Undead Girl Murder Farce - Episode 7 - Vocabulary

x1 | Rank #917

bad(-tasting); unpalatable; unsavoury; unsavory; awful; terrible; unpleasant ; poor; unskillful; unskilful; bungling; clumsy ; ugly; unattractive; homely; plain ; awkward; problematic; troublesome; unfavorable; unfavourable; unwise

ぞ

x9 | Rank #59

adds force or indicates command

これ

x4 | Rank #33

this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me

じゃ

x4 | Rank #46

then; well; so; well then

分(ぶん)

x1 | Rank #441

part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)

も

x16 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

たない

x1 | Rank #24,546

pool for soaking seed rice before planting

全(ぜん)員(いん)

x1 | Rank #566

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

窒(ちっ)息(そく)

x1 | Rank #20,329

suffocation; choking; asphyxia

だ

x27 | Rank #8

be; is

いや

x4 | Rank #76

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

ルパン

x12 | Rank #2,710

shoplifting; shoplifter

は

x71 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

人(ひと)殺(ごろ)し

x1 | Rank #4,721

murder; murderer

する

x8 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

はず

x2 | Rank #299

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

フォッグ

x6 | Rank #99,634

fog

さん

x16 | Rank #20

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

塔(とう)

x1 | Rank #3,014

tower; steeple; spire ; stupa; pagoda; dagoba

の

x98 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

半(はん)地(ち)下(か)

x1 | Rank #75,142

semibasement; semi-basement

部(ぶ)分(ぶん)

x1 | Rank #1,136

portion; section; part

床(とこ)

x1 | Rank #1,480

bed; bedding ; sickbed ; alcove ; riverbed ; seedbed ; straw "core" of a tatami mat ; floor

低(ひく)い

x2 | Rank #1,958

low (rank, degree, value, content, quality, etc.) ; low (position); close to the ground ; short (height) ; deep (voice); in a low key; low (volume)

堀(ほり)

x3 | Rank #7,930

moat; fosse ; canal; ditch

水(すい)面(めん)

x2 | Rank #6,776

water's surface

から

x11 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

どれ

x1 | Rank #1,280

which (of three or more) ; well; now; c'mon

くらい

x2 | Rank #229

approximately; about; around; or so ; to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least ; as ... as ...; like

離(はな)れる

x1 | Rank #765

to be separated; to be apart; to be distant ; to leave; to go away ; to leave (a job, etc.); to quit; to give up ; to lose connection with; to drift away from

か

x18 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

んん

x2 | Rank #570

hm; um ; huh?; what? ; nuh-uh; no

地(ち)下(か)

x1 | Rank #1,811

underground; below the ground ; world of the dead; the grave ; underground (activities, movement, etc.); secret; illegal; in hiding

が

x53 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

地(じ)面(めん)

x1 | Rank #1,578

ground; earth's surface ; land; lot; plot

より

x1 | Rank #152

than ; rather than; instead of; over; above ; from; out of; since; at; on (and after) ; except; but; other than ; more

フィート

x2 | Rank #34,445

feet; foot

なら

x2 | Rank #68

if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow

最(さい)悪(あく)

x2 | Rank #1,684

worst ; horrible; horrid; awful; terrible ; in the worst case; if worst comes to worst

で

x35 | Rank #25

without doing ...

天(てん)井(じょう)

x2 | Rank #2,816

ceiling ; ceiling price; (price) ceiling

間(ま)際(ぎわ)

x1 | Rank #12,265

the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); the eve (of) ; (just before the) edge

止(と)まる

x2 | Rank #967

to stop (moving); to come to a stop ; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended ; to alight; to perch on

し

x4 | Rank #70

and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing

しかし

x6 | Rank #167

however; but

そんなに

x1 | Rank #456

so much; so; like that

長(なが)

x1 | Rank #682

long

時(じ)間(かん)

x2 | Rank #168

time ; hour ; period; class; lesson

水(みず)

x5 | Rank #509

water (esp. cool or cold) ; fluid (esp. in an animal tissue); liquid ; flood; floodwaters ; water offered to wrestlers just prior to a bout ; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout

中(うち)

x5 | Rank #119

inside; within ; while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course of ; among; amongst; (out) of; between ; in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success) ; within oneself; one's feelings; inner thoughts ; we; our company; our organization ; one's home; one's family ; my spouse; my husband; my wife ; signed on behalf of (husband's name) by his wife ; I; me

