Jiten beta

Vocabulary for Mirai Nikki Another World - Episode 8

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 559 total

由乃

x7 | Rank #10,556

Yūno ; Yukino ; Yuno ; Yoshino

に

x65 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

を

x52 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

破(は)壊(かい)

x1 | Rank #1,363

destruction; disruption ; (application) crash

新太

x68 | Rank #19,671

Shinta

は

x61 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

謎(なぞ)

x1 | Rank #1,377

riddle; puzzle; enigma; mystery ; enigmatic; mysterious

の

x75 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

部屋(へや)

x1 | Rank #260

room; chamber ; apartment; flat; pad ; stable

で

x21 | Rank #10

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

目(め)を覚(さ)ます

x1 | Rank #10,763

to wake up ; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

そこ

x3 | Rank #151

there (place relatively near listener) ; there (place just mentioned); that place ; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) ; you

には

x6 | Rank #37

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

消(しょう)失(しつ)

x2 | Rank #9,755

disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off

はず

x2 | Rank #296

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

５(ご)人(にん)

x1 | Rank #2,954

five people

姿(すがた)

x1 | Rank #289

figure; form; shape ; appearance; dress; guise ; state; condition; picture; image ; form (of a waka) ; dressed in ...; wearing ...

が

x52 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

彼(かれ)ら

x1 | Rank #572

they; them

何(なに)か

x2 | Rank #103

something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

思(おも)い出(だ)す

x1 | Rank #681

to recall; to remember; to recollect

たびに

x1 | Rank #3,908

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

一人(ひとり)

x2 | Rank #365

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

取(と)り残(のこ)す

x1 | Rank #10,381

to leave behind

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #833

abrupt; sudden; unexpected

モニター

x1 | Rank #5,199

monitor (device, software or person); monitoring ; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant ; (computer) monitor; display

父(ちち)

x1 | Rank #545

father

映(うつ)し出(だ)す

x1 | Rank #11,674

to project; to show (on a screen); to reflect (of a mirror, lake, etc.) ; to portray; to depict; to describe ; to reflect (the times, mood, etc.)

語(かた)りかける

x1 | Rank #11,107

to make a speech; to address

始(はじ)める

x2 | Rank #444

to start; to begin; to commence; to initiate; to originate ; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to establish ; to start ...; to begin to ...

今(いま)

x5 | Rank #68

now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more

たち

x2 | Rank #124

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

いる

x9 | Rank #55

to be (of animate objects); to exist ; to stay ; to be ...-ing; to have been ...-ing

世(せ)界(かい)

x3 | Rank #226

the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space

オリンピア

x4 | Rank #44,769

Olympia (Greece) ; Olympia; Olimpia ; Olympia

と

x24 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

呼(よ)ぶ

x2 | Rank #348

to call out (to); to call; to invoke ; to summon (a doctor, etc.) ; to invite ; to designate; to name; to brand ; to garner (support, etc.); to gather ; to take as one's wife

仮(か)想(そう)空(くう)間(かん)

x4 | Rank #40,132

virtual space (e.g. in computer graphics)

である

x2 | Rank #229

be; is

こと

x27 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

人(じん)工(こう)知(ち)能(のう)

x1 | Rank #15,993

artificial intelligence; AI

デウス

x26 | Rank #34,679

God

暴(ぼう)走(そう)

x1 | Rank #3,292

acting rashly; running wildly; behaving recklessly; rampaging ; runaway (process) ; reckless baserunning

東(とう)京(きょう)

x1 | Rank #789

Tokyo

サイバーテロ

x1 | Rank #78,707

cyberterrorism

起(お)きる

x5 | Rank #579

to get up; to rise; to blaze up (fire) ; to wake up; to be awake; to stay awake ; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

そして

x2 | Rank #117

and; and then; thus; and now; and finally

戻(もど)る

x2 | Rank #264

to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back

ために

x1 | Rank #169

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of

直(ちょく)接(せつ)

x2 | Rank #1,283

direct; immediate; personal; firsthand

解(かい)除(じょ)

x2 | Rank #3,445

termination (of a contract); cancellation; rescinding; rescission ; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations); cancellation (of a warning, alert, etc.); calling off (e.g. a strike); releasing (a lock)

