Jiten beta

Vocabulary for Hamaru Otoko ni Keritai Onna - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 507 total
か月(げつ)
x1 | Rank #3,306
counter for months
前(さき)
x3 | Rank #129
point; tip; end; nozzle ; head (of a line); front ; first; before; ahead (of) ; (the way) ahead; beyond ; future ; previous; prior; former; recent; last ; destination; address; place where you do something ; rest (e.g. of a story); continuation; remaining part ; the other party
まで
x3 | Rank #60
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
俺(おれ)
x27 | Rank #24
I; me
の
x65 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
人(じん)生(せい)
x1 | Rank #665
(one's) life
は
x30 | Rank #2
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
順(じゅん)風(ぷう)満(まん)帆(ぱん)
x1 | Rank #38,487
smooth sailing
だった
x3 | Rank #38
was; were
あした
x1 | Rank #1,989
tomorrow ; near future
自(じ)分(ぶん)
x1 | Rank #89
myself; yourself; oneself; himself; herself ; I; me ; you
に
x37 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
潤(じゅん)沢(たく)
x1 | Rank #40,855
abundant; ample; plentiful; affluent ; lustrous; glossy
時(じ)間(かん)
x2 | Rank #165
time ; hour ; period; class; lesson
だけど
x2 | Rank #188
however
突(とつ)然(ぜん)
x1 | Rank #833
abrupt; sudden; unexpected
リストラ
x1 | Rank #15,581
(corporate) restructuring ; downsizing; laying off (workers)
そして
x1 | Rank #117
and; and then; thus; and now; and finally
離(り)婚(こん)
x1 | Rank #3,146
divorce
仕(し)事(ごと)
x6 | Rank #223
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment ; work
と
x11 | Rank #6
if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question
家(か)庭(てい)
x1 | Rank #3,962
home; household; family; hearth
両(りょう)方(ほう)
x1 | Rank #3,767
both; both sides; both parties
を
x14 | Rank #3
indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.
失(うしな)う
x1 | Rank #803
to lose ; to miss (a chance, opportunity) ; to lose (a loved one); to be bereaved of ; to concede (goals, points, etc.)
なぜか
x1 | Rank #1,907
somehow; for some reason; without knowing why
下(げ)宿(しゅく)
x3 | Rank #19,974
boarding; lodging; board and lodging; room and board ; boarding house; lodging house; lodgings
管(かん)理(り)人(にん)
x19 | Rank #5,534
administrator; janitor; manager; concierge; caretaker; superintendent; supervisor ; custodian; executor
やる
x8 | Rank #66
to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study ; to send; to dispatch; to despatch ; to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.) ; to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer ; to make (a vehicle) go faster ; to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise ; to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke ; to hold (a performance); to perform; to show ; to ease (one's mind) ; to harm; to injure; to kill
こと
x14 | Rank #13
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
誰(だれ)
x2 | Rank #154
who
ですか
x6 | Rank #87
indicates question
さん
x20 | Rank #20
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
あなた
x2 | Rank #92
beyond; across; the other side; the distance
が
x44 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
アーッ
x6 | Rank #295
aah
西島
x15 | Rank #23,049
Nishishinima ; Nishishima ; Nishijima ; Nishinoshima
最(さい)近(きん)
x1 | Rank #485
recently; lately; these days; nowadays; right now ; nearest; closest
無(む)理(り)
x1 | Rank #312
unreasonable; unnatural; unjustifiable ; impossible ; forcible; forced; compulsory ; excessive (work, etc.); immoderate ; to work too hard; to try too hard ; no way; not a chance; never; dream on ; irrational
する
x12 | Rank #18
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
んです
x9 | Rank #43
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
つきあう
x2 | Rank #1,981
to associate with; to keep company with; to go out with; to go steady with; to get on with ; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone; to compromise
思(おも)う
x5 | Rank #73
to think; to consider; to believe; to reckon ; to think (of doing); to plan (to do) ; to judge; to assess; to regard ; to imagine; to suppose; to dream ; to expect; to look forward to ; to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want ; to care (deeply) for; to yearn for; to worry about; to love ; to recall; to remember
どうして
x1 | Rank #199
how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way
だ
x21 | Rank #8
be; is
には
x2 | Rank #37
to; for; on; in; at ; in order to; for ; as for; regarding ; while it is (was) the case that ...; indeed ... (but); certainly ... (but)
負(ま)ける
x2 | Rank #550
to lose; to be defeated ; to succumb; to give in; to surrender; to yield ; to be inferior to ; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.) ; to reduce the price; to give a discount; to throw in (something extra) for free
この
x6 | Rank #27
this ; last (couple of years, etc.); these; past; this ; you (as in "you liar")
女(おんな)
x6 | Rank #215
woman; female ; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
ために
x2 | Rank #169
for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of ; because of; as a result of
こいつ
x2 | Rank #314
he; she; this fellow; this guy; this person ; this; this one; this thing ; hey, you!; you bastard!; damn you!
