Jiten beta

Vocabulary for Final Fantasy XIV: Hikari no Otousan - Episode 8

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 727 total

神(かみ)々(がみ)

x3 | Rank #6,687

gods

に

x59 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

愛(あい)する

x3 | Rank #907

to love

し

x5 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

地(ち)

x4 | Rank #1,193

earth; ground; land; soil ; place ; territory ; bottom (of a package, book, etc.) ; earth (one of the five elements)

森(もり)

x2 | Rank #868

forest ; shrine grove

海(うみ)

x1 | Rank #523

sea; ocean; waters

澄(す)む

x1 | Rank #7,586

to become clear (water, air, etc.); to become transparent ; to resonate clearly (e.g. voice) ; to become serene; to become tranquil; to be free of worries ; to pronounce as an unvoiced sound

空(から)

x1 | Rank #533

emptiness; being empty ; not carrying anything; unburdened; empty-handed ; dishonoured (bill, promise, etc.); false; no-show (reservation); put-on (cheeriness, courage, etc.); empty (compliments); insincere

から

x5 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

は

x60 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

燦(さん)々(さん)

x1 | Rank #56,971

brilliant; bright

たる

x1 | Rank #2,044

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

陽(よう)光(こう)

x1 | Rank #15,884

sunshine; sunlight

跋(ばっ)扈(こ)

x1 | Rank #45,390

rampancy; prevalence; domination

する

x12 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

さまざま

x1 | Rank #5,210

various; varied; diverse; all sorts of

怪(かい)物(ぶつ)

x1 | Rank #2,384

monster

多(た)種(しゅ)多(た)様(よう)

x1 | Rank #28,908

a great variety of; diversity

なる

x8 | Rank #44

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

民(たみ)

x1 | Rank #2,774

people; citizens; subjects; folk

の

x90 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

生(せい)活(かつ)

x2 | Rank #968

life; living ; livelihood; (one's) living

繁(はん)栄(えい)

x1 | Rank #13,685

prosperity; thriving; flourishing

あまねく

x1 | Rank #33,869

widely; extensively; far and wide; everywhere; all around; generally; universally

平(びょう)等(どう)

x1 | Rank #7,590

equality; impartiality; evenness

行(い)く

x3 | Rank #83

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

渡(わた)る

x1 | Rank #2,083

to cross over; to go across ; to extend; to cover; to range; to span

光(ひかり)

x9 | Rank #521

light ; illumination; ray; beam; gleam; glow ; happiness; hope ; influence; power ; vision; eyesight ; optical fiber; optical fibre

加(か)護(ご)

x1 | Rank #6,524

divine protection

されど

x1 | Rank #11,742

be that as it may; even so; though that be so

傍(かたわ)らに

x1 | Rank #21,519

beside; nearby

常(ただ)

x1 | Rank #2,528

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

影(かげ)

x1 | Rank #1,075

shadow; silhouette; figure; shape ; reflection; image ; ominous sign ; light (stars, moon) ; trace; shadow (of one's former self) ; behind; background; other side

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

闇(やみ)

x1 | Rank #962

darkness; the dark ; bewilderment; despair; hopelessness ; hidden place; secrecy; oblivion ; black market; shady trading; underhand transactions; illegal channels

使(し)徒(と)

x1 | Rank #7,375

apostle; disciple

暗(あん)躍(やく)

x1 | Rank #19,519

secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes

セし

x1 | Rank #17,634

Celsius; centigrade

深(しん)謀(ぼう)

x1 | Rank #96,711

deliberate; careful; thoughtful; deeply laid plan

野(や)心(しん)

x1 | Rank #13,873

ambition; aspiration ; sinister designs; treachery

膨(ふく)れ上(あ)がる

x1 | Rank #13,785

to swell up; to bulge ; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

不(ふ)安(あん)

x1 | Rank #883

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity; suspense

疑(ぎ)心(しん)

x1 | Rank #54,689

doubt; suspicion; fear; apprehension

絶(ぜつ)望(ぼう)

x1 | Rank #2,595

despair; hopelessness

そして

x4 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

しかして

x2 | Rank #15,052

and; and then; thus; and now; and finally

憤(ふん)怒(ぬ)

x1 | Rank #15,378

anger; rage; resentment; indignation; exasperation

止(や)む

x1 | Rank #9,840

to cease; to stop; to be over

争(あらそ)い

x1 | Rank #3,969

fight; dispute; feud; conflict; struggle; strife; discord; argument; quarrel; controversy ; competition; contest; rivalry

メテオ

x1 | Rank #27,647

meteor

始(し)動(どう)

x1 | Rank #17,069

starting (a machine, engine, etc.) ; starting (a project, plan, etc.); beginning; initiation; going into action