に

x44 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

どんな

x1 | Rank #290

what kind of; what sort of; what ; no matter what (kind of); whatever; any; all

鍵(かぎ)

x2 | Rank #1,072

key ; lock ; key (to a problem, success, etc.); clue

開(あ)ける

x2 | Rank #748

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)

と

x36 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

宣(せん)言(げん)

x2 | Rank #3,729

declaration; proclamation; announcement

時(とき)

x2 | Rank #112

time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense

僕(ぼく)

x7 | Rank #74

I; me ; you ; manservant

を

x58 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

封(ふう)じる

x1 | Rank #4,488

to seal (e.g. a letter) ; to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech); to seal off (e.g. a building)

戦(せん)略(りゃく)

x2 | Rank #4,741

strategy; tactics

採(と)る

x1 | Rank #7,040

to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to decide on ; to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to catch (e.g. insects) ; to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample) ; to assume (an attitude) ; to take on (workers, students); to employ; to hire ; to draw in (e.g. water); to let in (e.g. light from a window)

やつ

x2 | Rank #285

fellow; guy; chap ; thing; object ; he; she; him; her

さり気(げ)ない

x1 | Rank #30,549

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

ひと言(こと)

x2 | Rank #3,547

single word; a few words; brief comment

思(し)考(こう)

x1 | Rank #2,204

thought; consideration; thinking

操(あやつ)る

x1 | Rank #2,231

to operate (e.g. a machine); to handle; to manage; to control; to maneuver; to steer ; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument) ; to work (a puppet); to pull the strings of a puppet ; to manipulate (a person, public opinion, etc.); to pull the strings; to control from the shadows; to mastermind

俺(おれ)たち

x1 | Rank #279

we; us

何(なに)

x6 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

地(ち)下(か)室(しつ)

x2 | Rank #11,146

cellar; basement

壁(かべ)

x1 | Rank #854

wall; partition ; barrier; obstacle; hindrance; difficulty ; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

破(は)壊(かい)

x1 | Rank #1,341

destruction; disruption ; (application) crash

ほしい

x2 | Rank #410

wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)

こと

x9 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

です

x18 | Rank #18

be; is

どう

x2 | Rank #69

how; in what way; how about

レイノルド

x1 | Rank #188,504

Raynold

ファティマ

x2 | Rank #60,605

Fatima (Portugal)

お前(まえ)

x3 | Rank #60

you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of

行(い)く

x3 | Rank #81

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

いく

x2 | Rank #162

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

俺(おれ)

x8 | Rank #24

I; me

計(けい)画(かく)どおり

x1 | Rank #20,550

according to plan; as planned

分(わ)かる

x2 | Rank #134

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!

くる

x2 | Rank #62

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

来(く)る

x2 | Rank #90

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

早(はや)い

x2 | Rank #192

fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt ; early; soon; earlier than usual ; premature; too soon; too early ; easy; simple; quick; fast ; as soon as ...; the moment ...; the instant ...

ここ

x4 | Rank #57

here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...

まで

x1 | Rank #61

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

様(さま)

x4 | Rank #93

Mr; Mrs; Miss; Ms ; makes a word more polite (usu. in fixed expressions) ; state; situation; appearance; manner

装(そう)飾(しょく)

x1 | Rank #13,426

ornament; decoration

つかまる

x1 | Rank #5,914

to be caught; to be arrested ; to hold on to; to grasp ; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi) ; to be detained by

くださる

x3 | Rank #120

to give; to confer; to bestow ; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

ウッ

x7 | Rank #170

oof; ough; ulp

皆(みな)さん

x1 | Rank #569

all; everyone; everybody

壁(かべ)際(ぎわ)

x1 | Rank #14,448

close to the wall; alongside the wall

ほとんど

x1 | Rank #909

almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but ; hardly; barely; scarcely; little ; large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)

見(み)える

x1 | Rank #280

to be seen; to be visible; to be in sight ; to look; to seem; to appear ; to come

声(こえ)

x1 | Rank #160

voice ; singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot ; voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will ; sound ; sense (of something's arrival); feeling ; voice; voiced sound

たどる

x1 | Rank #8,051

to follow (a road, path, etc.); to trace ; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go over ; to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)