Jiten beta

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other

始(はじ)まる

x4 | Rank #679

to begin; to start; to commence ; to happen (again); to begin (anew) ; to date (from); to originate (in)

これ以(い)上(じょう)

x3 | Rank #774

any more; anymore; any further; any better; any longer

手(て)

x1 | Rank #127

hand; arm ; forepaw; foreleg ; handle ; hand; worker; help ; trouble; care; effort ; means; way; trick; move; technique; workmanship ; hand; handwriting ; kind; type; sort ; one's hands; one's possession ; ability to cope

を

x113 | Rank #3

indicates direct object of action ; indicates subject of causative expression ; indicates an area traversed ; indicates time (period) over which action takes place ; indicates point of departure or separation of action ; indicates object of desire, like, hate, etc.

触(ふ)れる

x1 | Rank #1,243

to touch; to feel ; to touch (with) ; to experience; to come in contact with; to perceive ; to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up ; to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe ; to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)

な

x16 | Rank #17

don't ; do ; hey; listen; look; say ; now, ...; well, ...; I tell you!; you know ; wow; ooh ; right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think?

どうして

x11 | Rank #197

how; in what way; by what means ; why; for what reason; for what purpose; what for ; cannot possibly ; no way

事(じ)件(けん)

x13 | Rank #400

event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal

の

x243 | Rank #1

indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question

現(げん)場(ば)

x3 | Rank #1,081

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.) ; (on) site; (on) the ground; (in) the field; job site ; filming location; (movie) set

だ

x31 | Rank #8

be; is

よ

x58 | Rank #10

hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey

こちら

x1 | Rank #260

this way; this direction ; here ; this (one) ; I; me; we; us ; this person

では

x10 | Rank #70

then; well; so; well then ; bye then ; at; in; by; with; using ; if not ...; unless ...

特(とく)に

x1 | Rank #764

particularly; especially; in particular; expressly

不(ふ)審(しん)

x1 | Rank #5,670

doubt; suspicion; question; strangeness

点(ちょぼ)

x3 | Rank #22,296

dot; point; mark ; gidayū musicians

は

x157 | Rank #2

indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis

ある

x9 | Rank #36

to be; to exist; to live ; to have ; to be located ; to be equipped with ; to happen; to come about

が

x131 | Rank #4

indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn

検(けん)視(し)官(かん)

x8 | Rank #36,853

coroner

外(がい)傷(しょう)

x1 | Rank #15,112

external wound; (physical) trauma

なし

x2 | Rank #903

without ; unacceptable; not alright; unsatisfactory ; nonexistent

状(じょう)況(きょう)

x2 | Rank #460

state of affairs; situation; conditions; circumstances

から

x29 | Rank #12

from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning

見(み)る

x6 | Rank #87

to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...

事(じ)件(けん)性(せい)

x5 | Rank #20,359

criminal nature; criminality

ない

x10 | Rank #1,614

dead

でしょう

x5 | Rank #151

it seems; I think; I guess; I wonder ; right?; don't you agree?

息子(むすこ)さん

x1 | Rank #4,251

son

遺(い)体(たい)

x14 | Rank #2,199

(dead) body; corpse; remains

て

x22 | Rank #20

you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...

いただける

x1 | Rank #54,093

to be able to receive; to be able to take; to be able to accept ; to be able to eat; to be able to drink ; to be acceptable; to be satisfactory

か

x48 | Rank #9

indicates a question ; or; whether or not ; some- (e.g. something, someone) ; hmm; huh ; very ; -al; -ial; -ic; -ical; -ish; -y ; in that way

虚(きょ)血(けつ)性(せい)

x1 | Rank #84,122

ischemic

心(しん)不(ふ)全(ぜん)

x1 | Rank #32,838

heart failure

と

x54 | Rank #6

if; when ; and ; with ; used for quoting (thoughts, speech, etc.) ; promoted pawn ; indicates a question

推(すい)定(てい)

x1 | Rank #13,104

presumption; assumption ; estimation

する

x30 | Rank #19

to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse

しか

x1 | Rank #219

nothing but; except; no more than

あんなに

x1 | Rank #12,091

to that extent; to that degree; so much; so

元(げん)気(き)

x1 | Rank #521

lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited ; healthy; well; fit; in good health

だった

x13 | Rank #40

was; were

さん

x32 | Rank #25

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker

急(きゅう)

x1 | Rank #862

sudden; abrupt; unexpected ; urgent; pressing ; steep; sharp; precipitous ; rapid; swift; fast ; emergency; crisis; danger ; urgency; hurrying; haste ; (in gagaku or noh) end of a song

に

x128 | Rank #31

load; baggage; cargo; freight; goods ; burden; responsibility

亡(な)くなる

x4 | Rank #1,413

to die; to pass away

なんて

x12 | Rank #84

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

遺(い)族(ぞく)

x1 | Rank #11,106

bereaved family; surviving family; family of the deceased

部(ぶ)外(がい)者(しゃ)

x1 | Rank #8,153

outsider; someone outside of a group

じゃない

x12 | Rank #45

is not; am not; are not ; isn't it?

ですか

x17 | Rank #81

indicates question

すみれ

x44 | Rank #4,205

violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)

解(かい)剖(ぼう)

x14 | Rank #7,803

dissection; autopsy; postmortem examination ; analysis; postmortem

彼(かれ)

x16 | Rank #183

he; him ; boyfriend

ほんと

x6 | Rank #212

truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable

毎(まい)晩(ばん)

x1 | Rank #6,877

every night

遅(おそ)く

x1 | Rank #7,684

late ; slowly

まで

x11 | Rank #59

until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely

働(はたら)く

x1 | Rank #767

to work; to labor; to labour ; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play ; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice ; to be conjugated

んだ

x15 | Rank #16

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

ね

x33 | Rank #14

right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...

あれ

x6 | Rank #288

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!; listen! ; help!

最(さい)後(ご)

x2 | Rank #321

end; conclusion ; last; final; latest; most recent ; no sooner than; once; right after (often having negative consequences) ; one's final moments

ログイン

x3 | Rank #20,677

時(じ)間(かん)

x7 | Rank #169

time ; hour ; period; class; lesson

午(ご)前(ぜん)

x4 | Rank #4,175

morning; a.m.

０時

x2 | Rank #13,883

twelve o'clock; midnight; noon

３(さん)分(ぷん)

x1 | Rank #5,376

three minutes

言(い)う

x7 | Rank #51

to say; to utter; to declare ; to name; to call ; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

死(し)亡(ぼう)推(すい)定(てい)時(じ)刻(こく)

x12 | Rank #10,306

estimated time of death

回(かい)想(そう)

x1 | Rank #3,167

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

直(ちょく)腸(ちょう)

x2 | Rank #36,168

rectum

温(おん)度(ど)

x3 | Rank #5,690

temperature

昨夜(ゆうべ)

x1 | Rank #2,745

last night; yesterday evening

午(ご)後(ご)

x2 | Rank #1,919

afternoon; p.m.

９(く)時(じ)

x6 | Rank #5,612

nine o'clock

前(ぜん)後(ご)

x5 | Rank #4,466

front and rear; front and back; before and behind; back and forth ; before and after ; around; about; approximately ; order; context ; consequences ; just when; around the time of ; inversion; reversion; getting out of order ; co-occurring; happening at the same time

確(たし)か

x2 | Rank #786

sure; certain; positive; definite ; reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact ; If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly

そう

x10 | Rank #435

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

夜(よる)

x13 | Rank #431

evening; night ; dinner

ゴロ

x2 | Rank #79,956

ground ball; grounder

死(し)ぬ

x6 | Rank #240

to die; to pass away ; to lose spirit; to lose vigor; to look dead ; to cease; to stop

はず

x3 | Rank #291

should (be); bound (to be); expected (to be); must (be) ; nock (of a bow) ; nock (of an arrow) ; nock-shaped grip (between thumb and forefinger) ; wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

なのに

x4 | Rank #469

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that

それから

x1 | Rank #666

and then; after that

３(さん)

x2 | Rank #335

three; 3

後(あと)になって

x1 | Rank #29,971

afterwards; at a later time; later on; after some time