Jiten beta

Vocabulary for Ikebukuro West Gate Park - Episode 10
Previous Next
viewing words 1-100 from 1045 total
僕(ぼく)
x12 | Rank #74
I; me ; you ; manservant
の
x150 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x35 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
嫌(きら)い
x3 | Rank #966
disliked; hated; disagreeable ; tendency; smack (of); touch (of) ; distinction; discrimination
に
x107 | Rank #29
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
で
x42 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
ね
x19 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ねえ
x22 | Rank #96
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
なんで
x9 | Rank #142
why?; what for? ; how?; by what means?
気(き)付(づ)く
x1 | Rank #908
to notice; to realize; to realise; to become aware (of); to perceive; to sense; to suspect ; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
んだ
x61 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x129 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ゴー
x1 | Rank #3,654
go (signal, sign) ; going (somewhere)
見(み)る
x4 | Rank #88
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
これ
x16 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
な
x40 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
何(なん)だ
x2 | Rank #1,000
what!; oh ; what the heck; what the; damn
吉岡
x2 | Rank #7,396
Kichioka ; Yoshioka
家(け)
x4 | Rank #645
house; family
家(か)宝(ほう)
x1 | Rank #25,517
heirloom
だ
x47 | Rank #8
be; is
ああ
x12 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
うち
x2 | Rank #183
inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me
は
x79 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
代(だい)々(だい)
x1 | Rank #8,780
for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages
警(けい)察(さつ)官(かん)
x1 | Rank #3,610
police officer; policeman; policewoman
家(か)系(けい)
x1 | Rank #12,996
family lineage
先(せん)代(だい)
x1 | Rank #6,099
previous generation (of a family); previous head of the family; one's (late) father ; predecessor ; previous age; previous generation
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
十(じっ)手(て)
x2 | Rank #39,361
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
江(え)戸(ど)
x1 | Rank #3,147
Edo (shogunate capital; former name of Tokyo); Yedo
はびこる
x1 | Rank #27,990
to become overgrown; to grow thick ; to spread; to run rampant; to thrive; to prevail; to become powerful
悪(あく)
x1 | Rank #2,836
evil; wickedness ; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
を
x47 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
成(せい)敗(ばい)
x2 | Rank #16,699
punishment; judgement; judgment
はぁ
x17 | Rank #146
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
だって
x6 | Rank #114
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
先(せん)輩(ぱい)
x7 | Rank #208
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
宮古島
x1 | Rank #96,711
Miyakojima
出(しゅっ)身(しん)
x1 | Rank #3,882
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
いい
x11 | Rank #30
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
細(こま)かいこと
x1 | Rank #10,486
trifles; minor details
はい
x14 | Rank #51
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
待(ま)つ
x6 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
あっ
x15 | Rank #40
ah; oh ; hey!
あ
x27 | Rank #42
ah; oh ; hey!
ちょっと
x23 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
ラーメン
x1 | Rank #3,128
ramen; Chinese-style noodles
食(た)べる
x2 | Rank #249
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
場(ば)合(あい)
x1 | Rank #526
case; occasion; situation; circumstances
じゃない
x11 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
っす
x6 | Rank #597
be; is
けど
x18 | Rank #34
but; however; although
いや
x14 | Rank #76
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
から
x34 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
する
x14 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
おやっさん
x1 | Rank #13,066
father; dad ; old man
そう
x10 | Rank #41
in that way; thus; such ; so ; so?
か
x39 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
京一
x8 | Rank #47,890
Kiyouichi ; Keiichi
出(だ)す
x1 | Rank #239
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
ここ
x13 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
には
x15 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
ん
x29 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x11 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
あちゃー
x3 | Rank #24,373
oops; uh oh; drats
エイ
x1 | Rank #17,664
ray (any fish of superorder Batoidea)
あたた
x2 | Rank #34,961
Atata
ハハハ
x2 | Rank #615
ha ha ha (laughter)
キング
x5 | Rank #3,799
king ; king ; king (chess piece)
お前(まえ)
x13 | Rank #65
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
もう
x12 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
死(し)ぬ
x5 | Rank #250
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
パンチ
x1 | Rank #3,517
punch (with the fist) ; punching (a hole); hole punch ; punch (drink) ; punch (in a song, speech, etc.); impact
ごめん
x3 | Rank #233
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
御(ご)用(よう)
x2 | Rank #10,078
(your) business; (your) concern; (your) need ; (customer's) order ; official business (of the government, Imperial Court, etc.) ; arrest; capture ; subservient to an authority (esp. the government); pro-government
フー
x4 | Rank #7,429
phew; whew; huff ; whoo; woohoo
あれ
x10 | Rank #298
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!
折(お)れる
x1 | Rank #2,944
to break; to be broken; to snap; to fracture ; to be folded ; to give in; to back down; to yield; to submit ; to turn (a corner)
ば
x2 | Rank #2,448
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
か
x1 | Rank #2,868
acceptable; satisfactory; allowed; permitted ; approval; being in favour; (a) vote in favour; aye ; Pass (grade); Fair; C; D
しゅん
x9 | Rank #13,242
season (for fruit, seafood, etc.); best time of the year (for) ; in vogue; popular; hot; fresh
が
x72 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
こんな
x3 | Rank #102
this sort of; this kind of; like this; such
チクショー
x2 | Rank #12,234
damn it; damn; son of a bitch; for Christ's sake ; beast; animal ; person reborn into the animal realm ; brute; bastard
まこと
x10 | Rank #3,307
truth; reality; fact ; sincerity; honesty; faithfulness; good faith ; indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite
ずっと
x2 | Rank #234
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
そこ
x3 | Rank #151
there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you
おくる
x1 | Rank #459
to give (as a gift); to present ; to confer; to bestow; to award
わけ
x4 | Rank #127
reason; grounds; pretext; excuse; motive
警(けい)察(さつ)
x5 | Rank #590
police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
渡(わた)す
x1 | Rank #869
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse ; to lay across; to build across ; to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
絶(ぜっ)対(たい)
x1 | Rank #285
absolutely; definitely; unconditionally ; absolute; unconditional; unmistakable ; absoluteness
どき
x2 | Rank #7,720
earthenware ; unglazed (bisque-fired) earthenware
なさる
x4 | Rank #252
to do
君(きみ)たち
x1 | Rank #1,303
you (plural); all of you; you all
後(あと)
x2 | Rank #218
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
ゆっくり
x1 | Rank #531
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure ; easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare ; well (e.g. sleep); comfortably
話(はなし)
x6 | Rank #99
talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars
聞(き)く
x4 | Rank #134
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
Previous Next