Jiten beta

Vocabulary for Hamaru Otoko ni Keritai Onna - Episode 8
Previous Next
viewing words 1-100 from 520 total
押(お)し倒(たお)す
x4 | Rank #10,544
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
なる
x5 | Rank #44
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain ; to result in; to turn out; to end up; to prove (to be) ; to consist of; to be composed of; to be made up of ; to be completed; to be realized; to succeed; to be attained; to be accomplished ; to change (into); to turn (into); to transform ; to come (to do); to begin (to do); to grow (to do) ; to come to; to amount to; to add up to; to make ; to play (the part of); to act as ; to be used for; to be useful for; to serve as ; to be promoted
の
x86 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
は
x47 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
管(かん)理(り)人(にん)
x12 | Rank #5,534
administrator; janitor; manager; concierge; caretaker; superintendent; supervisor ; custodian; executor
さん
x13 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
だけ
x2 | Rank #45
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone ; as much as; to the extent of; enough to
な
x13 | Rank #32
greens; vegetables ; rape (Brassica napus); rapeseed
んです
x11 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
えっ
x12 | Rank #75
huh?; what's up?
待(ま)つ
x3 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
何(なに)
x5 | Rank #31
what ; you-know-what; that thing ; whatsit; whachamacallit; what's-his-name; what's-her-name ; penis; (one's) thing; dick ; (not) at all; (not) in the slightest ; what?; huh? ; hey!; come on! ; oh, no (it's fine); why (it's nothing); oh (certainly not)
を
x30 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
か
x24 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
分(わ)かる
x7 | Rank #136
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow ; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out ; I know!; I think so too!
もしかして
x1 | Rank #511
perhaps; possibly; maybe; by any chance; if I'm not mistaken ; if; in case; in the event that
俺(おれ)
x31 | Rank #24
I; me
こと
x26 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
好(す)き
x12 | Rank #203
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
なの
x3 | Rank #97
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
多(た)分(ぶん)
x2 | Rank #1,109
probably; likely; perhaps; maybe ; a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
それ
x8 | Rank #26
that; it ; then; that point (in time); that time ; there ; you
が
x21 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
自(じ)分(ぶん)でも
x4 | Rank #4,973
I, myself; one-self; by one-self ; even I; even one
よく
x4 | Rank #189
nicely; properly; well; skillfully; skilfully ; frequently; often ; I'm glad that you ...; thank you for ... ; (you have) quite the nerve to; I don't know how you can ...
って
x12 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
て
x17 | Rank #21
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
いう
x1 | Rank #158
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
だから
x2 | Rank #57
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason ; like I said; I told you already
確(たし)かめる
x1 | Rank #1,967
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
じゃない
x10 | Rank #46
is not; am not; are not ; isn't it?
のに
x2 | Rank #106
although; despite; even though; and yet ; whereas; while ; if only; I wish ; in order to
どうして
x2 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
す
x1 | Rank #364
to be ; to do
ここ
x2 | Rank #58
here; this place ; this point; here; now ; these past ... (e.g. three years); these last ... ; the next ... (e.g. few days); these next ...
ひとまず
x1 | Rank #3,708
for now; for the time being; for the present ; though not quite satisfactorily; after a fashion
話(はな)し合(あ)い
x1 | Rank #5,282
discussion; talk; tête-à-tête; conference
だ
x9 | Rank #8
be; is
り
x1 | Rank #1,466
advantage; benefit; profit; interest
りんご
x1 | Rank #13,117
apple (fruit) ; apple tree (Malus pumila)
ありがとうございます
x4 | Rank #378
thank you
朝(あさ)
x1 | Rank #596
morning ; breakfast
から
x12 | Rank #12
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
史(し)上(じょう)最(さい)悪(あく)
x1 | Rank #45,077
worst-ever; history's worst
空(くう)気(き)
x1 | Rank #937
air; atmosphere ; mood; situation ; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
です
x7 | Rank #19
be; is
今日(きょう)
x2 | Rank #123
today; this day ; these days; recently; nowadays
役(やく)員(いん)
x2 | Rank #6,986
director; executive ; officer; official; person in charge
プレゼン
x5 | Rank #12,181
presentation
だろ
x3 | Rank #161
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
がん
x2 | Rank #4,208
cancer
がが
x1 | Rank #15,741
rugged (mountains); craggy; jagged
おはよう
x1 | Rank #925
good morning
アーッ
x1 | Rank #295
aah
あっ
x8 | Rank #40
ah; oh ; hey!
