Jiten beta

Vocabulary for Steins;Gate 0 - Episode 6
Previous Next
viewing words 1-100 from 1224 total
る
x14 | Rank #616
exile (second most severe of the five ritsuryō punishments)
か
x41 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
じゃあ
x4 | Rank #110
then; well; so; well then
買(か)い物(もの)
x2 | Rank #2,208
shopping; purchased goods
行(い)く
x4 | Rank #79
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
他(ほか)に
x1 | Rank #1,292
else; in addition; besides
何(なに)か
x7 | Rank #100
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
必(ひつ)要(よう)
x1 | Rank #287
necessary; needed; essential; indispensable ; necessity; need; requirement
物(もの)
x1 | Rank #535
thing; object; article; stuff; substance ; one's things; possessions; property; belongings ; things; something; anything; everything; nothing ; quality ; reason; the way of things ; used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen ; item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... ; cause of ...; cause for ... ; somehow; somewhat; for some reason ; really; truly
が
x40 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ある
x8 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
連(れん)絡(らく)
x2 | Rank #586
contacting; (making) contact; getting in touch; communication; correspondence; call; message ; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); meeting ; connection (between matters, incidents, etc.); relation; link
ね
x25 | Rank #14
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
ああ
x13 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ドア
x1 | Rank #935
door
の
x84 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
閉(し)まる
x1 | Rank #4,152
to be shut; to close; to be closed ; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit ; to be locked ; to tighten; to be tightened ; to become sober; to become tense
音(おと)
x9 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
ちゃん
x2 | Rank #94
suffix for familiar person
いい
x6 | Rank #29
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem
ま
x12 | Rank #1,348
time; pause ; space ; room
ゆし
x9 | Rank #23,467
fats and oils
いる
x4 | Rank #2,669
to shoot (arrow, bolt, dart)
も
x29 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
役(やく)に立(た)たない
x1 | Rank #10,322
of no avail; useless
から
x8 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
ハハハ
x1 | Rank #422
ha ha ha (laughter)
あ
x23 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x14 | Rank #35
ah; oh ; hey!
そっち
x1 | Rank #710
that way; that direction ; there ; that (one) ; you; your family; your company ; that person
だ
x23 | Rank #8
be; is
と
x12 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
遠(とお)回(まわ)り
x1 | Rank #11,761
detour; roundabout way
に
x45 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
記(き)憶(おく)
x4 | Rank #615
memory; recollection; remembrance ; memory; storage
ない
x10 | Rank #1,614
dead
だって
x8 | Rank #112
after all; because ; but ; even ; too; as well; also ; they say; I hear; you mean
かがり
x20 | Rank #10,412
iron basket for torches; cresset; brazier ; bonfire
はい
x3 | Rank #50
yes; that is correct ; understood; I see; OK; okay ; present; here ; pardon?; what's that?; come again? ; now; here; here you go ; giddy-up; giddap
それじゃあ
x4 | Rank #1,206
well, ...; right, ...; now, ... ; so; then ; that way (would mean ...); if that is the case; in that case ; bye then
今(いま)まで
x2 | Rank #463
until now; till now; up to now; up to the present; so far
どこ
x7 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
で
x23 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
何(なに)
x5 | Rank #30
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
する
x11 | Rank #19
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
そん
x10 | Rank #458
loss; damage; harm; unprofitable ; disadvantage; handicap; drawback; unfavorable
お前(まえ)
x1 | Rank #62
you ; before (a god, nobleman, etc.); in front of
は
x50 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
何(なん)で
x4 | Rank #248
why?; what for? ; how?; by what means?
