Jiten beta

Vocabulary for Steins;Gate 0 - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 1227 total
はっ
x2 | Rank #156
oh ; yes ; huh?; hm?; what's that?
銃(じゅう)撃(げき)戦(せん)
x3 | Rank #27,301
gunfight; firefight; gun battle; shoot-out
の
x110 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
音(おと)
x19 | Rank #204
sound; noise ; (musical) note ; fame
はぁ
x35 | Rank #137
yes; indeed; well ; ha! ; what?; huh? ; sigh
隊(たい)員(いん)
x2 | Rank #4,061
troops; group members; team members
あと
x9 | Rank #175
behind; rear ; after; later ; remainder; the rest ; more (e.g. five more minutes); left ; also; in addition ; descendant; successor; heir ; after one's death ; past; previous
少(すこ)し
x4 | Rank #216
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat ; a little while; a short time; a moment; a minute ; a little way; a short distance
で
x32 | Rank #11
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
だ
x20 | Rank #8
be; is
頑(がん)張(ば)る
x1 | Rank #324
to persevere; to persist; to keep at it; to hang on; to hold out; to do one's best ; to insist that; to stick to (one's opinion) ; to remain in a place; to stick to one's post; to refuse to budge
くれる
x4 | Rank #80
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
ウー
x2 | Rank #284
five
ウッ
x3 | Rank #164
oof; ough; ulp
あ
x12 | Rank #41
ah; oh ; hey!
あっ
x22 | Rank #35
ah; oh ; hey!
ああ
x11 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ヘリコプター
x1 | Rank #15,890
helicopter
見(み)つかる
x1 | Rank #772
to be found; to be discovered
逃(に)げる
x1 | Rank #352
to run away; to flee; to get away (e.g. from danger); to escape; to break out; to leave (e.g. one's spouse) ; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to dodge; to shirk; to back away ; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish); to keep the lead (and win) ; to escape (of heat, a gas, etc.); to leak out (e.g. of a scent); to be lost (e.g. of flavor) ; to fail to hold an ideal posture
アーッ
x3 | Rank #281
aah
司(し)令(れい)官(かん)
x2 | Rank #8,502
commandant; commanding officer; general
と
x25 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
にかく
x1 | Rank #13,066
binuclear
君(きみ)
x1 | Rank #138
you; buddy; pal ; monarch; ruler; sovereign; (one's) master ; he; she
を
x26 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
無(ぶ)事(じ)
x1 | Rank #837
safety; security; peace; quiet ; safely; without incident; successfully ; good health ; inaction; ennui
に
x46 | Rank #31
load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility
保(ほ)護(ご)
x1 | Rank #4,119
protection; safeguard; guardianship; custody; patronage ; preservation; conservation
ここ
x5 | Rank #56
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
は
x64 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
一(いっ)体(たい)
x2 | Rank #419
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth ; one object; one body; unity ; one form; one style ; one Buddhist image (or carving, etc.) ; generally; in general
どこ
x2 | Rank #136
where; what place ; how much (long, far); what extent
ですか
x2 | Rank #81
indicates question
仲(なか)間(ま)たち
x1 | Rank #4,187
companions; friends; comrades; mates; partners
携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)
x11 | Rank #2,631
mobile phone; cell phone
振(しん)動(どう)
x11 | Rank #5,860
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
どうぞ
x1 | Rank #353
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
わあ
x1 | Rank #968
wow!; oh!; eek!; gee! ; yeah!; alright!; hurray! ; waah!; boohoo!
夢(ゆめ)
x1 | Rank #316
dream
か
x27 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
そうだ
x4 | Rank #121
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression ; people say that; it is said that; I hear that
世(せ)界(かい)線(せん)
x2 | Rank #20,254
world line
変(へん)動(どう)
x2 | Rank #17,240
change; fluctuation
なんて
x1 | Rank #84
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
もう
x3 | Rank #48
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer ; soon; shortly; before long; presently ; further; more; again; another; the other ; jeez; geez; gee; boy; come on; damn; seriously
起(お)こる
x1 | Rank #1,116
to occur; to happen
はず
x1 | Rank #291
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
が
x39 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
ない
x9 | Rank #1,614
dead
んだ
x25 | Rank #16
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
真(ま)帆(ほ)
x13 | Rank #8,859
spread-out sail; full sail; (sailing) downwind
ちょっと
x7 | Rank #76
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)
x4 | Rank #108
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay ; certainly; surely; undoubtedly ; no thanks; I'm good; that's alright ; great man; fine figure of a man
これ
x3 | Rank #33
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
この
x9 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
感(かん)覚(かく)
x1 | Rank #1,273
sense; sensation; feeling; intuition
まさか
x6 | Rank #271
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not) ; something unexpected; emergency ; currently; for the time being; presently; for now ; indeed; really; truly; unexpectedly
リーディング
x1 | Rank #23,655
reading
さん
x9 | Rank #25
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
え
x3 | Rank #88
eh?; what?; oh? ; yes; that's correct ; strengthens a question, assertion, etc. ; hey
ラボ
x3 | Rank #11,265
lab ; language lab
屋(おく)上(じょう)
x2 | Rank #2,365
rooftop
じゃない
x8 | Rank #45
is not; am not; are not ; isn't it?
クリスマスパーティー
x1 | Rank #23,296
Christmas party
途(と)中(ちゅう)
x2 | Rank #1,045
on the way; en route ; in the middle of; midway; halfway
ドア
x2 | Rank #935
door
開(ひら)く
x2 | Rank #610
to open; to undo; to unseal; to unpack ; to bloom; to unfold; to spread out ; to open (for business, e.g. in the morning) ; to be wide (gap, etc.); to widen ; to hold (meeting, party, etc.); to give; to open ; to found (nation, dynasty, sect, etc.); to open (a new business); to set up; to establish; to start ; to open (ports, borders, etc.) ; to open (an account) ; to open up (new land, path, etc.); to clear; to develop ; to open (a file, etc.)
一(いち)同(どう)
x1 | Rank #1,228
all present; all concerned; all of us
ん
x18 | Rank #22
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
荒(あら)い
x2 | Rank #3,274
rough; wild; violent; rude; coarse; harsh; fierce; heavy (e.g. breathing) ; immoderate; extravagant; reckless
呼(こ)吸(きゅう)
x2 | Rank #2,277
breathing; respiration ; knack; trick; secret (of doing something) ; harmony; balance; synchronization; accord ; short interval; short pause
おかえり
x1 | Rank #1,844
return ; welcome home
来(く)る
x4 | Rank #89
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
プレゼント
x3 | Rank #1,424
present; gift
交(こう)換(かん)
x2 | Rank #2,994
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution; replacement; clearing (of checks, cheques)
よ
x15 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
紙(かみ)袋(ぶくろ)
x1 | Rank #12,160
paper bag
開(あ)ける
x2 | Rank #743
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ; to open (for business, etc.) ; to empty; to remove; to make space; to make room ; to move out; to clear out ; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) ; to dawn; to grow light ; to end (of a period, season) ; to begin (of the New Year) ; to leave (one's schedule) open; to make time (for) ; to make (a hole); to open up (a hole)
ぶっ
x1 | Rank #3,180
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
カップル
x1 | Rank #3,858
couple
笑(わら)い声(ごえ)
x1 | Rank #1,546
(sound of) laughter; laughing voice
まったく
x1 | Rank #453
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly ; indeed ; good grief
紅(くれない)
x25 | Rank #3,006
deep red; crimson ; rouge; lipstick
栖(すみか)
x25 | Rank #115,337
dwelling; house; home; residence; abode; habitat ; den (of criminals, demons, etc.); nest
へえ
x1 | Rank #717
oh, yes?; really?
変(へん)態(たい)
x1 | Rank #2,492
transformation ; abnormality ; sexual perversion; pervert ; metamorphosis ; transformation; transition; modification
違(ちが)う
x3 | Rank #163
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
当(あ)たる
x2 | Rank #1,008
to be hit; to strike ; to touch; to be in contact; to be affixed ; to be equivalent to; to be applicable; to apply to ; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) ; to be selected (in a lottery, etc.); to win ; to be successful; to go well; to be a hit ; to face; to confront ; to lie (in the direction of) ; to undertake; to be assigned ; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.); to be afflicted
なら
x3 | Rank #65
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
先(せん)輩(ぱい)
x1 | Rank #215
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
あげる
x1 | Rank #293
to raise; to elevate ; to do up (one's hair) ; to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.) ; to land (a boat) ; to deep-fry ; to show someone (into a room) ; to give ; to send someone (away) ; to enrol (one's child in school); to enroll ; to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
着(き)る
x1 | Rank #947
to wear (from the shoulders down); to put on ; to take (the blame, responsibility); to bear
かも
x1 | Rank #332
may; might; perhaps; may be; possibly
セクハラ
x1 | Rank #6,224
sexual harassment
だろう
x1 | Rank #67
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
それ
x10 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
そう
x6 | Rank #435
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
案(あん)外(がい)
x1 | Rank #3,106
unexpectedly; surprisingly ; unexpected; unanticipated; unforeseen; surprising
喜(よろこ)ぶ
x2 | Rank #839
to be delighted; to be glad; to be pleased; to rejoice ; to congratulate ; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to ; to do with pleasure; to do gladly; to be happy (to do)
Previous Next