いつか
x13 | Rank #802
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
ちゃん
x3 | Rank #54
suffix for familiar person
わ
x3 | Rank #52
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
悪(わる)い
x3 | Rank #216
bad; poor; undesirable ; poor (quality); inferior; insufficient ; evil; sinful ; ugly; not beautiful ; at fault; to blame; in the wrong ; bad (at doing something) ; unprofitable; unbeneficial ; sorry; (my) bad; unforgivable
かまう
x2 | Rank #2,692
to mind; to care about; to be concerned about; to have a regard for ; to be an issue; to matter; to create inconvenience ; to keep company; to care for; to look after; to entertain; to pay attention to; to spend time with ; to interfere with; to meddle in ; to tease ; to banish; to prohibit
ごちそうさまでした
x2 | Rank #5,995
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
香取
x5 | Rank #19,904
Kadori ; Kandori
出(で)る
x2 | Rank #137
to leave; to exit; to go out; to come out; to get out ; to leave (on a journey); to depart; to start out; to set out ; to move forward ; to come to; to get to; to lead to; to reach ; to appear; to come out; to emerge; to surface; to come forth; to turn up; to be found; to be detected; to be discovered; to be exposed; to show; to be exhibited; to be on display ; to appear (in print); to be published; to be announced; to be issued; to be listed; to come out ; to attend; to participate; to take part; to enter (an event); to play in; to perform ; to be stated; to be expressed; to come up; to be brought up; to be raised ; to sell ; to exceed; to go over
うん
x3 | Rank #56
yes; yeah; uh huh ; hum; hmmm; well; erm; huh? ; oof
いく
x4 | Rank #163
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
くる
x4 | Rank #63
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
いってらっしゃい
x1 | Rank #4,616
have a good day; take care; see you
周(しゅう)辺(へん)
x1 | Rank #3,119
circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of ; (computer) peripheral
酸(さん)素(そ)
x1 | Rank #6,925
oxygen (O)
濃(のう)度(ど)
x1 | Rank #16,261
concentration; density ; cardinality
低(てい)下(か)
x1 | Rank #7,764
fall; decline; lowering; deterioration; degradation
ようい
x1 | Rank #243
easy; simple; plain
でした
x4 | Rank #450
was, were
昨夜(ゆうべ)
x1 | Rank #2,841
last night; yesterday evening
二人(ふたり)
x1 | Rank #284
two persons; two people; pair; couple
に
x43 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
何(なに)か
x1 | Rank #103
something; some; any ; somehow; for some reason ; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
ある
x4 | Rank #36
to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about
ですか
x4 | Rank #87
indicates question
そ
x3 | Rank #318
altar of sacrifice
ちょっと
x4 | Rank #79
a little; a bit; slightly ; just a minute; for a moment; briefly ; somewhat; rather; fairly; pretty; quite ; (not) easily; (not) readily ; hey!; come on; excuse me ; thanks, but no; not feasible; not possible
紘(ひろし)
x2 | Rank #51,616
Hiroshi ; Hiromu
自(みずか)ら
x1 | Rank #1,055
oneself ; oneself; for oneself; personally; in person
住(じゅう)人(にん)
x1 | Rank #3,772
dweller; inhabitant; resident ; user (of a website)
和(わ)
x1 | Rank #4,404
sum ; harmony; peace ; Japan; Japanese-style
乱(みだ)す
x1 | Rank #6,687
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
どう
x3 | Rank #71
how; in what way; how about
問(もん)題(だい)
x1 | Rank #344
question (e.g. on a test); problem ; problem (e.g. societal, political); question; issue; subject (e.g. of research); case; matter ; question (i.e. doubt) ; public discussion; controversy ; trouble; problem; inconvenience; difficulty
なら
x2 | Rank #67
if; in case; if it is the case that; if it is true that ; as for; on the topic of ; if that's the case; if so; that being the case ; if possible; if circumstances allow
至(し)急(きゅう)
x1 | Rank #6,465
urgent; pressing; immediate; prompt; express ; urgently; promptly; at once; right away; without delay; as soon as possible
解(かい)決(けつ)
x1 | Rank #1,777
settlement; solution; resolution
よ
x9 | Rank #11
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
違(ちが)う
x2 | Rank #174
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with) ; to be wrong; to be incorrect; to be mistaken ; to become abnormal; to go wrong ; isn't it?; wasn't it?
気(き)まずい
x1 | Rank #4,681
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
せい
x2 | Rank #429
(logical) true; regular ; 10^40; ten duodecillion ; original ; positive; greater than zero ; thesis (in dialectics)
で
x17 | Rank #10
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
さっき
x1 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
件(けん)
x3 | Rank #793
matter; affair; case; item; subject ; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc. ; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
だが
x1 | Rank #109
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Previous Next