Jiten beta

Vocabulary for Ayaka-chan wa Hiroko-senpai ni Koishiteru - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1033 total
ごめん
x4 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
私(わたし)
x44 | Rank #21
I; me
とは
x2 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
つきあう
x3 | Rank #1,831
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
でも
x8 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
先(せん)輩(ぱい)
x47 | Rank #215
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
は
x31 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
うそ
x9 | Rank #544
lie; fib; falsehood; untruth ; mistake; error ; unwise move; bad decision ; no way!; unbelievable!; really?!
を
x23 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
つく
x6 | Rank #13,625
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to be hired; to be employed ; to ascend (the throne); to accede ; to start (on a journey); to commence; to depart ; to study (under teacher); to be an apprentice
なんか
x3 | Rank #119
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
理(り)由(ゆう)
x3 | Rank #377
reason; grounds; pretext; excuse; motive
が
x57 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x7 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
んだ
x13 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
と
x21 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
思(おも)う
x10 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
分(わ)かんない
x2 | Rank #1,395
not understanding; not knowing
けど
x7 | Rank #34
but; however; although
の
x74 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
こと
x38 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
もっと
x4 | Rank #225
(some) more; even more; longer; further
知(し)る
x5 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
やっぱり
x5 | Rank #195
as expected; sure enough; just as one thought ; after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case ; too; also; as well; likewise; (not) either ; still; as before ; all the same; even so; still; nonetheless
好(す)き
x8 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
ね
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
はぁ
x7 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
もしかして
x1 | Rank #497
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
も
x36 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
女(おんな)の人(ひと)
x1 | Rank #3,909
woman
んです
x9 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
か
x9 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
お話(はなし)
x1 | Rank #1,181
story; tale ; talk; discussion
うん
x10 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
分(わ)かる
x6 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
バー
x1 | Rank #2,700
bar; tavern; barroom; pub ; bar (establishment, counter, etc. where food and drinks are sold) ; bar (in the high jump or pole vault); crossbar (in soccer, rugby, etc.); (ballet) barre
で
x33 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
聞(き)く
x4 | Rank #128
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
女(おんな)好(ず)き
x1 | Rank #23,919
fondness for women; woman admirer; lustful man ; being attractive to women; being a lady-killer
だ
x6 | Rank #8
be; is
って
x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x9 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
よ
x27 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
ずっと
x7 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
前(さき)
x2 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
から
x11 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
に
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
通(とお)る
x1 | Rank #1,538
to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of ; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect ; to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in ; to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through ; to permeate; to soak into; to spread throughout ; to carry (e.g. of a voice); to reach far ; to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed ; to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted ; to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for ; to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
いろんな
x1 | Rank #1,393
various; a variety of; all sorts of; many (different)
女(じょ)性(せい)
x4 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
遊(あそ)び
x1 | Rank #2,111
play; playing; game ; pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion ; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel) ; flexibility (in a performance, art, etc.); freedom ; flyleaf
なんぱ
x1 | Rank #7,867
seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl ; picking up women; hitting on women ; moderate party; moderate ; social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper) ; bearish trader; bear
覇(は)者(しゃ)
x1 | Rank #18,282
supreme ruler; conqueror ; champion; winner; titleholder
だった
x6 | Rank #40
was; were
おお
x2 | Rank #310
oh!; good heavens! ; ugh!; oh no! ; ah!; the penny drops! ; yes!; okay!
それ
x3 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
ちょっと
x2 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
尾(お)ひれ
x1 | Rank #36,057
tail and fins ; embellishment (of a story, rumor, etc.); exaggeration
な
x13 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
あっ
x10 | Rank #35
ah; oh ; hey!
それも
x1 | Rank #673
and in addition to that; even so
どうして
x2 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
向(む)き合(あ)う
x5 | Rank #3,214
to be opposite; to face each other ; to confront (an issue); to face
つもり
x5 | Rank #249
intention; plan; purpose; expectation ; belief; assumption; thought; conviction ; estimate; estimation; calculation
です
x11 | Rank #18
be; is
今(いま)まで
x1 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
不(ぶ)器(き)用(よう)
x1 | Rank #6,377
clumsy; awkward; unskillful ; incompetent; inept; bungling; (socially) awkward; gawky; gauche
だから
x6 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
気(き)持(も)ち
x6 | Rank #205
feeling; sensation; mood; state of mind ; preparedness; readiness; attitude ; thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude ; slightly; a bit; a little
伝(つた)わる
x3 | Rank #1,738
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to circulate; to go around; to be passed around; to become known ; to be handed down (from generation to generation); to be passed down ; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to come ; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.); to be felt; to come across ; to travel (of sound, electricity, etc.); to propagate; to be conducted; to be transmitted ; to go along; to move along
あんな
x5 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)
x1 | Rank #2,244
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly; desperately
伝(つた)える
x4 | Rank #705
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath
のに
x3 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
女(おんな)の子(こ)
x2 | Rank #552
girl; daughter; baby girl ; young woman
として
x2 | Rank #148
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) ; apart from... (used to change the topic) ; even (e.g. "not even a single person") ; thinking that...; trying to...
恋(こい)する
x2 | Rank #5,796
to fall in love (with); to love
じゃ
x5 | Rank #46
then; well; so; well then
だめ
x2 | Rank #200
no good; not serving its purpose; useless; broken ; hopeless; wasted; in vain; purposeless ; cannot; must not; not allowed ; neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game ; no!; stop!
なんです
x3 | Rank #338
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
ない
x5 | Rank #1,614
dead
何(なに)
x6 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
言(い)う
x6 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
ん
x5 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
だろ
x2 | Rank #153
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
こんな
x2 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
言(い)ったって
x1 | Rank #7,975
even if I told you
響(ひび)く
x1 | Rank #2,040
to resound; to be heard far away ; to reverberate; to shake; to vibrate ; to come (home); to remain (with someone) ; to have an effect; to make an impression
わけない
x1 | Rank #1,171
easy; simple ; there's no way that ...
どうせ
x2 | Rank #919
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what ; at best; at most
とき
x3 | Rank #177
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
体(からだ)
x1 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
目(め)当(あ)て
x1 | Rank #5,954
mark; guide; landmark ; purpose; aim; goal; intention; end ; sight (on a firearm)
もん
x3 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
おっぱい
x3 | Rank #1,839
boobs; boobies; breasts; tits ; breast milk
いい
x6 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
おっ
x1 | Rank #409
oh; oops
ちょ
x2 | Rank #643
(written) work; book ; (written) by ; clearness; obviousness; conspicuousness
ちょっ
x1 | Rank #1,037
hey; hold on; come on
Previous Next