ライバル
x2 | Rank #3,342
rival; competitor; competition
よろしくお願(ねが)いします
x2 | Rank #1,155
please remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you ; please do; please take care of
待(ま)つ
x5 | Rank #135
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
一(いち)
x1 | Rank #122
one; 1 ; best ; first; foremost ; beginning; start ; a (single); one (of many) ; ace ; bottom string (on a shamisen, etc.)
つ
x1 | Rank #219
Tsu (city in Mie) ; harbour; harbor; port ; ferry
言(い)う
x10 | Rank #50
to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
あんた
x5 | Rank #171
you
勘(かん)違(ちが)い
x3 | Rank #2,003
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
あの
x8 | Rank #49
that; those; the
何(なん)とも
x1 | Rank #10,023
really; very; extremely; terribly; awfully ; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
か
x13 | Rank #9
indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way
えっ
x10 | Rank #75
huh?; what's up?
ああ
x5 | Rank #53
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
ただ
x1 | Rank #172
ordinary; common; usual ; free of charge ; unaffected; as is; safe ; only; merely; just; simply ; but; however; nevertheless
住(じゅう)人(にん)
x3 | Rank #3,772
dweller; inhabitant; resident ; user (of a website)
さっき
x2 | Rank #303
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
本(ほん)気(き)
x1 | Rank #765
seriousness; earnestness; truth; sanctity
ですから
x1 | Rank #586
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why; for that reason
では
x1 | Rank #70
then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...
おい
x2 | Rank #180
hey!; say!; I say!; come on!; look!; oi! ; I; me
うわあ
x1 | Rank #857
yikes; oops; eep; wow; aargh
ただいま
x2 | Rank #978
I'm home!; I'm back!; it's me! ; now; at present; at the moment ; just now; a moment ago ; at once; right away; in a minute; shortly; soon
失(しつ)礼(れい)
x2 | Rank #409
discourtesy; impoliteness ; excuse me; goodbye ; to leave ; to be rude
いつか
x6 | Rank #802
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time
同(どう)期(き)
x4 | Rank #6,471
same period; corresponding period ; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; classmate ; synchronization; synchronism
好(こう)意(い)
x1 | Rank #6,083
kindness; favor; favour; friendliness ; goodwill; affection; liking (for someone); love
告(こく)白(はく)
x2 | Rank #2,040
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission ; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love ; profession (of faith) ; confession (of sins)
済(ず)み
x1 | Rank #4,373
arranged; taken care of; settled; completed; finished
臆(おく)面(めん)
x1 | Rank #47,890
timid face
も
x18 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
ない
x3 | Rank #35
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
ところ
x1 | Rank #167
place; spot; scene; site ; address ; district; area; locality ; one's house ; point; aspect; side; facet ; passage (in text); part ; space; room ; thing; matter ; whereupon; as a result ; about to; on the verge of
目(もく)撃(げき)
x1 | Rank #4,371
witnessing; observing; sighting
コミュ力(りょく)
x2 | Rank #44,769
communication skills; communication ability
最(さい)強(きょう)
x2 | Rank #1,453
strongest
です
x11 | Rank #19
be; is
度(たび)
x2 | Rank #658
time (three times, each time, etc.); times
分(ぶん)
x1 | Rank #442
part; portion; share ; amount; worth (as in "two days' worth"); enough (for) ; one's means; one's place; one's lot; one's social position ; one's duty; one's part ; condition; state (of affairs); extent; rate (as in "at this rate") ; in proportion to; just as much as; to the same degree ; content (e.g. alcohol); percentage ; equivalent to (e.g. an old brother)
何(なん)度(ど)
x1 | Rank #824
how many times ; how many degrees (temperature, angle, etc.)
測(はか)る
x1 | Rank #7,600
to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate) ; to conjecture; to infer; to surmise
同(おな)じ
x1 | Rank #175
same; identical; equal; alike; equivalent ; anyway; in any case; if one must ...; if one has to ...; as long as ...
ウー
x2 | Rank #299
five
頭(あたま)が痛(いた)い
x1 | Rank #21,744
having a headache ; racking one's brains; troubling over something
寒(さむ)気(け)
x2 | Rank #13,483
chill; the shivers; shivering fit ; cold; coldness; cold air
完(かん)全(ぜん)
x1 | Rank #639
perfect; complete
風邪(かぜ)
x8 | Rank #2,439
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
な
x6 | Rank #17
don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?
ビジネスマン
x1 | Rank #37,546
businessman
にとって
x1 | Rank #520
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
Previous Next