Vocabulary for Terigaki - Episode 2
viewing words 1-100 from 3346 total
せみ
x1 | Rank #9,396
cicada; locust ; small-sized pulley
x237 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x4 | Rank #171
voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound
(criminal) investigation headquarters
x75 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
どなた
x1 | Rank #3,885
who
x2 | Rank #10,392
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
()
x4 | Rank #2,581
lesson ; section (in an organization); division; department ; counter for lessons and chapters (of a book)
x7 | Rank #400
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
x62 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
x3 | Rank #1,081
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set
x126 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
いる
x7 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
x3 | Rank #264
person
x45 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #1,178
two; 2
x43 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
あんた
x8 | Rank #165
you
x89 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
x29 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
です
x25 | Rank #18
be; is
x1 | Rank #11,231
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
x4 | Rank #140
man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
x1 | Rank #2,107
arrest; apprehension; capture
そうだ
x4 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
x107 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x1 | Rank #7,019
suspicion; charge
x105 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x1 | Rank #4,353
to harden; to solidify ; to become firm; to become certain ; to gather (together); to assemble; to huddle together ; to freeze; to hang; to stop responding
x1 | Rank #51,489
he; she; him; her ; samurai's attendant (in a var. of origami) ; type of popular song accompanied by dance from the Edo period
x19 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
んだ
x48 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
x82 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
x1 | Rank #787
instant; moment; for an instant
x1 | Rank #12,448
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
x2 | Rank #656
to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way ; to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down ; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) ; to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) ; to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) ; to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner ; to be left out; to be omitted; to be missing ; to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful ; to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) ; to be ruined; to go under; to fall (into hell)
x1 | Rank #178
together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category
x1 | Rank #3,984
at the risk of one's life; even if (I) die; even if it kills one (me, him, etc.) ; at all costs; no matter what; as long as I live; definitely
いい
x11 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
x54 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x11 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
って
x30 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x18 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x28 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ある
x13 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
x2 | Rank #9,619
bloodstain
x4 | Rank #392
somehow; how; in what way; why; what kind of
x2 | Rank #1,172
the person in question; the person themselves; said person
もん
x4 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
()
x4 | Rank #127
hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope
x2 | Rank #801
to cut; to cut through; to perform (surgery) ; to sever (connections, ties) ; to turn off (e.g. the light) ; to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect ; to punch (a ticket); to tear off (a stub) ; to open (something sealed) ; to start ; to set (a limit); to do (something) in less or within a certain time; to issue (cheques, vouchers, etc.) ; to reduce; to decrease; to discount ; to shake off (water, etc.); to let drip-dry; to let drain
x68 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
x1 | Rank #6,609
edged tool; cutting instrument; knife
x2 | Rank #3,077
defense; defence; safeguard; protection
x2 | Rank #16,959
wound; injury; cut; gash; bruise; scratch; scrape; scar ; chip; crack; scratch; nick ; flaw; defect; weakness; weak point ; stain (on one's reputation); disgrace; dishonor; dishonour ; (emotional) hurt; hurt feelings
ほし
x4 | Rank #22,639
drying; dried
x10 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
だろう
x7 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
x5 | Rank #4,449
wife (esp. one's own wife) ; court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace ; woman (esp. as a love interest)
x3 | Rank #745
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search
ああ
x19 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
それ
x18 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
x4 | Rank #426
yesterday
x7 | Rank #10,625
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); innkeeper; owner (e.g. of a hotel) ; husband
x1 | Rank #7,248
insertion; letter drop ; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner ; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
x4 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x1 | Rank #2,127
since; henceforth
x1 | Rank #3,852
(one's) whereabouts ; destination; where one is headed ; outcome; course (of events); development; direction; tide ; future; journey ahead
まあ
x7 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
x1 | Rank #581
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
x7 | Rank #222
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
だった
x11 | Rank #40
was; were
から
x45 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x56 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ほか
x2 | Rank #1,043
another place; some other place; somewhere else; outside ; another (person or thing); other; different; something else; someone else; the rest; et al. ; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside ; except; but; other than; apart from ; besides; in addition to; as well as; on top of
x12 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
いや
x16 | Rank #75
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
やれ
x2 | Rank #3,517
oh!; ah!; oh dear!; dear me!; thank God!
どう
x10 | Rank #68
how; in what way; how about
やる
x9 | Rank #60
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
x2 | Rank #9,939
to strangle; to constrict
x16 | Rank #21
I; me
x4 | Rank #971
devil; demon; fiend ; Satan; the Devil ; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
x2 | Rank #1,726
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)
だけ
x10 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
x16 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
ような
x6 | Rank #107
like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if
x6 | Rank #4,077
to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk) ; to corrode; to weather; to crumble ; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice) ; to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt ; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down ; to have the audacity to; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched; to become sopping wet
x7 | Rank #173
human being; human; person; man; mankind; humankind ; character (of a person)
なんか
x6 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
x1 | Rank #8,085
order; directive; instructions; command
x2 | Rank #403
to move; to stir; to shift; to shake; to swing ; to operate; to run; to go; to work ; to make a move; to take action; to act; to go into action ; to be touched; to be influenced ; to change; to vary; to fluctuate; to waver ; to be transferred
わけ
x4 | Rank #9,152
reason; cause; grounds ; meaning; sense ; (good) sense; reason ; circumstances; case ; (romantic) relationship; love affair
ない
x22 | Rank #1,614
dead
x7 | Rank #95
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
x1 | Rank #990
emotion; feeling; feelings; sentiment
x1 | Rank #4,337
profit; gains ; benefit; advantage; good; interests (e.g. of society) ; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle
ために
x1 | Rank #168
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
しか
x1 | Rank #219
nothing but; except; no more than
x4 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless