Vocabulary for Watashi no Kaseifu Nagisa-san - Episode 4
viewing words 1-100 from 993 total
| x1 | Rank #3,965
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
| x2 | Rank #1,323
to wave; to shake; to swing ; to sprinkle; to throw (dice) ; to cast (actor); to allocate (work) ; to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump ; to abandon; to give up; to ruin ; to add kana indicating a reading of a word ; to slightly change headings; to change directions ; to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct ; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine) ; to bring up a topic; to lead to a topic
| x153 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
| x57 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
この
| x8 | Rank #25
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
()
| x1 | Rank #212
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person ; (one's) child; offspring ; young woman ; young (animal) ; offshoot ; interest ; new share ; player who is not a dealer ; young geisha; young prostitute ; bird egg
| x2 | Rank #17,093
buzz; hum ; shake (with vigor); shaking
| x25 | Rank #26
without doing ...
ここ
| x5 | Rank #47
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
ワン
| x1 | Rank #6,688
one
| x2 | Rank #235
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately ; perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition ; sufficiently; satisfactorily ; quickly
| x2 | Rank #597
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
| x1 | Rank #2,348
point (of a story, argument, etc.); key point; important part ; point; site; spot ; point (in scoring) ; point (in a loyalty program); points ; (percentage) point ; (decimal) point ; switch; points ; point (unit of type measurement) ; point (in a stock index) ; place where many fish gather
| x7 | Rank #40
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
| x57 | Rank #59
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
けど
| x20 | Rank #42
but; however; although
| x64 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
| x3 | Rank #2,288
excitement; stimulation; agitation; arousal
たり
| x1 | Rank #658
-ing and -ing (e.g. "coming and going") ; doing such things as... ; expresses a command ; to be ; indicates completion or continuation of an action
する
| x29 | Rank #15
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
| x58 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
しっぽ
| x1 | Rank #8,873
tail (of an animal) ; tail end; tip
| x58 | Rank #13
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
| x2 | Rank #93
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
| x73 | Rank #10
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
| x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
いかが
| x1 | Rank #1,221
how; in what way; how about ; questionable
デシ
| x7 | Rank #262
deci-; 10^-1
| x7 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
| x10 | Rank #116
today; this day ; these days; recently; nowadays
| x103 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
| x1 | Rank #6,006
shady online money-making
| x9 | Rank #341
thank you
はい
| x34 | Rank #58
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
| x1 | Rank #2,364
contract; compact; agreement
| x1 | Rank #3,251
formation; establishment; materialization; coming into existence ; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); approval; completion; closing; enacting; arrangement ; being valid (of a theory, argument, etc.); holding; applying
です
| x83 | Rank #21
be; is
めい
| x8 | Rank #9,504
brightness ; discernment; insight; an eye (for) ; eyesight; vision ; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
さん
| x76 | Rank #22
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
| x26 | Rank #16
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
| x1 | Rank #1,081
today; this day
より
| x3 | Rank #129
than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more
| x3 | Rank #1,042
help; aid; assistance
| x90 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
なる
| x13 | Rank #38
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
なぎさ
| x7 | Rank #40,081
water's edge; beach; shore
| x3 | Rank #202
request; favour (to ask); wish ; please
相原
| x30 | Rank #46,929
Aihara ; Aibara ; Aira ; Aiwara ; Sagara
| x4 | Rank #887
next (to); adjoining; adjacent ; house next door; neighbouring house; next-door neighbour; next-door neighbor
だった
| x9 | Rank #34
was; were
| x14 | Rank #30,618
farmland ; private farm estates from before the Taika reform
えっ
| x27 | Rank #125
huh?; what's up?
| x2 | Rank #397
until now; till now; up to now; up to the present; so far
| x4 | Rank #350
(not) at all; (not) in the slightest ; wholly; entirely; completely; totally ; extremely; very
()
| x6 | Rank #87
spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste
| x89 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
つく
| x4 | Rank #213
to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling ; to remain imprinted; to scar; to stain; to dye ; to bear (fruit, interest, etc.) ; to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.) ; to take root ; to accompany; to attend; to follow; to study with ; to side with; to belong to ; to possess; to haunt ; to be lit; to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.) ; to be settled; to be resolved; to be decided
| x34 | Rank #27
I; me
いつ
| x3 | Rank #249
when; at what time; how soon ; normal times; ordinary days
から
| x28 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
もう
| x8 | Rank #41
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
| x2 | Rank #8,099
counter for months
ぐらい
| x2 | Rank #473
approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like
| x2 | Rank #339
so much; so; like that
いや
| x18 | Rank #71
disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!
こんな
| x5 | Rank #86
this sort of; this kind of; like this; such
| x1 | Rank #1,113
coincidence; chance; accident; fortuity ; by chance; unexpectedly; accidentally ; contingency
ある
| x20 | Rank #33
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
そう
| x14 | Rank #39
in that way; thus; such ; so ; so?
あの
| x13 | Rank #43
that; those; the
| x6 | Rank #1,054
company; corporation; firm ; one's workplace
| x4 | Rank #66
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
あっ
| x65 | Rank #84
ah; oh ; hey!
そうだ
| x4 | Rank #107
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
あれ
| x6 | Rank #103
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
うん
| x20 | Rank #74
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
| x3 | Rank #3,703
bicycle; bike
| x11 | Rank #51
I; me
こっち
| x3 | Rank #154
this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person
| x1 | Rank #2,527
probably isn't (doesn't, won't, etc.) ; will not; must not; don't intend to
| x2 | Rank #396
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
| x14 | Rank #28
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
| x15 | Rank #54
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
タイヤ
| x1 | Rank #10,012
tire; tyre
パンク
| x2 | Rank #11,367
puncture; flat tyre (tire); blowout ; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines); reaching breaking point; collapse; breakdown; going bankrupt
| x10 | Rank #183
I; me ; you ; manservant
| x2 | Rank #1,196
to repair; to mend; to fix; to correct (a mistake, bad habit, etc.); to put right; to restore; to straighten (e.g. a tie); to tidy up (one's hair, make-up, etc.); to revive (one's spirits) ; to change; to alter; to convert; to translate ; to put back; to put away ; to cure; to heal ; to move up; to promote ; to do over again; to redo
| x9 | Rank #68
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
いえ
| x5 | Rank #335
no ; you're welcome; not at all; don't mention it
あの
| x2 | Rank #2,415
say; well; um; er
いい
| x21 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
じゃあ
| x16 | Rank #133
then; well; so; well then
| x2 | Rank #234
this time; now ; next time; another time; shortly; soon ; recently; lately; the other day
| x2 | Rank #2,365
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
| x2 | Rank #1,426
by the way; incidentally ; sometimes; occasionally; on occasion ; precisely (at that time); exactly; just (then); right (then)
でも
| x11 | Rank #35
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
ホント
| x2 | Rank #717
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
| x1 | Rank #453
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine ; sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK ; not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you ; rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well ; structure; construction; framework; architecture
| x4 | Rank #518
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason