Vocabulary for 0.5 no Otoko - Episode 3
viewing words 1-100 from 583 total
ダメ
| x4 | Rank #416
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
| x16 | Rank #9
be; is
| x1 | Rank #4,493
everybody; every last one of them; all
| x4 | Rank #67
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
こと
| x14 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ある
| x12 | Rank #32
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about ; to exist (in a completed state); to be (something unchanged in its current state)
| x1 | Rank #2,930
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
| x1 | Rank #646
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
ばかり
| x1 | Rank #346
only; merely; nothing but; no more than ; approximately; about ; just (finished, etc.) ; as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute ; indicates emphasis ; always; constantly
| x1 | Rank #724
you (plural)
| x1 | Rank #24,539
to the core; to the bone; to the marrow
| x1 | Rank #5,764
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished; uneventful
| x2 | Rank #184
I; me ; you ; manservant
| x40 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x2 | Rank #169
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
| x3 | Rank #55
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
| x65 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; indicates a confident conclusion ; indicates emotional emphasis ; indicates question
| x3 | Rank #2,586
confections; sweets; candy; cake
| x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
| x2 | Rank #212
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
| x1 | Rank #784
period; epoch; era; age ; the times; those days ; oldness; ancientness; antiquity ; antique; period piece
| x1 | Rank #5,979
to project; to reflect; to cast (shadow)
| x1 | Rank #2,751
mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi
みたい
| x2 | Rank #119
-like; sort of; similar to; resembling
もん
| x1 | Rank #197
gate ; branch of learning based on the teachings of a single master ; division; phylum ; counter for cannons
| x20 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
| x8 | Rank #59
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
んだ
| x10 | Rank #19
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
そう
| x5 | Rank #38
in that way; thus; such ; so ; so?
| x11 | Rank #46
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
いつも
| x1 | Rank #182
always; all the time; at all times ; never ; usual; regular; habitual; customary
| x1 | Rank #3,333
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
| x1 | Rank #26,938
idealistic thought (argument)
| x12 | Rank #35
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
おい
| x5 | Rank #168
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
やむ
| x3 | Rank #157
to fall ill ; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
ないか
| x1 | Rank #438
won't; hasn't; isn't; doesn't ; won't you
中村
| x1 | Rank #12,345
Okamura ; Kanakamura ; Doi ; Nakanu ; Nakanura ; Nakamufu ; Nakamura ; Nanakamura ; Yoneji
| x1 | Rank #2,327
siblings; brothers and sisters ; brothers ; siblings-in-law; brothers-in-law; sisters-in-law ; mate; friend
米田
| x1 | Rank #47,611
Kometa ; Komeda ; Maita ; Maida ; Maeda ; Meta ; Meda ; Yoneta ; Yoneda
さん
| x12 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
どう
| x6 | Rank #60
how; in what way; how about
| x19 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
んん
| x1 | Rank #1,165
hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no
| x3 | Rank #1,056
flavor; flavour; taste ; charm; appeal; uniqueness; attractiveness ; experience; taste (e.g. of victory) ; smart; clever; witty; strange ; aji; position that has some lingering potential that may be exploited later in the game
| x3 | Rank #15,337
adventurer
塩谷
| x3 | Rank #74,531
Shiogai ; Shiotani ; Shiodani ; Shionotani ; Shionoya ; Shioya ; Shiontan
はい
| x26 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x3 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x8 | Rank #27
I; me
| x1 | Rank #11,546
modern times; the modern age; this day and age
| x3 | Rank #273
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
| x7 | Rank #17
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
| x4 | Rank #2,732
vegetable ; marijuana; cannabis
| x8 | Rank #231
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
| x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
| x6 | Rank #34
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
んです
| x9 | Rank #57
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
| x1 | Rank #5,573
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
| x2 | Rank #648
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes) ; to have (lunch, dinner, etc.); to eat
もっと
| x2 | Rank #160
(some) more; even more; longer; further
| x2 | Rank #26,655
diversity; variety
| x1 | Rank #759
sweet-tasting; sweet; sugary; sugared ; fragrant (smelling); sweet (music) ; lightly salted; light in salt; not spicy ; naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient ; half-hearted; not finished properly ; insufficient; not satisfactory; inadequate; loose ; mild ; tempting; enticing; luring
| x2 | Rank #27,457
development department
チーム
| x3 | Rank #1,873
team
| x5 | Rank #526
child; children
| x1 | Rank #316
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
| x1 | Rank #24,986
trick that may deceive a child; transparent ploy; mere child's play; kid stuff; puerile trick
| x1 | Rank #5,467
after all; in the end; anyway ; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means; (not) ever
| x19 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
| x1 | Rank #3,684
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
| x10 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
| x1 | Rank #2,238
older brother; elder brother ; young man; buddy; fella; laddie
から
| x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
えっ
| x24 | Rank #135
huh?; what's up?
あっ
| x29 | Rank #84
ah; oh ; hey!
| x1 | Rank #27,117
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
| x2 | Rank #24,046
electrically powered; electric
チャリ
| x2 | Rank #20,489
bicycle
| x2 | Rank #2,610
electricity ; (electric) light
| x1 | Rank #1,390
portion; section; part
どこ
| x2 | Rank #107
where; what place ; how much (long, far); what extent
とこ
| x1 | Rank #319
bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor
| x26 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
| x3 | Rank #441
why?; what for? ; how?; by what means?
| x1 | Rank #1,051
company; corporation; firm ; one's workplace
| x1 | Rank #634
telephone call; phone call ; telephone (device); phone
くる
| x7 | Rank #50
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いや
| x5 | Rank #69
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
だって
| x3 | Rank #110
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
| x2 | Rank #1,857
carrying (on one's person or in the hand) ; mobile phone; cell phone
| x2 | Rank #99
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
| x6 | Rank #113
-ness ; indicates assertion ; come; come now
| x1 | Rank #2,308
there's no (other) way ; cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice ; it's no use (doing); pointless; useless; no good; insufficient; not enough ; hopeless (person); annoying; troublesome; awful ; cannot stand it; unbearable; cannot help (doing, feeling); dying (to do)
じゃん
| x1 | Rank #450
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
| x5 | Rank #2,153
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
| x5 | Rank #3,834
shelf; ledge; rack ; trellis
| x4 | Rank #410
number one; first; first place ; best; most ; game; round; bout ; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively ; song (e.g. in noh); piece
| x3 | Rank #454
below; down; under; younger (e.g. daughter) ; bottom ; beneath; underneath ; just after; right after ; inferiority; one's inferior (i.e. one's junior) ; trade-in ; preliminary; preparatory
おっ
| x2 | Rank #506
oh; oops