Jiten beta

goodbye; so long; farewell ; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; parting with ; farewell (performance, party, etc.); final; last; game-winning (e.g. hit)

で

| x18 | Rank #35

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

いい

| x12 | Rank #25

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

終(お)わる

| x2 | Rank #217

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

まだまだ

| x1 | Rank #817

still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet

しゃべる

| x1 | Rank #1,055

to talk; to chat; to chatter

気(き)

| x4 | Rank #82

spirit; mind; heart ; nature; disposition ; intention; mind; will; motivation ; mood; feelings ; consciousness ; care; attention; consideration; worry ; interest ; (the) air; atmosphere ; ambience; atmosphere (of); air (of); mood ; fragrance; aroma; flavour; taste

やる

| x7 | Rank #47

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill

ん

| x9 | Rank #23

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

って

| x16 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

て

| x7 | Rank #16

いう

| x3 | Rank #130

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

こと

| x13 | Rank #14

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

は

| x21 | Rank #3

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

次(じ)回(かい)

| x1 | Rank #3,188

next time (occasion)

超(ご)え

| x1 | Rank #24,398

exceeding ...; over ...; above ...

の

| x50 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

モンスター

| x1 | Rank #5,889

monster; monstrosity ; giant; influential figure; colossus ; monsterlike; over-demanding; bullying; overbearing; bossy

２(ふた)人(り)

| x1 | Rank #371

two persons; two people; pair; couple

が

| x27 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

登(とう)場(じょう)

| x1 | Rank #2,022

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.) ; appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent

ちょっと

| x7 | Rank #67

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

待(ま)つ

| x3 | Rank #92

to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need

嵐(あらし)

| x1 | Rank #3,321

storm; tempest ; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest); winds (e.g. of change) ; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu

吹(ふ)き荒(あ)れる

| x1 | Rank #15,204

to blow violently; to sweep over; to devastate

うん

| x7 | Rank #65

yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof

うーん

| x2 | Rank #1,251

um; er; well ; nuh-uh; no ; oof

真(ま)っ白(しろ)

| x1 | Rank #3,884

pure white ; blank (e.g. mind, paper)

肌(はだ)

| x1 | Rank #1,952

skin ; body (in the context of intimate bodily contact) ; surface; grain (e.g. of wood); texture ; disposition; temperament; character; type

潤(うるお)う

| x1 | Rank #14,771

to become moist; to be moistened; to become damp; to get wet ; to profit (from); to benefit; to become prosperous; to flourish; to be made rich ; to be refreshed (of one's mind); to be enriched (of one's heart)

唇(くちびる)

| x1 | Rank #3,161

lip; lips

鏡(かがみ)

| x1 | Rank #2,672

mirror; looking-glass ; barrel head ; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc. ; mirror-shaped mochi

を

| x17 | Rank #2

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

見(み)る

| x2 | Rank #64

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

私(わたし)

| x13 | Rank #24

I; me

心(こころ)

| x1 | Rank #293

mind; heart; spirit ; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

も

| x20 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

優(やさ)しい

| x1 | Rank #526

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

美(うつく)しい

| x1 | Rank #988

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

なる

| x8 | Rank #34

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

自(じ)分(ぶん)

| x3 | Rank #83

myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you

に

| x35 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

魔(ま)法(ほう)

| x3 | Rank #2,094

magic; witchcraft; sorcery; spell

かける

| x6 | Rank #216

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag) ; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread ; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.) ; to make (a call) ; to spend (time, money); to expend; to use ; to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto ; to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.) ; to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose ; to multiply (arithmetic operation) ; to secure (e.g. lock)

はい

| x20 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ありがとうございます

| x6 | Rank #331

thank you

最(さい)後(ご)

| x1 | Rank #251

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

にさ

| x1 | Rank #5,721

lieutenant colonel (JGSDF)

所(ところ)

| x1 | Rank #461

place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of

意(い)識(しき)

| x1 | Rank #965

consciousness ; becoming aware (of); awareness; sense ; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

もらう

| x3 | Rank #105

to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected

か

| x14 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

な

| x7 | Rank #56

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

Ｏ(オー)Ｋ(ケー)

| x2 | Rank #2,555

OK; okay ; fine (without); not needed; unnecessary; all right

ありがとうございました

| x2 | Rank #625

thank you

よし

| x1 | Rank #550

reason; significance; cause ; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...

時(とき)

| x2 | Rank #236

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

いく

| x1 | Rank #118

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

あ

| x6 | Rank #60

ah; oh ; hey!

あっ

| x16 | Rank #77

ah; oh ; hey!

すう

| x1 | Rank #471

to smoke; to breathe in; to inhale ; to suck; to sip; to slurp ; to absorb; to soak up ; to kiss

ほんと

| x3 | Rank #1,516

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

また

| x3 | Rank #91

again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect

よろしくお願(ねが)いします

| x4 | Rank #898

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

お疲(つか)れさま

| x5 | Rank #1,259

thank you (for your hard work); good work ; see you; goodbye; goodnight

コート

| x1 | Rank #4,774

coat ; coating

監(かん)督(とく)

| x2 | Rank #3,543

supervision; control; superintendence; direction ; director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss

褒(ほ)める

| x1 | Rank #1,400

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

よ

| x12 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

ですか

| x6 | Rank #81

indicates question

お水(みず)

| x1 | Rank #4,589

water; (drinking) water; (glass of) water ; night entertainment business; nightlife worker; hostess ; racy; titillating; sexy; suggestive

常(じょう)温(おん)

| x2 | Rank #35,417

normal temperature; room temperature ; constant temperature; fixed temperature

する

| x8 | Rank #13

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

から

| x15 | Rank #11

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

すむ

| x3 | Rank #277

to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

次(つぎ)

| x2 | Rank #192

next; following; subsequent ; stage; station

現(げん)場(ば)

| x1 | Rank #1,331

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

まで

| x3 | Rank #42

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

時(じ)間(かん)

| x2 | Rank #153

time ; hour ; period; class; lesson

ない

| x8 | Rank #32

nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not

どうも

| x4 | Rank #383

thank you; thanks ; much (thanks); very (sorry); quite (regret) ; quite; really; mostly ; somehow ; in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to) ; greetings; hello; goodbye

あなた

| x6 | Rank #113

beyond; across; the other side; the distance

栗山

| x7 | Rank #51,619

Kurihara ; Kuriyama ; Ritsuzan

さん

| x15 | Rank #19

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

マネージャー

| x2 | Rank #7,327

manager ; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties

はいそう

| x1 | Rank #29,551

delivery

けど

| x6 | Rank #37

but; however; although

どちら

| x1 | Rank #823

which way; which direction; where ; which one (esp. of two alternatives) ; who

さま

| x2 | Rank #511

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

いはら

| x4 | Rank #132,311

Aihara ; Amahara ; Anbara ; Iohara ; Iobara ; Iorihara ; Ihara

いる

| x5 | Rank #45

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

とは

| x3 | Rank #80

indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as

入(い)れ違(ちが)い

| x1 | Rank #21,423

passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out ; inserting in the wrong order

辞(や)める

| x3 | Rank #1,278

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

Previous Next