Jiten beta

Vocabulary for Otto no Chinpo ga Hairanai - Episode 3

Sort by

Previous Next

viewing words 1-100 from 1726 total

またす

x1 | Rank #138,997

to keep (a person) waiting

を

x23 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

逆(ぎゃく)

x2 | Rank #1,016

reverse; opposite ; converse (of a hypothesis, etc.) ; inverse (function)

に

x43 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

書(か)く

x1 | Rank #433

to write; to compose; to pen ; to draw; to paint

よ

x27 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

はい

x22 | Rank #50

yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap

ありがと

x1 | Rank #1,018

thank you; thanks

金(きん)子(す)

x6 | Rank #10,156

money; funds ; gold coin

うなぎ

x2 | Rank #9,864

eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

も

x28 | Rank #7

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

おいしい

x4 | Rank #528

good(-tasting); nice; delicious; tasty ; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable

んだ

x14 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

って

x21 | Rank #15

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

すごい

x1 | Rank #203

terrible; dreadful ; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific ; to a great extent; vast (in numbers) ; awfully; very; immensely

です

x9 | Rank #18

be; is

お風(ふ)呂(ろ)

x1 | Rank #2,045

bath

入(い)る

x3 | Rank #189

to enter; to go in; to get in; to come in ; to set (of the sun or moon); to sink; to go down ; to attain (nirvana, enlightenment, etc.); to achieve; to reach (e.g. a climax) ; to do fully; to do intently; to do sincerely; to do deeply; to feel keenly ; to (reach a state) completely

でしょ

x8 | Rank #131

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

教(きょう)師(し)

x8 | Rank #1,778

teacher (classroom)

お酒(さけ)

x1 | Rank #2,209

alcohol; sake

飲(の)む

x2 | Rank #432

to drink; to swallow; to take (medicine) ; to smoke (tobacco) ; to swallow up; to engulf ; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down; to hold back; to swallow (one's tears); to catch (one's breath) ; to accept (a demand, conditions, etc.); to agree to ; to make light of (someone); to think nothing of; to overwhelm; to overawe ; to carry (a concealed dagger, etc.); to conceal (up one's sleeve, etc.)

ね

x25 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

ねえ

x8 | Rank #92

いい

x18 | Rank #29

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem

もう

x4 | Rank #48

already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously

楽(たの)しむ

x2 | Rank #1,023

to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to have fun; to amuse oneself ; to look forward to

夫(ふう)婦(ふ)

x1 | Rank #2,298

married couple; husband and wife; man and wife

で

x19 | Rank #11

at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know

なんて

x4 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

子(こ)供(ども)

x3 | Rank #372

child; children

が

x52 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

できる

x6 | Rank #3,609

to be out of; to have no more at hand

まで

x2 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

だから

x7 | Rank #57

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already

４(よ)年(ねん)

x3 | Rank #5,959

four years

前(さき)

x4 | Rank #123

point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party

私(わたし)

x8 | Rank #21

I; me

は

x37 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

の

x82 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

あとを追(お)う

x1 | Rank #40,928

to follow; to pursue; to chase; to run after ; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one ; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)

ように

x2 | Rank #82

like; as ; so that; in order that; so as to; in order to ; be sure to ; I hope (that); I pray (that); may

この

x5 | Rank #27

this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")

県(けん)

x1 | Rank #7,586

prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)

先(せん)生(せい)

x25 | Rank #114

teacher; instructor; master ; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc. ; intimate or teasing form of address ; one's elder

なる

x11 | Rank #43

to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted

生(せい)徒(と)

x24 | Rank #738

pupil; student; schoolchild

たち

x6 | Rank #126

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

よろしくお願(ねが)いします

x4 | Rank #1,080

please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of

じゃあ

x7 | Rank #110

then; well; so; well then

お願(ねが)い

x1 | Rank #277

request; favour (to ask); wish ; please

ケンタ

x2 | Rank #20,588

Kentucky Fried Chicken; KFC

起(き)立(りつ)

x1 | Rank #16,830

standing up

初(はじ)めて

x3 | Rank #358

for the first time ; only after ... is it ...; only when ... do you ...; not until ... do you ... ; first time; (one's) first