コード

x2 | Rank #4,846

code; program ; code; regulation; rules ; code; symbol set

打(う)つ

x1 | Rank #1,056

to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound ; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.) ; to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.) ; to move; to impress; to touch ; to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate ; to type; to send; to transmit ; to insert; to write in; to mark ; to make (noodles, etc.); to prepare ; to till (soil) ; to sprinkle; to throw; to cast

しかない

x3 | Rank #640

having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ... ; having nothing but ...; there is only ...; having only ...; having no more than ...

よる

x1 | Rank #594

to approach; to draw near; to come near; to be close to ; to gather (in one place); to come together; to meet ; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit ; to grow old; to grow high (number, etc.) ; to grow (wrinkly) ; to lean against; to recline on ; to push one's opponent while holding their belt ; to decide on a price and come to a deal ; to be swayed by (a person); to yield to

ただ

x1 | Rank #172

ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless

これまで

x1 | Rank #991

so far; up to now; hitherto ; that's enough (for today); it ends here

記(き)憶(おく)

x2 | Rank #626

memory; recollection; remembrance ; memory; storage

持(も)つ

x4 | Rank #190

to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck

まま

x2 | Rank #278

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

家(いえ)

x3 | Rank #237

house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name

飛(と)び出(だ)す

x1 | Rank #2,510

to jump out; to leap out; to fly out; to run out; to rush out; to bolt out ; to appear (suddenly); to emerge; to come out ; to protrude; to project; to jut out; to stick out ; to leave (a company, one's hometown, etc.); to run away (from home); to cut ties with ; to start flying

だった

x3 | Rank #38

was; were

森口

x3 | Rank #37,345

Morikuchi ; Moriguchi

類(るい)

x45 | Rank #3,231

kind; sort; type; class; genus; order; family ; similar example; parallel; the like

現(げん)実(じつ)

x2 | Rank #1,181

reality; actuality; hard fact

だけ

x3 | Rank #45

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

存(そん)在(ざい)

x1 | Rank #483

existence; being; presence

する

x18 | Rank #18

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

プログラム

x1 | Rank #4,763

program (of events, music, etc.); programme ; program (booklet); brochure; pamphlet ; (computer) program; programming

だ

x25 | Rank #8

be; is

自(じ)身(しん)

x1 | Rank #977

(one's) self; oneself; yourself; himself; herself

なの

x4 | Rank #97

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

かもしれない

x2 | Rank #269

may; might; perhaps; may be; possibly

呼(よ)び出(だ)し音(おん)

x1 | Rank #13,389

ringtone; ring tone ; ringback tone; ringing tone

ちょっと

x3 | Rank #79

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

話(はなし)

x7 | Rank #99

talk; speech; chat; conversation ; topic; subject ; discussions; negotiation; argument ; rumor; talk; hearsay ; tale; story; fable ; circumstances; particulars

ある

x6 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

今(いま)から

x1 | Rank #1,629

from now; from this moment; henceforth

会(あ)う

x6 | Rank #258

to meet; to encounter; to see ; to have an accident; to have a bad experience

か

x21 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

ごめん

x7 | Rank #233

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid

電(でん)話(わ)

x2 | Rank #556

telephone call; phone call ; telephone (device); phone

じゃ

x2 | Rank #47

then; well; so; well then

駄(だ)目(め)

x3 | Rank #718

no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!

３(みっ)日(か)

x1 | Rank #2,406

3rd day of the month ; three days

前(まえ)に

x2 | Rank #214

ahead; before; ago

連(つ)れ去(さ)る

x1 | Rank #7,816

to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap

て

x10 | Rank #21

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

ずっと

x5 | Rank #234

continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly

脅(きょう)迫(はく)

x1 | Rank #6,755

threat; menace; coercion; blackmail

春奈

x16 | Rank #13,883

Haruna

ちゃん

x8 | Rank #54

suffix for familiar person

誘(ゆう)拐(かい)

x3 | Rank #4,313

abduction; kidnapping; kidnaping