Jiten beta

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

恋(れん)愛(あい)

x3 | Rank #2,134

love; love-making; passion; emotion; affections

スタート

x1 | Rank #2,625

start; beginning ; starting (e.g. a race); departing; starting point; starting line

警(けい)察(さつ)

x3 | Rank #590

police ; police officer ; police station ; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper

には

x3 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

今(いま)

x2 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

監(かん)視(し)カメラ

x1 | Rank #9,467

surveillance camera; security camera

を

x37 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

確(かく)認(にん)

x1 | Rank #697

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation; identification

中(ちゅう)

x3 | Rank #320

medium (size); average (grade, level, etc.); middle ; in; within; out of (e.g. ten people); among ; during; while; in (the course of); within (a period); throughout ; currently (doing); in the process of; in the middle of; under (e.g. construction, investigation) ; middle way; moderation ; second volume (of three) ; junior high school; middle school ; China

です

x10 | Rank #19

be; is

が

x38 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

おそらく

x1 | Rank #1,375

probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid

イタズラ

x3 | Rank #6,544

mischief; prank; trick; practical joke ; mischievous; naughty ; pastime; hobby ; playing with (e.g. a lighter); fooling around with; messing around with; amusing oneself with; tampering with ; lewd behaviour; sexual misconduct; sexual assault; molestation; rape

だ

x29 | Rank #8

be; is

と

x19 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

爆(ばく)弾(だん)

x4 | Rank #2,617

bomb ; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

の

x70 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

可(か)能(のう)性(せい)

x1 | Rank #605

potentiality; likelihood; possibility; chance

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

ある

x8 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

軽(けい)視(し)

x1 | Rank #32,538

making light of; thinking little of; slighting; belittling; dismissing; contempt; disdain

は

x40 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

できる

x1 | Rank #100

to be able to do; to be possible; to be permitted (to do) ; to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable ; to come into existence; to form; to appear; to come up (of a matter); to be born; to make (a friend); to get (a girlfriend, free time, etc.) ; to be made; to be built; to be constructed; to be formed; to be established; to be set up ; to be finished; to be completed; to be done; to be ready ; to grow (of a crop); to be produced ; to be mature and well-balanced; to be of fine character ; to be by nature; to be born ... ; to become (sexually) involved (with); to become intimate (with); to take up (with someone) ; to get pregnant

宿(しゅく)泊(はく)客(きゃく)

x1 | Rank #40,975

guest spending the night (i.e. at a hotel)

ホテル

x10 | Rank #1,644

hotel

イメージ

x1 | Rank #1,745

image (in one's mind); impression; imagining; mental image; (forming a) mental picture ; (computer) image ; depiction (e.g. of a product); rendition; impression

何(なに)

x11 | Rank #31

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

する

x13 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

ほうが

x1 | Rank #670

Japanese film ; Japanese painting

問(もん)題(だい)

x3 | Rank #344

question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty

最(さい)大(だい)限(げん)

x1 | Rank #7,995

maximum ; to the maximum degree; to the full; at a maximum; at the most

やる

x3 | Rank #66

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

だめ

x1 | Rank #693

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

なら

x5 | Rank #67

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

非(ひ)常(じょう)

x1 | Rank #2,165

emergency ; extreme; great; extraordinary; remarkable; unusual; terrible; severe

システム

x1 | Rank #1,953

system

ロビンソン

x3 | Rank #42,339

Robinson; Eric

氏(し)

x2 | Rank #1,867

Mr; Mrs; Ms; Miss ; clan ; he; him ; counter for people

会(かい)議(ぎ)

x1 | Rank #2,046

meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress

中(ちゅう)止(し)

x1 | Rank #3,497

interruption; discontinuance; suspension; stoppage ; cancellation (of a planned event); calling off

に

x48 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

か

x9 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

予(よ)定(てい)どおり

x1 | Rank #10,833

as planned; according to plan

行(おこな)う

x1 | Rank #839

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

短(みじか)い

x1 | Rank #2,087

short ; brief

終(お)わる

x1 | Rank #335

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

しばらく

x1 | Rank #790

for a moment; for a minute ; for a while; for some time ; for the time being; for now ; it's been a long time; long time no see

席(せき)を外(はず)す

x2 | Rank #55,440

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

１(いち)時(じ)間(かん)

x3 | Rank #3,159

one hour

で

x13 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

解(かい)決(けつ)

x1 | Rank #1,777

settlement; solution; resolution

なければ

x1 | Rank #566

if (it) doesn't exist; if there is no ...; if (one) doesn't have ... ; if not ...; unless ... ; have to ...; must ...

客(きゃく)

x1 | Rank #1,151

guest; visitor ; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger ; counter for containers used to entertain guests

避(ひ)難(なん)

x2 | Rank #3,979

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

はい

x3 | Rank #51

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

今(こん)日(にち)は

x1 | Rank #736

hello; good day; good afternoon

感(かん)謝(しゃ)

x1 | Rank #1,180

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

また

x2 | Rank #105

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

戻(もど)る

x3 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x2 | Rank #113

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

ですか

x2 | Rank #87

indicates question

どうした

x2 | Rank #406

somehow; how; in what way; why; what kind of

さん

x8 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

救(きゅう)急(きゅう)車(しゃ)

x1 | Rank #4,265

ambulance

誰(だれ)か

x2 | Rank #300

someone; somebody

いる

x3 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

大(たい)変(へん)

x4 | Rank #423

very; greatly; terribly; awfully ; immense; enormous; great ; serious; grave; dreadful; terrible ; difficult; hard; challenging ; major incident; disaster

病(びょう)院(いん)

x1 | Rank #811

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

まで

x5 | Rank #60

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

一(いっ)緒(しょ)に

x1 | Rank #184

together (with) ; at the same time ; in one lump; in the same category

かしこまる

x1 | Rank #3,328

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

社(しゃ)長(ちょう)

x6 | Rank #682

company president; manager; director

て

x8 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

俺(おれ)

x11 | Rank #24

I; me

責(せき)任(にん)者(しゃ)

x1 | Rank #7,455

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

乗(の)る

x2 | Rank #584

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark ; to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount ; to reach; to go over; to pass ; to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.) ; to take part; to participate; to join ; to get into the swing (and sing, dance, etc.) ; to be deceived; to be taken in ; to be carried; to be spread; to be scattered ; to stick; to attach; to take; to go on

ジェイン

x5 | Rank #49,889

Jain; Jane; Jayne

よ

x21 | Rank #11

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

３(さん)年(ねん)

x1 | Rank #2,017

three years

ぶり

x1 | Rank #1,532

way; manner; style ; (for) the first time in (e.g. ten years); after ... ; ...-sized; amount (equivalent to ...) ; tune; tone

会(あ)う

x7 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

のに

x3 | Rank #106

although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to

うれしい

x2 | Rank #847

happy; glad; pleased; delighted; overjoyed ; joyful; delightful; gratifying; pleasant

ない

x10 | Rank #35

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

何(なに)か

x3 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

深(しん)刻(こく)

x1 | Rank #5,175

serious; severe; grave; acute

顔(かお)

x3 | Rank #120

face; visage ; look; expression; countenance ; honor; honour; face ; influence; notoriety

なぜ

x7 | Rank #315

why; how; for what reason

ここ

x4 | Rank #58

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

あなた

x7 | Rank #92

beyond; across; the other side; the distance

ため

x4 | Rank #193

good; advantage; benefit; welfare ; sake; purpose; objective; aim ; consequence; result; effect ; affecting; regarding; concerning

帰(き)国(こく)

x1 | Rank #8,703

return to one's country ; return to one's hometown

Previous Next