Jiten beta

to spend (time); to pass; to lead (a life); to live ; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to carry too far; to carry to excess ; to take care of; to support ; to overdo; to do too much ; to ... without acting on it; to ... without getting involved

時(とき)々(どき)

x1 | Rank #2,541

sometimes; occasionally; at times; from time to time; now and then; once in a while; at intervals ; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

運(はこ)ぶ

x1 | Rank #1,294

to carry; to transport; to move; to convey ; to come; to go ; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move ; to carry out; to proceed with; to arrange ; to go (well, etc.); to proceed; to progress

いじわる

x2 | Rank #11,635

malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty

よせよ

x1 | Rank #12,503

for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off

ケンカ

x1 | Rank #1,875

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

なあ

x2 | Rank #225

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

にくい

x1 | Rank #2,546

difficult to ...; hard to ...

たち

x1 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

見(み)える

x1 | Rank #283

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

３(みっ)日(か)

x1 | Rank #2,406

3rd day of the month ; three days

経(た)つ

x1 | Rank #2,492

to pass (of time); to elapse

約(やく)束(そく)

x1 | Rank #625

promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact ; appointment; engagement; date ; convention; rule ; destiny; fate

進(すす)める

x1 | Rank #1,653

to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward ; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up ; to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)

そりゃ

x2 | Rank #634

very; extremely ; that is

設(せっ)計(けい)

x1 | Rank #7,497

plan; design; layout

ば

x1 | Rank #716

if ... then; when ; and ; why don't you...? ; the more (one does something) ; because; since

そんなに

x1 | Rank #460

so much; so; like that

集(あつ)まる

x1 | Rank #1,184

to gather; to collect; to assemble

相(そう)談(だん)

x2 | Rank #1,221

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

一(いち)番(ばん)

x2 | Rank #369

number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece

と思(おも)われる

x1 | Rank #4,421

be considered; be deemed; be thought to be

結(けつ)論(ろん)

x4 | Rank #2,804

conclusion (of an argument, discussion, study, etc.) ; conclusion

以(い)上(じょう)

x1 | Rank #371

not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more ; beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than ; the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing ; since ...; seeing that ...; now that ...; once ... ; that's all; that is the end; the end

なるべく

x1 | Rank #3,596

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

すみやか

x1 | Rank #32,304

quick; speedy; prompt; rapid; swift

従(したが)う

x1 | Rank #1,785

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to ; to follow (a person); to accompany; to go with ; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign) ; to serve (as); to engage in (work)

べき

x1 | Rank #302

should; must; ought to

大人(おとな)

x1 | Rank #817

adult; grown-up

都(つ)合(ごう)のいい

x1 | Rank #8,319

convenient

知(し)る

x1 | Rank #131

to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility

いじめる

x1 | Rank #3,283

to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute ; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

食(く)う

x1 | Rank #671

to eat ; to live; to make a living; to survive ; to bite; to sting (as insects do) ; to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of ; to encroach on; to eat into; to consume ; to defeat a superior; to threaten a position ; to consume time; to consume resources ; to receive something (usu. an unfavourable event) ; to have sexual relations with a woman, esp. for the first time

じゃないか

x1 | Rank #655

isn't it? ; let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...

いま

x1 | Rank #861

living room (Western style); sitting room

時(じ)分(ぶん)

x1 | Rank #20,283

time; hour; season ; suitable time; opportunity; chance

長(なが)い間(あいだ)

x1 | Rank #5,697

long time; long interval; for quite some time

お世(せ)話(わ)

x1 | Rank #1,612

help; aid; assistance

家(いえ)

x1 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

楽(たの)しい

x2 | Rank #462

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

元(げん)気(き)

x1 | Rank #551

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

さようなら

x2 | Rank #3,443

farewell; adieu; goodbye; so long

かな

x2 | Rank #238

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

賛(さん)成(せい)

x1 | Rank #3,973

approval; agreement; support; favour; favor

疑(ぎ)問(もん)

x1 | Rank #1,836

doubt; question; suspicion; dubiousness

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

風(かぜ)

x1 | Rank #705

wind; breeze; draught; draft ; manner; behaviour; behavior ; cold; influenza

あたる

x1 | Rank #2,875

to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted

頭(あたま)

x2 | Rank #259

head ; hair (on one's head) ; mind; brains; intellect ; leader; chief; boss; captain ; top; tip ; beginning; start ; head; person ; down payment; deposit ; top structural component of a kanji ; pair

