Vocabulary for Steins;Gate 0 - Episode 10
viewing words 1-100 from 1378 total
x1 | Rank #6,742
compact disk; CD ; cash dispenser ; (negotiable) certificate of deposit
x1 | Rank #10,448
player
x99 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
x1 | Rank #1,716
music
x53 | Rank #8,859
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
x30 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
x43 | Rank #3,006
deep red; crimson ; rouge; lipstick
x43 | Rank #115,337
dwelling; house; home; residence; abode; habitat ; den (of criminals, demons, etc.); nest
x16 | Rank #21
I; me
x1 | Rank #39,860
innate ability; innate talent; natural gift
x46 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
x1 | Rank #889
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award ; to provide; to afford; to offer; to supply ; to assign ; to cause ; to pass (a variable to a function)
x7 | Rank #26,326
Mozart
x2 | Rank #183
he; him ; boyfriend
x1 | Rank #42,643
all one's life; throughout one's life; as long as one lives
x1 | Rank #3,380
rival; competitor; competition
x25 | Rank #8
be; is
x1 | Rank #196
to think (about, of); to think over; to ponder; to contemplate; to reflect (on); to meditate (on) ; to consider; to bear in mind; to allow for; to take into consideration ; to think (that); to believe; to hold (a view); to judge; to conclude; to suspect ; to intend (to do); to think of (doing); to plan ; to predict; to anticipate; to expect; to imagine ; to come up with; to think up; to contrive; to devise ; to consider (as); to regard (as); to look on (as); to take; to view
x1 | Rank #5,987
K; k ; kilo- ; kelvin ; karat (measure of purity of gold); carat ; potassium (K) ; king (playing card rank) ; key (color); black ; Köchel (catalogue of Mozart's music) ; kitchen
ピアノ
x1 | Rank #2,477
piano (instrument) ; piano (dynamic)
ソナタ
x1 | Rank #34,861
sonata
x1 | Rank #109,378
A major
x1 | Rank #2,388
first; foremost; number one ; most important ; best; greatest; most ; above all; besides; in any case; to begin with
x1 | Rank #30,130
movement
あなた
x6 | Rank #1,130
you ; dear; honey
x3 | Rank #194
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
かじる
x1 | Rank #10,931
to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch ; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of; to have a smattering of
x1 | Rank #869
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about; approximately
です
x12 | Rank #18
be; is
けど
x9 | Rank #34
but; however; although
()
x3 | Rank #648
death ; (an) out ; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
とは
x7 | Rank #97
indicates word or phrase being defined ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; with ; (not) as much as; (not) so much as ; the fact that; to think that; such a thing as
x3 | Rank #2,397
to hear ; to listen (e.g. to music) ; to ask; to enquire; to query ; to hear about; to hear of; to learn of ; to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with ; to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to ; to smell (esp. incense); to sample (a fragrance) ; to taste (alcohol); to try
なる
x10 | Rank #43
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
こと
x18 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
だって
x5 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
x5 | Rank #198
language; dialect ; word; phrase; expression; term ; speech; (manner of) speaking; (use of) language ; words; remark; statement; comment ; learning to speak; language acquisition
x67 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
x2 | Rank #120
to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover ; to sense; to feel; to notice; to realize ; to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate ; to remember; to be familiar with; to be acquainted with ; to experience; to go through; to know (e.g. hardship) ; to get acquainted with (a person); to get to know ; to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility
x13 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
そんな
x9 | Rank #64
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
x1 | Rank #14,337
strict; close; precise; scrupulous
x58 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
x53 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
x7 | Rank #51
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
という
x1 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
x3 | Rank #1,895
record; document; minutes; recording; putting on record; keeping a record (of); writing down ; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
x1 | Rank #557
to remain; to be left
んです
x4 | Rank #42
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
x3 | Rank #70,200
logical
x21 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
x11 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
x2 | Rank #240
to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop
から
x15 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
x4 | Rank #1,072
natural; reasonable; obvious ; usual; common; ordinary; commonplace; the norm
x6 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
はい
x6 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
x1 | Rank #33,545
proposition; thesis; notion; theory ; problem; issue; challenge
x3 | Rank #2,206
truth; reality; genuineness ; seriousness ; truth ; printed style writing ; star performer
x10 | Rank #41
ah; oh ; hey!
でしょ
x6 | Rank #131
it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?
x1 | Rank #143
year ; age; years ; past one's prime; old age
x1 | Rank #4,196
July ; seventh month of the lunar calendar
()
x1 | Rank #251
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
x1 | Rank #1,491
this world; this life; world of the living
x1 | Rank #1,977
to leave; to go away ; to pass; to elapse ; to be distant ; to send away; to drive off; to divorce ; to (do) completely ; last ... (e.g. "last April")
とる
x1 | Rank #19,984
to take (a photograph) ; to record (audio or video); to film; to shoot
x1 | Rank #1,034
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
x2 | Rank #319
meaning; significance; sense
x3 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
x2 | Rank #256
two persons; two people; pair; couple
x1 | Rank #7,981
locker ; rocker
x1 | Rank #3,172
to close; to shut
x1 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
x1 | Rank #931
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
だった
x3 | Rank #40
was; were
x1 | Rank #3,322
respect; esteem; reverence; honour; honor
x1 | Rank #3,439
to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to; to admire; to adore
x20 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
x2 | Rank #223
the world; society; the universe ; sphere; circle; world ; world-renowned; world-famous ; realm governed by one Buddha; space
x1 | Rank #1,992
brain ; brains; mind
scientific research
x1 | Rank #10,365
mechanism; machinery ; system; structure; organization; framework
x1 | Rank #7,342
office
x2 | Rank #19,950
preparation room
x1 | Rank #23,168
fundraising; collection of contributions ; donating; donation; contribution
x1 | Rank #277
request; favour (to ask); wish ; please
これ
x9 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
x1 | Rank #4,503
(please) try to ; (please) look ; seeing; looking; watching
x2 | Rank #6,884
direction; way ; person; lady; gentleman ; method of; manner of; way of ; care of ... ; person in charge of ... ; side (e.g. "on my mother's side")
x1 | Rank #547
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
x1 | Rank #295
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
ドル
x1 | Rank #4,687
dollar ; money; cash
x1 | Rank #36,343
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept ; could you (give me); would you; can you
x1 | Rank #241
to eat ; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
x1 | Rank #1,177
as usual; as always; as before; as ever; still
こう
x1 | Rank #208
in this way; like this; so; thus ; this (much); so ; uh; er; mm; well
いう
x1 | Rank #8,833
to do up (hair); to dress; to arrange ; to tie; to bind; to fasten; to make (a fence)