Jiten beta

Vocabulary for Otto no Chinpo ga Hairanai - Episode 9
Previous Next
viewing words 1-100 from 1143 total
ねえ
x10 | Rank #92
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ね
x7 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ん
x17 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
ゆうべ
x1 | Rank #3,665
last night; yesterday evening
は
x19 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
どれくらい
x1 | Rank #6,564
how long; how far; how much
うーん
x2 | Rank #676
um; er; well ; nuh-uh; no ; oof
まあ
x3 | Rank #139
just (e.g. "just wait here"); come now; now, now ; tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat ; well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so... ; oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!
こんな
x3 | Rank #99
this sort of; this kind of; like this; such
もん
x5 | Rank #381
indicates reason or excuse ; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
かな
x4 | Rank #233
I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that
そっか
x1 | Rank #580
oh; right; I see; OK; gotcha
まだまだ
x1 | Rank #1,033
still; much more; (not) yet ; still a long way to go; still a long way off; not there yet
だ
x10 | Rank #8
be; is
頑(がん)張(ば)る
x3 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
はぁ
x7 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
どうしたの
x1 | Rank #572
what's the matter?; what's wrong? ; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
また
x1 | Rank #104
again; once more; once again; another time; some other time ; also; too; as well; likewise ; on the other hand; while ; and; in addition; besides; moreover; furthermore ; or; otherwise ; really; how; (what, why) on earth ; indirect
血(ち)
x3 | Rank #595
blood ; blood; ancestry; lineage; stock ; (the) blood; feelings; passions
が
x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
出(で)る
x3 | Rank #132
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
よね
x5 | Rank #118
isn't that right?
うん
x11 | Rank #54
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
でも
x14 | Rank #39
but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x3 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
痛(いた)い
x2 | Rank #605
painful; sore ; cringy; embarrassing
ない
x5 | Rank #1,614
dead
だから
x11 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
で
x19 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
も
x20 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
って
x34 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x8 | Rank #20
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
それは
x1 | Rank #417
very; extremely ; that is
そりゃ
x2 | Rank #606
very; extremely ; that is
反(はん)射(しゃ)的(てき)に
x1 | Rank #12,955
reflexively; reflectively; by reflex
だけ
x3 | Rank #47
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
てか
x1 | Rank #3,085
subordinate; underling; henchman; minion
ただ
x1 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
の
x57 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
リアクション
x1 | Rank #6,719
reaction; response ; reaction
ほら
x1 | Rank #257
look!; see!; here!; there!; hey!
やかん
x1 | Rank #21,640
night; nighttime
に
x25 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
触(ふ)れる
x1 | Rank #1,243
to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
時(とき)
x1 | Rank #111
time; hour; moment ; occasion; case ; chance; opportunity; season ; the times; the age; the day ; tense
熱(あつ)い
x1 | Rank #1,143
hot (to the touch) ; passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. gaze) ; hot (e.g. temper) ; zealous; enthusiastic; fired up ; intense; severe; extreme ; hot (topic); of interest
のに
x2 | Rank #103
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
とっさに
x1 | Rank #7,386
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly; on the spur of the moment
言(い)う
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
でしょ
x5 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
あれ
x1 | Rank #159
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
と
x26 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
同(おな)じ
x3 | Rank #170
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
俺(おれ)
x20 | Rank #23
I; me
し
x7 | Rank #69
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
ほんと
x4 | Rank #212
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
私(わたし)
x26 | Rank #21
I; me
ごめん
x2 | Rank #217
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me ; may I come in? ; permission; leave; license ; dismissal; discharge ; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
無(む)理(り)
x2 | Rank #306
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
え
x14 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
だって
x8 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
あんな
x2 | Rank #297
that sort of; that kind of; like that; such; so
んだ
x18 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
よ
x25 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
としても
x1 | Rank #711
even if ...; even supposing that ... ; also as ...; also for ...; also from the position of ...
いける
x1 | Rank #8,572
to arrange (flowers); to plant ; living; live
射(しゃ)精(せい)
x1 | Rank #3,862
ejaculation
まで
x2 | Rank #59
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
入(い)る
x6 | Rank #189
to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely
もう
x5 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
十(じっ)分(ぷん)
x1 | Rank #763
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory ; sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly ; division into ten
じゃあ
x2 | Rank #110
then; well; so; well then
諦(あきら)める
x1 | Rank #905
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
子(こ)供(ども)
x4 | Rank #372
child; children
欲(ほ)しい
x1 | Rank #476
wanting (to have); desiring; wishing for ; I want (you, them, etc.) to (do)
じゃない
x11 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
を
x18 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
作(つく)る
x2 | Rank #258
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
方(ほう)法(ほう)
x2 | Rank #734
method; way; manner; process; procedure; means; measure
ある
x1 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
人(じん)工(こう)授(じゅ)精(せい)
x1 | Rank #54,093
artificial insemination; intrauterine insemination; IUI
とか
x6 | Rank #85
and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever
いい
x7 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
か
x10 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
な
x4 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
自(し)然(ぜん)
x1 | Rank #1,371
nature ; natural; spontaneous; automatic ; naturally; spontaneously; automatically
形(かたち)
x1 | Rank #856
form; shape; figure ; visage
できる
x8 | Rank #3,609
to be out of; to have no more at hand
だろう
x4 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
けど
x3 | Rank #34
but; however; although
そういう
x2 | Rank #188
such; like that; that sort of
体(からだ)
x1 | Rank #234
body ; torso; trunk ; build; physique; frame; figure ; health; constitution
人(ひと)
x2 | Rank #83
person; someone; somebody ; human beings; mankind; man; people; humans ; human (Homo sapiens) ; (other) people; others ; character; personality; nature ; capable person; competent person; suitable person; right person ; adult; grown-up ; I; me; one
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
思(おも)う
x8 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
ちゃん
x11 | Rank #94
suffix for familiar person
セックス
x9 | Rank #3,987
sex; sexual intercourse ; (one's) sex; gender
なんて
x8 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
どう
x2 | Rank #68
how; in what way; how about
Previous Next