Jiten beta

university; college ; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators) ; the Great Learning (one of the Four Books)

勉(べん)強(きょう)

x2 | Rank #866

study ; diligence; working hard ; experience; lesson (for the future) ; discount; price reduction

アーサー

x2 | Rank #13,194

Arthur

幸(しあわ)せ

x1 | Rank #544

happiness; good fortune; luck; blessing

暮(く)らす

x1 | Rank #1,243

to live; to get along ; to spend (time)

ありがとう

x3 | Rank #222

thank you; thanks

どこかしら

x1 | Rank #30,985

in some way; somehow or other ; somewhere or other

書(しょ)斎(さい)

x1 | Rank #11,689

study; library; den; home office; reading room

話(はなし)

x5 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

意(い)見(けん)

x1 | Rank #1,664

opinion; view; comment ; scolding; reprimand; rebuke; admonition; cautioning; warning

一(いっ)緒(しょ)に

x3 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

どうぞ

x1 | Rank #367

please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give

そろそろ

x2 | Rank #554

soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time

連(つ)れる

x3 | Rank #561

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

どうかしら

x1 | Rank #6,868

how about ...?; what about ...? ; I wonder; I don't know

環(かん)境(きょう)

x1 | Rank #2,781

environment; surroundings; circumstances

変(か)える

x1 | Rank #747

to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary ; to reform; to revise; to amend

あの子(こ)

x3 | Rank #701

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady ; you

受(う)ける

x1 | Rank #480

to receive; to get ; to catch (e.g. a ball) ; to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) ; to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) ; to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) ; to be given (e.g. life, talent) ; to find funny; to find humorous; to be amused (by) ; to follow; to succeed; to be descended from ; to face (south, etc.) ; to be modified by

ショック

x2 | Rank #2,355

shock (emotional) ; shock (physical); impact; jolt ; crisis (esp. financial); event that rattles the markets ; (circulatory) shock

いくらか

x1 | Rank #9,295

some; (a) little ; somewhat; to some extent; in part

和(やわ)らぐ

x1 | Rank #18,569

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

しれる

x1 | Rank #663

to become known; to come to light; to be discovered ; to be known; to be understood ; to clearly not amount to much; to be insignificant ; to be evident; to be obvious; to go without saying ; to be very intense (of worry, hope, etc.); to be severe

状(じょう)態(たい)

x1 | Rank #689

state; condition; situation; appearance; circumstances

私(わたし)たち

x1 | Rank #311

we; us

みたい

x1 | Rank #164

-like; sort of; similar to; resembling

正(せい)確(かく)

x1 | Rank #2,338

accurate; correct; precise; exact

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

亡(な)くなる

x2 | Rank #1,496

to die; to pass away

とっても

x2 | Rank #1,486

very; awfully; exceedingly ; (not) at all; by no means; simply (cannot)

あさって

x2 | Rank #8,480

day after tomorrow ; wrong (e.g. direction)

シカゴ

x2 | Rank #34,281

Chicago

一人(ひとり)

x1 | Rank #365

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

事(こと)になる

x1 | Rank #3,665

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that ; to be the result (of); to be the outcome ; to be the reason (for)

寂(さび)しい

x3 | Rank #1,403

lonely; lonesome; solitary; desolate

あげる

x1 | Rank #304

to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve

にとって

x1 | Rank #520

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

行(ゆ)く方(かた)

x1 | Rank #61,970

(one's) destination

かもしれん

x2 | Rank #2,109

may; might; perhaps; may be; possibly

考(かんが)え

x1 | Rank #1,068

thinking; thought; view; opinion; concept ; idea; notion; imagination ; intention; plan; design ; consideration; judgement; deliberation; reflection ; wish; hope; expectation

ため

x1 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

くすぐったい

x2 | Rank #6,916

ticklish ; embarrassing

こら

x1 | Rank #1,007

hey! ; hey!

ったら

x1 | Rank #1,823

if; when; after ; when it comes to ...; as for ...; that ... ; why don't you ...; why not ...; how about ...; what about ... ; I tell you!; I said ...; I really mean ... ; vocative particle

いやあ

x1 | Rank #1,597

oh; oh my; oh dear; wow ; well, ...; er ...; why, ...