冷(ひ)やす

x1 | Rank #6,096

to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate ; to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax ; to be frightened (at); to be scared (of)

どなる

x2 | Rank #14,098

to shout (in anger); to yell

夢(む)中(ちゅう)

x1 | Rank #3,036

absorbed in; immersed in; crazy about; obsessed with; devoted to ; forgetting oneself; daze; trance; ecstasy; delirium ; within a dream; while dreaming

飛(と)び出(だ)す

x1 | Rank #2,510

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying

暗(くら)い

x1 | Rank #1,774

dark; gloomy; murky ; depressed; dispirited; down in the dumps; dark (mood) ; dark (in colour); dull ; ill-boding; dark (e.g. past); suspicious ; unlikely (to succeed); hopeless; unpromising ; unfamiliar (with); ignorant (of)

１(ひと)人(り)

x1 | Rank #433

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

通(とお)る

x1 | Rank #1,552

to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense

道(みち)

x1 | Rank #472

road; path; street; lane; passage ; route; way ; distance; journey ; road (e.g. to victory); course ; way (of living, proper conduct, etc.); moral principles ; teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma ; field (e.g. of medicine); subject; speciality ; means; way; method

トボトボ

x1 | Rank #57,109

trudging (along); plodding

歩(ある)く

x1 | Rank #679

to walk

すっかり

x2 | Rank #1,376

all; completely; totally; entirely; thoroughly

心(こころ)細(ぼそ)い

x1 | Rank #11,667

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening

悲(かな)しい

x1 | Rank #1,669

sad; miserable; unhappy; sorrowful ; sad; lamentable; deplorable; grievous

気(き)持(も)ち

x1 | Rank #205

feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

いつの間(ま)にか

x1 | Rank #2,341

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

お母(かあ)さん

x3 | Rank #356

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

墓(はか)

x1 | Rank #4,519

grave; gravesite; tomb

言(い)う通(とお)り

x1 | Rank #3,214

as (someone) says

かもしれない

x1 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

きり

x1 | Rank #2,478

end; finish; place to stop ; bound; limit; end ; delivery date (of a futures contract) ; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville) ; trump card ; king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta) ; counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.) ; only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

寂(さび)しい

x2 | Rank #1,403

lonely; lonesome; solitary; desolate

一(いち)

x1 | Rank #122

one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)

番(ばん)

x1 | Rank #729

number (in a series) ; (one's) turn ; watch; guard; lookout ; rank; standing; position ; bout; match ; pieces (in a collection)

親(しん)友(ゆう)

x1 | Rank #2,335

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

それでも

x1 | Rank #382

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

ような

x1 | Rank #101

like; similar to ; (I) think (that); (I) have a feeling (that) ; feels like; feels similar to; feels as if

臆(おく)病(びょう)者(もの)

x1 | Rank #14,174

coward; wimp

弱(よわ)虫(むし)

x1 | Rank #13,991

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

おーい

x4 | Rank #2,287

hey!; oi!; ahoy!

起(お)きる

x1 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

眠(ねむ)る

x1 | Rank #1,086

to sleep ; to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave) ; to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched ; to close one's eyes

風邪(かぜ)を引(ひ)く

x1 | Rank #54,689

to catch a cold

そば

x1 | Rank #1,315

near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while ; third person

夢(ゆめ)

x1 | Rank #310

dream

計(けい)画(かく)

x1 | Rank #1,248

plan; project; schedule; scheme; program; programme

失(しっ)敗(ぱい)

x1 | Rank #1,061

failure; mistake; blunder

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

恥(は)ずかしい

x1 | Rank #917

embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy ; disgraceful; shameful

話(はな)す

x1 | Rank #307

to talk; to speak; to converse; to chat ; to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss ; to speak (a language)

っきり

x1 | Rank #6,752

only; just ; (ever) since; after ; continuously; remaining (in a particular state)

秘(ひ)密(みつ)

x1 | Rank #1,139

secret; secrecy; confidentiality; privacy ; mystery ; secret (e.g. to success) ; esoteric teachings

おこう

x1 | Rank #4,820

scandalous conduct; shameful behavior

夏(なつ)休(やす)み

x1 | Rank #2,106

summer vacation; summer holiday

終(お)わり

x1 | Rank #741

end; ending; close; conclusion ; end of (one's) life; death

近(ちか)づく

x1 | Rank #1,092

to approach; to draw near; to get close ; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

Previous Next