阻(そ)止(し)

x1 | Rank #5,329

obstruction; prevention; hindrance; check; blocking; stopping

べく

x1 | Rank #3,170

in order to; for the purpose of ; must; should

立(た)つ

x1 | Rank #602

to stand (up); to rise; to get to one's feet; to stand on end (e.g. of hairs); to stick up ; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on) ; to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to take up (a position, post, etc.); to position oneself ; to leave (to do something) ; to depart (on a journey, trip, etc.); to leave; to set off; to start ; to get stuck (into; of an arrow, thorn etc.); to pierce ; to develop (of a haze, waves, etc.); to form (of steam, bubbles, etc.); to appear (of a rainbow, clouds, etc.); to rise (of smoke, waves, etc.); to begin to blow (of a wind, breeze, etc.) ; to spread (of a rumour, reputation, etc.); to be become widely known ; to stand (for election); to run ; to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

たち

x1 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

平(へい)原(げん)

x1 | Rank #12,338

plain; moor; prairie

死(し)闘(とう)

x1 | Rank #12,656

life or death struggle; mortal combat; struggle to the death

墜(つい)落(らく)

x1 | Rank #13,400

fall; crash (of an aircraft)

を

x64 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

止(と)める

x1 | Rank #558

to stop; to turn off ; to park ; to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain) ; to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit ; to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind ; to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple ; to detain; to keep in custody

月(つき)

x1 | Rank #694

Moon ; month ; moonlight ; (a) moon; natural satellite

衛(えい)星(せい)

x1 | Rank #10,726

(natural) satellite; moon ; (artificial) satellite

粉(ふん)砕(さい)

x1 | Rank #12,087

pulverization; pulverisation ; reducing to pieces; crushing; smashing; demolishing

崩(ほう)壊(かい)

x1 | Rank #4,013

collapse; crumbling; breaking down; caving in ; (radioactive) decay; disintegration

顕(けん)現(げん)

x1 | Rank #15,536

manifestation

龍(りゅう)神(じん)

x1 | Rank #17,209

dragon god; dragon king ; naga

数(すう)千(せん)

x1 | Rank #13,333

thousands; several thousand

年(とし)

x3 | Rank #143

year ; age; years ; past one's prime; old age

ぶり

x1 | Rank #1,532

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

咆(ほう)哮(こう)

x2 | Rank #5,214

roar; howl; yell; bellow

すさまじい

x1 | Rank #7,993

terrible; dreadful; awful; horrible; ghastly ; tremendous; terrific; enormous; prodigious; stupendous; amazing ; appalling; shocking; staggering; absurd

閃(せん)光(こう)

x1 | Rank #9,216

flash (of light); glint ; schiller

と

x38 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

破(は)壊(かい)

x1 | Rank #1,363

destruction; disruption ; (application) crash

失(うしな)う

x2 | Rank #803

to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)

多(おお)く

x1 | Rank #1,319

many; much; plenty; a lot ; majority (of); greater part (of) ; mostly; mainly; chiefly; usually; often

命(いのち)

x1 | Rank #427

life; life force ; lifetime; lifespan ; most important thing; foundation; core ; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love) ; fate; destiny; karma

英(えい)雄(ゆう)

x1 | Rank #2,240

hero; heroine; great person ; Eroica Symphony (Beethoven, 1804) ; Heroic Polonaise (Chopin)

記(き)憶(おく)

x1 | Rank #626

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

第(だい)七(なな)

x1 | Rank #9,958

seventh

霊(たましい)

x1 | Rank #1,646

soul; spirit; mind ; willpower; vitality ; something as important as one's own life; something invaluable ; inherent spirit of something; state of mind

忌(い)まわしい

x1 | Rank #20,465

abhorrent; abominable; detestable; disgusting; horrid; repugnant ; ominous; inauspicious; unlucky

くる

x4 | Rank #63

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

混(こん)沌(とん)

x1 | Rank #8,447

chaos; confusion; disorder ; chaotic; confused; uncertain; disarrayed

心(こころ)

x4 | Rank #294

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

港(みなと)

x2 | Rank #5,064

harbour; harbor; port

数(かぞ)える

x1 | Rank #4,380

to count; to enumerate

切(き)れる

x1 | Rank #1,634

to break; to snap; to be cut; to split; to crack ; to be injured ; to wear out; to be worn out ; to break; to burst; to collapse ; to wear off; to stop working; to go dead ; to expire (time limit, etc.); to run out; to become due ; to run out (of stock, etc.); to be exhausted; to be used up; to be sold out; to be out of ; to be broken off (e.g. of a relationship); to break up; to have severed ties; to be cut off; to be disconnected ; to cut well; to be sharp ; to be sharp-minded; to be keen; to be shrewd; to be quick-witted; to be able

ほど

x1 | Rank #224

extent; degree; measure ; limit; bounds ; (span of) time ; (a) distance ; the state of; the status of; the condition of ; about; around; approximately; or so ; as much as ...; to the extent of ...; like ... ; the more ... the more ...

思(おも)い出(で)

x2 | Rank #1,714

memories; recollections; reminiscence

絆(きずな)

x5 | Rank #2,933

bond (between people); (emotional) ties; bonds; relationship; connection; link ; tether; fetters

大(だい)地(ち)

x1 | Rank #2,269

earth; ground; the solid earth; the (vast) land

これ

x7 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me