Jiten beta

to show; to display ; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... ; to make (something) worth watching; to be entertaining ; to have (something) looked at (by a specialist); to have (an antique, etc.) appraised ; to have (an injury, person, etc.) looked at (by a doctor); to take (someone) to a doctor ; to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others ; to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...

けいこ

x4 | Rank #27,672

practice; practising; training; study

ちゃん

x6 | Rank #94

suffix for familiar person

は

x17 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

地(じ)味(み)

x1 | Rank #4,341

plain; simple; subdued; sober ; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quiet; unobtrusive ; quite; a (little) bit

で

x4 | Rank #24

without doing ...

目(め)立(だ)つ

x1 | Rank #2,346

to be conspicuous; to stand out

女(おんな)の子(こ)

x1 | Rank #552

girl; daughter; baby girl ; young woman

でした

x1 | Rank #441

was, were

その

x4 | Rank #28

that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...

えびフライ

x1 | Rank #28,113

fried prawns; fried shrimp

を

x16 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

食(た)べる

x2 | Rank #241

to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

ちゃった

x1 | Rank #9,094

finished doing; did completely

の

x51 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

１(いっ)本(ぽん)

x1 | Rank #2,784

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one goal, home run, etc.; one telephone call ; one version ; one book; a certain book ; ippon; one point; a blow ; geisha ; single-minded focus on ...

だけ

x1 | Rank #47

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to

教(きょう)師(し)

x5 | Rank #1,778

teacher (classroom)

１(ひと)人(り)

x3 | Rank #410

one person ; being alone; being by oneself ; being single; being unmarried ; by oneself; alone ; just; only; simply

な

x6 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

誰(だれ)

x2 | Rank #147

who

だ

x8 | Rank #8

be; is

まだ

x1 | Rank #102

still; as yet; only ; (not) yet ; more; (more) still ; at least; comparatively; relatively ; unfinished; incomplete; not yet done

来(く)る

x2 | Rank #89

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

一(いち)同(どう)

x2 | Rank #1,228

all present; all concerned; all of us

え

x16 | Rank #88

eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey

えっ

x5 | Rank #73

huh?; what's up?

先(せん)生(せい)

x1 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

誰(だれ)か

x1 | Rank #298

someone; somebody

いる

x3 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

ん

x5 | Rank #22

yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during

す

x1 | Rank #341

to be ; to do

か

x9 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

いや

x6 | Rank #75

disliking; not wanting; unwilling (to do); reluctant ; unpleasant; disagreeable; nasty; horrible; disgusting; undesirable; unwelcome ; no!; quit it!; stop!

人(にん)数(ずう)

x1 | Rank #3,127

the number of people ; many people; a large number of people

が

x16 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

そんな

x4 | Rank #64

such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!

デシ

x1 | Rank #239

deci-; 10^-1

た

x1 | Rank #144

did; (have) done ; (please) do

中(ちゅう)２(に)

x1 | Rank #23,101

second year of junior high school; second-year junior high school student ; behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; 2nd year of junior high sickness

夏(なつ)休(やす)み

x1 | Rank #2,167

summer vacation; summer holiday

終(お)わる

x1 | Rank #328

to end; to come to an end; to finish; to close; to be over ; to finish; to complete; to conclude ; to finish doing ; to be past its (one's) prime ; to be awful; to be terrible; to suck; to be hopeless

新(しん)学(がっ)期(き)

x1 | Rank #12,484

new school term

突(とつ)然(ぜん)

x1 | Rank #845

abrupt; sudden; unexpected

男(おとこ)

x2 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

子(こ)たち

x2 | Rank #2,005

children

注(ちゅう)目(もく)の的(まと)

x1 | Rank #38,668

centre of attention; center of attention

に

x20 | Rank #5

at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although

なる

x3 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

んです

x5 | Rank #42

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

のです

x2 | Rank #342

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ウオー

x1 | Rank #4,920

war

すげえ

x2 | Rank #1,331

incredible; unbelievable; terrific; impressive

乳(ちち)

x1 | Rank #7,895

milk ; breast ; loop ; decorative bump (on a hanging bell)

でけえ

x1 | Rank #11,295

huge; big; gargantuan

でっかい

x1 | Rank #4,543

huge; big; gargantuan

本(ほん)物(もの)

x1 | Rank #953

genuine article; real thing; real deal

胸(むね)

x1 | Rank #461

chest; breast ; breasts; bosom; bust ; heart ; lungs ; stomach ; heart; mind; feelings

劇(げき)的(てき)

x1 | Rank #13,976

dramatic; exciting; touching ; extreme

まで

x1 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

大(おお)きい

x1 | Rank #502

big; large; great ; loud ; extensive; spacious ; important; decisive; valuable ; older; grown up

成(せい)長(ちょう)

x1 | Rank #1,691

growth; development; growing up; becoming an adult ; growth (of a company, the economy, etc.)

見(み)る

x7 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

あれ

x1 | Rank #288

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

もっと

x1 | Rank #225

(some) more; even more; longer; further

前(さき)

x1 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

行(い)く

x3 | Rank #79

to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...

って

x18 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

おい

x1 | Rank #161

hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me

俺(おれ)

x9 | Rank #23

I; me

おっ

x1 | Rank #409

oh; oops

うわ

x1 | Rank #404

yikes; oops; eep; wow; aargh

巨(きょ)乳(にゅう)

x1 | Rank #9,427

huge breasts; huge boobs

お宝(たから)

x2 | Rank #5,223

treasure; precious article; valuable possession; thing one treasures ; picture of a treasure ship ; money; cash

うお

x1 | Rank #817

fish

どうした

x4 | Rank #392

somehow; how; in what way; why; what kind of

ちょっと

x11 | Rank #76

a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible

やめる

x4 | Rank #9,458

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit ; to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain

ハハハ

x1 | Rank #422

ha ha ha (laughter)

ねえねえ

x1 | Rank #2,835

hey; listen

何(なに)

x2 | Rank #30

what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)

カップ

x1 | Rank #4,224

cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)

おお

x1 | Rank #2,821

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud ; older; senior ; final; ultimate ; rough; broad; general

放(はな)す

x2 | Rank #2,087

to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose ; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

んだ

x6 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

Ｆ(エフ)

x4 | Rank #3,342

F; f ; floor number

とか

x4 | Rank #85

and the like; such as; among other things; and so on ; or something; something like; a (certain) ; I hear that ...; people say that...; rumour has it that ... ; or something; something like; or whatever

Ａ(エー)

x1 | Rank #1,189

A; a

Ｂ(ビー)

x1 | Rank #1,418

B; b

Previous Next