,827

wish; desire; ambition; choice

歳(とし)

x2 | Rank #3,511

year ; age; years ; past one's prime; old age

３(さん)人(にん)

x7 | Rank #748

three people

揃(そろ)う

x1 | Rank #2,767

to be complete; to be all present; to make a full set; to be satisfied (of conditions) ; to be equal; to be uniform; to be even; to match; to agree ; to gather; to assemble; to be collected

オーディション

x3 | Rank #5,431

audition

全(ぜん)部(ぶ)

x6 | Rank #304

all; entire; whole; altogether

不(ふ)合(ごう)格(かく)

x2 | Rank #15,358

(examination) failure; rejection; disqualification

そんな

x17 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

に

x159 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

突(とつ)然(ぜん)

x2 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

転(てん)機(き)

x2 | Rank #29,934

turning point

が

x144 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

訪(おとず)れる

x2 | Rank #2,264

to visit; to call on ; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

拳(けん)銃(じゅう)

x2 | Rank #3,827

pistol; handgun

を

x57 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

持(も)つ

x7 | Rank #181

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

謎(なぞ)

x2 | Rank #1,364

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

おやじ

x4 | Rank #67,729

entry kanji in a kanji dictionary

追(お)いかける

x5 | Rank #2,036

to chase; to run after; to pursue ; subsequently; following that; (and) then

わ

x18 | Rank #52

indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!

初(はじ)めて

x2 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

見(み)る

x8 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

エル

x9 | Rank #6,688

ell (unit of length, approx. 45 inches)

世(せ)界(かい)

x4 | Rank #223

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

芸(げい)能(のう)界(かい)

x5 | Rank #14,642

show business; entertainment industry; world of entertainment

どん

x2 | Rank #5,081

bang; bam; boom; thud; thump; crash ; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; noonday gun ; last round in a game of 12 rounds ; precisely; exactly; plumb; totally; very ; Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san

幼(おさな)なじみ

x3 | Rank #4,359

childhood friend; friend from infancy; old playmate

と

x64 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

再(さい)会(かい)

x2 | Rank #3,163

meeting again; reunion

そして

x3 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

ピンチ

x1 | Rank #4,568

pinch; tough spot; bind; crisis; predicament ; clothespin; clothes peg

救(すく)う

x1 | Rank #873

to rescue from; to help out of; to save

くれる

x8 | Rank #80

to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage

芸(げい)能(のう)プロ

x3 | Rank #75,386

talent agency

女(おんな)社(しゃ)長(ちょう)

x2 | Rank #59,369

female company president; female CEO

鴨嘴

x5 | Rank #104,552

platypus (Ornithorhynchus anatinus)

手(て)

x6 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

よる

x3 | Rank #26,486

to be due to; to be caused by ; to depend on; to turn on ; to be based on; to come from ; to be based at (a location, an organization); to be headquartered at

りく

x34 | Rank #138,997

agony of separation

だ

x77 | Rank #8

be; is

ぜ

x11 | Rank #122

I can tell you ; heh

かい

x24 | Rank #88,478

low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)

くう

x16 | Rank #23,467

empty air; sky ; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness ; air force ; fruitlessness; meaninglessness ; void (one of the five elements) ; empty (e.g. set)

おす

x11 | Rank #8,170

male (animal, plant)

いけめん

x7 | Rank #3,414

good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy

なる

x8 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

はず

x5 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

だった

x9 | Rank #40

was; were

のに

x9 | Rank #103

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

よう

x3 | Rank #1,498

well; properly; skillfully ; often ; how (could you); why (would you)

Ｃ(シー)Ｄ(ディー)

x12 | Rank #6,742

compact disk; CD ; cash dispenser ; (negotiable) certificate of deposit

発(はつ)売(ばい)

x5 | Rank #2,027

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

おめ

x2 | Rank #10,279

eye; eyes ; sight; vision; looking

で

x73 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

う

x3 | Rank #150

yes; all right; OK; okay

あ

x12 | Rank #41

ah; oh ; hey!

アーッ

x5 | Rank #281

aah

もしかして

x6 | Rank #497

perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that

さん

x29 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

って

x64 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

こと

x49 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

すき

x2 | Rank #6,258

gap; opening; room; space ; break; interval; spare moment; spare time ; unguarded moment; carelessness; weak spot; chink in one's armor; flaw; fault ; chance; opportunity

とか

x5 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

来(く)る

x10 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

早(はや)い

x18 | Rank #185

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

着(き)替(が)える

x4 | Rank #2,250

to change (one's clothes)

好(す)き

x7 | Rank #194

liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious

んです

x14 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

俺(おれ)たち

x4 | Rank #276

we; us

男(おとこ)

x26 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

じゃない

x16 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

か

x48 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

違(ちが)う

x8 | Rank #163

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

私(わたし)

x19 | Rank #21

I; me

ほんと

x12 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

だから

x14 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

女(おんな)

x24 | Rank #222

woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

愛(あい)する

x3 | Rank #860

to love

いかん

x1 | Rank #63,134

transfer of control

だって

x14 | Rank #112

after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean

何(なに)

x52 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

寝(ね)ぼける

x1 | Rank #8,445

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

んだ

x62 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

よ

x148 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

今日(きょう)

x13 | Rank #115

today; this day ; these days; recently; nowadays

大(たい)切(せつ)

x2 | Rank #783

important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful

日(ひ)

x2 | Rank #251

day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event

だろう

x3 | Rank #67

seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

そう

x8 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

何(なん)だっけ

x1 | Rank #7,854

what is it?

Previous Next