Jiten beta

tune; tone; key; pitch; time; rhythm ; vein; mood; way; manner; style; knack ; condition; state of health; shape ; impetus; spur of the moment; strain ; trend

いい

x19 | Rank #30

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

よ

x76 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

おなか

x2 | Rank #1,737

belly; abdomen; stomach

痛(いた)い

x2 | Rank #633

painful; sore ; cringy; embarrassing

の

x249 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

も

x53 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

治(なお)る

x1 | Rank #2,499

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

し

x2 | Rank #69

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

違(ちが)う

x3 | Rank #174

to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?

霧山

x13 | Rank #24,256

Kiriyama

さん

x46 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

との事(こと)

x1 | Rank #9,868

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

です

x58 | Rank #19

be; is

進(しん)展(てん)

x1 | Rank #8,975

progress; development

あのさ

x2 | Rank #2,237

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on

照(て)れる

x3 | Rank #3,621

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

フフフ

x1 | Rank #871

ha ha ha; hee hee hee

まったく

x3 | Rank #465

really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief

あーあ

x1 | Rank #5,565

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

アーー

x2 | Rank #2,853

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

クサクサ

x1 | Rank #101,021

feeling depressed; feeling gloomy; feeling downhearted

する

x23 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

な

x28 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

おう

x2 | Rank #553

agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right

なんだ

x12 | Rank #80

what!; oh ; what the heck; what the; damn

あい

x1 | Rank #7,768

yes ; wind that blows from north to north-east during spring and summer along the coast of the sea of Japan

人(ひと)

x6 | Rank #82

person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one

車(くるま)

x1 | Rank #723

car; automobile; vehicle ; wheel; castor; caster

に

x157 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

何(なに)

x8 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

さらす

x1 | Rank #4,852

to expose (to the sun, public, danger, etc.) ; to bleach; to refine ; to rinse (vegetables); to soak ; to doxx; to dox; to make someone's private information public without permission ; to sentence (someone) to public humiliation

けつ

x1 | Rank #5,052

decision; vote

かいとる

x1 | Rank #101,817

to buy; to purchase

ねん

x1 | Rank #1,163

indicates emphasis

あの

x13 | Rank #49

that; those; the

駐(ちゅう)車(しゃ)違(い)反(はん)

x2 | Rank #71,958

parking violation

だ

x41 | Rank #8

be; is

ちょっと

x13 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

ピクニック

x2 | Rank #15,563

picnic ; outing; hike

だけ

x6 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

じゃ

x6 | Rank #47

then; well; so; well then

ねえ

x4 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

って

x38 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

x23 | Rank #21

頭(あたま)

x2 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

警(けい)察(さつ)

x3 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

おい

x2 | Rank #180

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

おりゃる

x1 | Rank #5,473

to go; to come ; to be ; is (doing); are (doing) ; to be

うわあ

x7 | Rank #857

yikes; oops; eep; wow; aargh

うわっ

x13 | Rank #451

yikes; oops; eep; wow; aargh

はあ

x4 | Rank #257

yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh

彩(さい)雲(うん)

x15 | Rank #63,837

iridescent clouds; glowing clouds

ち

x2 | Rank #621

blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions

なんじゃ

x1 | Rank #3,316

what

銃(じゅう)刀(とう)法(ほう)

x1 | Rank #46,545

Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons

違(い)反(はん)

x1 | Rank #5,344

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement; contravention

クソッタレ

x1 | Rank #20,899

shithead; bastard ; fucking; bloody; damned

が

x127 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

もう

x20 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

かっこ

x1 | Rank #2,655

shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about

よい

x1 | Rank #170

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

んです

x37 | Rank #43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

どうぞ

x5 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

あっ

x29 | Rank #40

ah; oh ; hey!

いえ

x2 | Rank #395

no ; you're welcome; not at all; don't mention it

で

x52 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

どうやって

x1 | Rank #2,653

how; in what way; by what means

ドロップキック

x1 | Rank #59,295

drop kick; dropkick

と

x41 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

ウッ

x7 | Rank #179

oof; ough; ulp

足(あし)

x1 | Rank #441

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

字(じ)

x1 | Rank #2,422

character (esp. kanji); letter; written text ; handwriting; penmanship ; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

固(かた)め

x1 | Rank #34,717

hardening; fortifying ; pledge; vow ; defense; defence; guarding

はっ

x4 | Rank #166

oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?

プロレス

x42 | Rank #15,347

professional wrestling

はまる

x2 | Rank #3,805

to fit; to get into; to go into; to be fitted with (e.g. door with a window) ; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions) ; to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught ; to be deceived; to be taken in; to fall into a trap ; to get addicted to; to get deep into; to become crazy about; to become stuck on

それ

x13 | Rank #26

that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you

道(どう)場(じょう)

x1 | Rank #5,232

dojo; hall used for martial arts training ; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

にも

x3 | Rank #187

also; too; not ... either; as well; even ; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

通(とお)る

x2 | Rank #1,552

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

ん

x10 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

つい

x2 | Rank #1,157

just (now) ; quite (near) ; unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)

体(からだ)

x2 | Rank #240

body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution

こう

x2 | Rank #209

in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well

勝(かっ)手(て)に

x4 | Rank #749

arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; selfishly; by itself; automatically

おお

x13 | Rank #327

oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!

今(いま)

x9 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

空(くう)前(ぜん)

x1 | Rank #46,809

unprecedented; record-breaking

人(にん)気(き)

x4 | Rank #1,726

popularity; public favor ; condition (e.g. market); tone; character; nature

女(じょ)子(し)

x3 | Rank #1,039

woman; girl

や

x5 | Rank #72

such things as ...; and ... and ; the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as ; be; is ; o; oh ; huh; what ; hi ; yes; what? ; yes?; no?; is it?; isn't it?

ファミリー

x1 | Rank #11,895

family

Previous Next