びっくり

x1 | Rank #1,273

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump ; surprise (e.g. surprise party)

足(あし)

x1 | Rank #441

foot; paw; arm (of an octopus, squid, etc.) ; leg ; gait ; pace ; lower radical of a kanji ; means of transportation; (one's) ride ; money; coin

くらい

x1 | Rank #227

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

一(いっ)遍(ぺん)

x1 | Rank #30,985

once; one time ; exclusively; only; alone

折(お)れる

x1 | Rank #2,944

to break; to be broken; to snap; to fracture ; to be folded ; to give in; to back down; to yield; to submit ; to turn (a corner)

いらっしゃる

x2 | Rank #1,044

to come; to go; to be (somewhere) ; to be (doing)

いいから

x1 | Rank #592

never mind that; don't worry about that ; listen up

はーい

x1 | Rank #1,606

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

どこへも

x1 | Rank #30,434

nowhere; not anywhere (with neg. verb)

お仕(し)事(ごと)

x1 | Rank #2,374

work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment

忙(いそが)しい

x1 | Rank #1,101

busy; occupied; hectic ; restless; hurried; fidgety

そうなると

x1 | Rank #7,825

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

昼(ひる)間(ま)

x1 | Rank #3,259

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

独(ひと)りぼっち

x3 | Rank #10,306

aloneness; loneliness; solitude

耐(た)える

x1 | Rank #1,561

to bear; to stand; to endure; to put up with ; to support; to withstand; to resist; to brave ; to be fit for; to be equal to

ほらね

x1 | Rank #13,742

see; you see; ha

わたし

x1 | Rank #211

I; me

一(いち)度(ど)

x1 | Rank #506

once; one time; on one occasion ; temporarily; for a moment ; one degree; one tone; one musical interval

事(こと)がある

x1 | Rank #3,193

(for something) to have occurred; to have done (something) ; (for something) to happen on occasion

でしょ

x1 | Rank #138

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

遊(あそ)ぶ

x1 | Rank #764

to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time ; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.) ; to be idle; to do nothing; to be unused ; to meet up (with friends); to hang out ; to give oneself up (to gambling, drinking, etc.) ; to go to (for pleasure or for study) ; to tease (someone); to play (with) ; to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration

たくさん

x2 | Rank #620

a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal ; enough; sufficient ; enough; too many; too much

すぐ

x1 | Rank #428

immediately; at once; right away; directly ; soon; before long; shortly ; easily; readily; without difficulty ; right (near); nearby; just (handy) ; honest; upright; frank; straightforward

わよ

x2 | Rank #345

emphatic sentence-ending particle

おり

x3 | Rank #12,623

opportunity; chance; occasion; time ; folding; fold; pleat; crease ; small food box (wooden or cardboard) ; folding in ... (two, three, etc.) ; counter for folded items ; counter for items (esp. food) packed in an oribako

飼(か)う

x1 | Rank #3,679

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

田舎(いなか)

x1 | Rank #3,858

rural area; countryside; the sticks ; hometown

都(と)会(かい)

x1 | Rank #6,106

city ; Tokyo Metropolitan Assembly

動(どう)物(ぶつ)

x1 | Rank #2,090

animal

放(はな)し飼(が)い

x1 | Rank #48,264

free-range rearing; letting (animals) roam freely; pasturing; grazing ; letting (a dog) run loose; letting (a child) run free

なんか

x2 | Rank #128

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

それじゃあ

x2 | Rank #1,223

well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then

置(お)く

x5 | Rank #600

to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state

しかない

x1 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

くださる

x1 | Rank #125

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

面(めん)倒(どう)

x1 | Rank #1,349

trouble; bother ; trouble; difficulty ; care; attention

かもしれない

x1 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

だもの

x1 | Rank #2,930

indicate reason; infers some protest

自(じ)分(ぶん)で

x1 | Rank #555

by myself; in person; by oneself

事(こと)はない

x1 | Rank #4,875

there is no need to ... ; never happens; there is never a time when

頼(たの)もしい

x1 | Rank #5,297

reliable; dependable; trustworthy; reassuring ; hopeful; promising

ねえ

x4 | Rank #96

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

変(か)わる

x1 | Rank #402

to change; to be transformed; to be altered; to vary ; to move to ; to be different; to be uncommon; to be unusual

Previous Next