Vocabulary for Fuujinshi - Episode 4
viewing words 1-100 from 391 total
| x1 | Rank #2,575
middle of the night; dead of night
| x2 | Rank #236
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
ぐらい
| x1 | Rank #467
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x24 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #40,851
Naniwa (former name for Osaka region)
| x35 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x1 | Rank #431
road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method
| x1 | Rank #507
to walk
みたい
| x5 | Rank #129
-like; sort of; similar to; resembling
| x9 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x32 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
| x7 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
って
| x8 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #3,123
convenience store
から
| x4 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
| x1 | Rank #95
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x1 | Rank #119
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
えー
| x1 | Rank #1,305
yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good
| x1 | Rank #2,946
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
おい
| x4 | Rank #152
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
| x8 | Rank #39
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
| x1 | Rank #176
I; me ; you ; manservant
| x8 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
なんか
| x1 | Rank #114
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
| x1 | Rank #23,900
licking ; dead drunk; blind drunk
やから
| x1 | Rank #6,867
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
| x1 | Rank #613
to run ; to run (of a vehicle); to drive; to travel; to move; to sail ; to rush (to); to dash; to race ; to retreat; to flee; to defect (to) ; to run away; to abscond; to elope ; to flash (of lightning); to streak; to shoot (through; e.g. of pain); to run (through); to flare; to flit (e.g. across one's face); to spread quickly (of news, shock, etc.) ; to go (e.g. bad, to extremes); to become; to turn; to take to (e.g. crime); to get carried away by (e.g. one's emotions); to get involved in; to get wrapped up in ; to run (through; of a road, street, etc.); to extend (e.g. of a mountain range); to stretch; to lie
| x1 | Rank #1,406
to pull; to draw; to pull tight ; to string (lines); to run (cable); to stretch ; to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve) ; to drag; to haul; to tow ; to lead (e.g. one's followers) ; to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police) ; to tempt into joining; to strongly invite to join ; to delay; to prolong ; to lengthen the pronunciation (of a word) ; to quote; to cite; to reference
| x1 | Rank #339
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
くる
| x1 | Rank #54
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
んです
| x4 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x14 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x1 | Rank #2,515
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance ; setting (of a story); scene ; sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
| x5 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
久保田
| x1 | Rank #32,243
Kuboda ; Kuboya ; Tabota ; Mabota
さん
| x15 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
その
| x5 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
| x1 | Rank #8,284
episode; anecdote; vignette ; episode
| x1 | Rank #11,532
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); (in) season; full bloom; full swing (of a party, etc.) ; prime (of one's life); (one's) best days; bloom ; (being in) heat; rut
| x1 | Rank #5,657
to become vigorous; to gain force; to become more active ; to prosper; to thrive; to flourish ; to be in heat; to be in rut; to copulate
| x2 | Rank #1,916
extremely; very; really; super; so
すべる
| x1 | Rank #11,530
to slide; to glide; to skate; to ski ; to slip; to skid ; to be slippery ; to fail (an examination) ; to lose (a position); to be demoted ; to bomb (when telling a joke); to fall flat
それ
| x8 | Rank #20
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
もう
| x3 | Rank #36
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x1 | Rank #6,116
to get angry
なに
| x1 | Rank #824
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
| x4 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
んだ
| x6 | Rank #17
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
こら
| x2 | Rank #934
hey! ; hey!
この
| x2 | Rank #22
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
| x2 | Rank #1,015
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
| x30 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
よく
| x1 | Rank #159
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
| x4 | Rank #174
to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience
| x5 | Rank #248
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
| x1 | Rank #1,561
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
| x1 | Rank #36,255
loosely organized criminal gang; non-yakuza organized crime group
| x2 | Rank #725
people
| x1 | Rank #11,480
narcotic; drug; dope
| x1 | Rank #26,205
trader; smuggler; pusher; drug dealer; drug runner
| x9 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x29 | Rank #2
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x1 | Rank #38,726
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
| x1 | Rank #18,451
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
| x2 | Rank #7,966
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures) ; Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
| x2 | Rank #13,573
pole ; climax; extreme; extremity; culmination; height; zenith; nadir
| x2 | Rank #28,460
Sachimi ; Takashi ; Hyon ; Hiroshi
| x2 | Rank #1,789
meeting; assembly; party; gathering; conference; athletic meet ; society; association; club
| x1 | Rank #17,709
members; member; constituent
| x1 | Rank #698
first of all; at once; right away ; for now; for the time being; tentatively ; anyway
| x1 | Rank #3,142
office
かな
| x1 | Rank #155
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
うかつ
| x2 | Rank #6,370
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent; incautious
| x2 | Rank #1,167
to be involved (in); to get involved (in); to concern oneself (with); to take part (in); to interfere (in) ; to relate to (a matter); to pertain to; to concern; to have to do with ; to (seriously) affect; to concern; to have a serious bearing (on) ; to stick (to); to adhere (to); to be particular (about)
| x2 | Rank #6,843
painful experience
| x3 | Rank #58
adds force or indicates command
吉原
| x1 | Rank #29,142
Yoshihara
| x1 | Rank #526
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
なぁ
| x2 | Rank #907
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
| x2 | Rank #226
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear ; care; help; aid; assistance
する
| x4 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
くれる
| x2 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
| x1 | Rank #546
hello; good day; good afternoon
| x1 | Rank #22,044
strong-willed; strong of heart
| x5 | Rank #289
she; her ; girlfriend
いる
| x4 | Rank #45
to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing
| x3 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
| x9 | Rank #28,341
ancient time; age of the gods; mythological age ; time before the ascension of Emperor Jimmu
| x9 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x2 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x1 | Rank #1,668
rest; recess; respite ; vacation; holiday; absence; suspension ; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
| x12 | Rank #8
be; is
| x1 | Rank #195
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
| x1 | Rank #700
to be absent; to take a day off ; to rest; to have a break ; to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business
| x1 | Rank #969
had better ... ; had better not ...
| x1 | Rank #580
various; a variety of; all sorts of; many (different) ; variously; in various ways; in many ways ; various things; this and that
ある
| x6 | Rank #29
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
わけ
| x1 | Rank #132
reason; grounds; pretext; excuse; motive
あいつ
| x1 | Rank #271
he; she; that guy ; that; that one; that thing
なめる
| x1 | Rank #1,436
to lick; to lap; to suck ; to taste ; to experience (esp. a hardship) ; to underestimate; to make light of; to look down on (someone); to make a fool of; to treat with contempt; to disparage ; to lick (at; of flames); to burn