彼(かの)女(じょ)
x6 | Rank #135
she; her ; girlfriend
思(おも)う
x3 | Rank #71
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
前(さき)
x1 | Rank #123
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
その
x9 | Rank #28
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
ウー
x3 | Rank #284
five
ぱ
x1 | Rank #3,251
counter for birds or rabbits
よ
x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
それ
x17 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
まま
x1 | Rank #211
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged) ; with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as ; as (one pleases, one is told, etc.); according to ; sic
もらう
x2 | Rank #146
to receive; to take; to accept ; to get someone to do something ; to have in one's pocket (a fight, match) ; to contract (a disease); to catch; to be affected
んだ
x10 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
お守(まも)り
x1 | Rank #3,962
charm; amulet; talisman
ずっと
x2 | Rank #227
continuously; the whole time; all the way; throughout ; much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal ; far (away); long (ago, before, after) ; straight; directly
大(たい)切(せつ)
x1 | Rank #783
important; significant; serious; crucial ; precious; valuable; dear; cherished; beloved ; careful
かな
x3 | Rank #6,946
money ; metal
さん
x16 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
を
x20 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
分(わ)かる
x8 | Rank #130
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
なくす
x2 | Rank #2,824
to lose (something) ; to get rid of; to eliminate; to remove; to eradicate; to abolish
倒(たお)れる
x5 | Rank #1,300
to fall (over, down); to collapse; to take a fall; to topple ; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to cave in; to crumble; to give away ; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to break down (e.g. from overwork) ; to die; to be killed ; to go bankrupt (of a company, bank, etc.); to fail; to collapse; to go under ; to be defeated (in a game); to lose ; to fall (of a government, dictator, etc.); to be overthrown
私(わたし)
x15 | Rank #21
I; me
ただ
x2 | Rank #167
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
１(ひと)つ
x1 | Rank #742
one ; for one thing ; only ; (not) even ; just (e.g. "just try it") ; some kind of; one type of
持(も)つ
x1 | Rank #181
to hold (in one's hand); to take; to carry ; to possess; to have; to own ; to maintain; to keep ; to last; to be durable; to keep; to survive ; to take charge of; to be in charge of ; to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.) ; to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
これ
x6 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
だった
x3 | Rank #40
was; were
そうです
x2 | Rank #282
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
千(ち)葉(ば)県(けん)
x1 | Rank #20,629
Chiba Prefecture (Kanto area)
県(けん)境(ざかい)
x2 | Rank #51,939
prefectural border; prefectural boundary
ところ
x2 | Rank #172
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
通りがかる
x1 | Rank #25,549
to happen to pass by
た
x3 | Rank #144
did; (have) done ; (please) do
見(み)つける
x1 | Rank #506
to find; to discover; to come across; to spot; to catch (someone doing) ; to be used to seeing; to be familiar with
くれる
x5 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
どうして
x3 | Rank #197
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
家(いえ)
x3 | Rank #4,748
house; residence; dwelling ; family; household ; lineage; family name
へ
x1 | Rank #86
to; towards; for
修(しゅ)行(ぎょう)
x1 | Rank #2,642
training; practice; discipline; study ; ascetic practices
場(ば)
x2 | Rank #1,057
place; spot; space ; field; discipline; sphere; realm ; occasion; situation ; scene (of a play, movie, etc.) ; session ; field; table; area in which cards are laid out ; round (east, south, etc.) ; field ; field (in Gestalt psychology)
には
x3 | Rank #38
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
女(じょ)性(せい)
x1 | Rank #560
woman; female ; feminine gender
長(なが)い
x1 | Rank #704
long (distance, length) ; long (time); protracted; prolonged
置(お)く
x1 | Rank #596
to put; to place ; to leave (behind) ; to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up ; to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ ; to place (one's trust, one's faith, etc.); to bear (in mind, etc.) ; to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool ; to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house ; to separate spatially or temporally ; to do something in advance ; to leave something in a certain state; to keep something in a certain state
オケる
x1 | Rank #91,919
to go to a karaoke bar
兄(にい)さん
x1 | Rank #978
older brother; elder brother ; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship) ; young man; buddy; fella; laddie
近(ちか)く
x1 | Rank #680
near; neighbourhood; neighborhood; vicinity ; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to ; shortly; soon
なんて
x5 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
あの
x4 | Rank #49
that; those; the
という
x5 | Rank #66
called; named; that says; that ; as many as; as much as ; all ...; every single ...
名(な)前(まえ)
x2 | Rank #320
name ; given name; first name
な
x18 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
Previous Next