赴(ふ)任(にん)

x2 | Rank #18,266

moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment

山(やま)あい

x1 | Rank #53,112

valley; ravine; glen; gorge

小(ちい)さな

x2 | Rank #808

small; little; tiny

小(しょう)学(がっ)校(こう)

x2 | Rank #3,051

primary school; elementary school; grade school

２(に)年(ねん)生(せい)

x1 | Rank #6,833

second-year student; second-year pupil ; biennial; biennial plant

担(たん)任(にん)

x8 | Rank #4,893

being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of ; class teacher; homeroom teacher; form teacher

礼(れい)

x2 | Rank #2,051

thanks; gratitude ; manners; etiquette ; bow (i.e. bending of the body); bowing ; reward; gift ; ceremony; ritual ; key money

さようなら

x1 | Rank #3,143

farewell; adieu; goodbye; so long

子(こ)供(ども)たち

x2 | Rank #1,698

children

聞(き)く

x1 | Rank #128

to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try

こと

x11 | Rank #13

thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...

そのまま

x1 | Rank #562

without change; as is ; just like; extremely similar ; immediately; just after; without a pause

しゃべる

x1 | Rank #1,570

to talk; to chat; to chatter

うち

x5 | Rank #10,104

one's house; one's home; one's family; one's household ; house

お母(かあ)さん

x2 | Rank #346

mother; mom; mum; ma ; wife ; you (of an elderly person older than the speaker); she; her

には

x6 | Rank #38

to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)

いる

x5 | Rank #2,669

to shoot (arrow, bolt, dart)

から

x17 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)

x7 | Rank #108

safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man

かな

x2 | Rank #233

I wonder ; should I?; is it? ; I wish that; I hope that

言(い)う

x8 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

えー

x3 | Rank #727

yes; that is correct; right ; um; errr; well ; huh? ; grrr; gah; must I? ; good

母(かあ)さん

x1 | Rank #848

mother ; wife

男(おとこ)

x2 | Rank #140

man; male ; fellow; guy; chap; bloke ; male lover; boyfriend; man ; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation

ほうが

x3 | Rank #33,355

donation

よい

x2 | Rank #160

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...

まお

x5 | Rank #12,195

ramie (Boehmeria nivea var. nipononivea)

まま

x2 | Rank #211

as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic

あら

x1 | Rank #494

oh!; ah!; oh no

なの

x3 | Rank #96

that's the way it is; yes ; is that so?; is it?

やだ

x1 | Rank #825

not a chance; not likely; no way; no ; oh no; yuck; eew

という

x1 | Rank #66

called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...

新(しん)任(にん)

x2 | Rank #22,175

newly appointed; inaugural

早(そう)々(そう)

x2 | Rank #5,231

as soon as...; just after...; immediately after... ; hurriedly; in haste; quickly; promptly; early

下(くだ)す

x1 | Rank #4,323

to make a decision; to draw a conclusion ; to give a judgement; to hand down a verdict; to pass a sentence; to give an order ; to let go down; to lower ; to do oneself; to do by oneself ; to beat; to defeat ; to have loose bowels; to have diarrhea ; to pass (in stool); to discharge from the body ; to do in one go; to do to the end without stopping

親(おや)

x4 | Rank #815

parent; parents; mother and father ; dealer; banker ; founder; inventor ; (pet) owner ; key; parent (organization); main ; ancestor; forefather

評(ひょう)価(か)

x1 | Rank #2,827

valuation; appraisal; evaluation; assessment; estimation; rating; judging ; appreciation; recognition; acknowledgement; rating highly; praising

いただく

x3 | Rank #343

to receive; to get; to accept; to take; to buy ; to eat; to drink ; to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top) ; to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president) ; to get someone to do something

でも

x13 | Rank #39

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; also; as well ; even ; however; no matter how; even if; even though ; ... or something ; either ... or ...; neither ... nor ... ; pseudo-; quack; in-name-only ; for lack of anything better to do

１(いち)年(ねん)

x1 | Rank #1,506

one year; some time ago

たつ

x1 | Rank #45,870

to take action; to act; to rise (up); to rouse oneself

頃(ころ)

x1 | Rank #602

(approximate) time; around; about; toward ; suitable time (or condition) ; time of year; season

あっ

x9 | Rank #35

ah; oh ; hey!