Jiten beta

Vocabulary for Nishiogikubo Mitsuboshi Youshudou - Episode 4
Previous Next
viewing words 1-100 from 571 total
お疲(つか)れ
| x3 | Rank #1,483
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it ; tiredness; fatigue
あっ
| x5 | Rank #77
ah; oh ; hey!
石黒
| x1 | Rank #57,696
Ishikuro ; Ishiguro ; Ishida
さん
| x10 | Rank #19
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san ; politeness marker
お休(やす)み
| x2 | Rank #2,329
holiday; day off; absence ; sleep; rest ; good night
の
| x73 | Rank #1
indicates possessive ; nominalizes verbs and adjectives ; substitutes for "ga" in subordinate phrases ; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion ; (at sentence-end) indicates emotional emphasis ; (at sentence-end, rising tone) indicates question
日(ひ)
| x1 | Rank #208
day; days ; sun; sunshine; sunlight ; (the) day; daytime; daylight ; date; deadline ; (past) days; time (e.g. of one's childhood) ; case (esp. unfortunate); event
に
| x26 | Rank #5
at (place, time); in; on; during ; to (direction, state); toward; into ; for (purpose) ; because of (reason); for; with ; by; from ; as (i.e. in the role of) ; per; in; for; a (e.g. "once a month") ; and; in addition to ; if; although
どう
| x3 | Rank #52
how; in what way; how about
する
| x8 | Rank #13
to do; to carry out; to perform ; to cause to become; to make (into); to turn (into) ; to serve as; to act as; to work as ; to wear (clothes, a facial expression, etc.) ; to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as ; to decide on; to choose ; to be sensed (of a smell, noise, etc.) ; to be (in a state, condition, etc.) ; to be worth; to cost ; to pass (of time); to elapse
知(し)り合(あ)い
| x2 | Rank #899
acquaintance
が
| x29 | Rank #4
indicates the subject of a sentence ; indicates possession ; but; however; (and) yet; though; although; while ; and ; used after an introductory remark or explanation ; regardless of ...; whether ... (or not); no matter ... ; indicates a desire or hope ; softens a statement ; indicates doubt ; indicates scorn
駅(えき)前(まえ)
| x1 | Rank #4,943
in front of a station
で
| x15 | Rank #203
without doing ...
カフェ
| x1 | Rank #4,831
café; cafe; coffeehouse ; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
出(だ)す
| x2 | Rank #149
to take out; to get out ; to put out; to reveal; to show ; to submit (e.g. thesis); to turn in ; to publish; to make public ; to send (e.g. letter) ; to produce (a sound); to start (fire) ; to serve (food) ; ... out (e.g. to jump out, to carry out) ; to begin ...; to start to ...; to burst into ...
よ
| x24 | Rank #10
hey; you ; hey ; hey; hold on ; yo; hey
その
| x2 | Rank #21
that; the ; part (as in "part two") ; um ...; er ...; uh ...
お祝(いわ)い
| x2 | Rank #3,174
congratulation; congratulations; celebration; festival ; congratulatory gift; present
おう
| x4 | Rank #538
agreement; affirmative ; aye; yes; OK; okay; yeah; all right
あれ
| x2 | Rank #183
that; that thing ; that person ; then; that time ; that place (over there) ; down there (i.e. one's genitals) ; period; menses
和木
| x1 | Rank #167,059
Kazuki
も
| x30 | Rank #7
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence) ; both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence) ; even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than ; even if; even though; although; in spite of ; further; more; again; another; the other
買(か)い取(と)る
| x1 | Rank #7,385
to buy; to purchase
丁(ちょう)目(め)
| x1 | Rank #7,436
district of a town; city block (of irregular size)
じい
| x1 | Rank #2,948
grandfather ; old man ; kyogen mask used for the role of an old man
来(く)る
| x3 | Rank #68
to come (spatially or temporally); to approach; to arrive ; to come back; to do ... and come back ; to come to be; to become; to get; to grow; to continue ; to come from; to be caused by; to derive from ; to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
くれる
| x2 | Rank #61
to give; to let (one) have ; to give ; to do for one; to take the trouble to do ; to do to someone's disadvantage
って
| x20 | Rank #15
you said; he said; she said; they said ; even if ; do you seriously think that ; I already told you; you should know by now that; of course ; the said ...; said ... ; says that ... ; I hear that ... ; as for the term ... ; as for ...
さ
| x5 | Rank #94
-ness ; indicates assertion ; come; come now
二人(ふたり)とも
| x1 | Rank #2,730
both (people); the two of them
なのに
| x1 | Rank #341
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless; for all that; notwithstanding that
お仕(し)事(ごと)
| x1 | Rank #1,722
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
好(す)き
| x3 | Rank #161
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite ; liking (romantically); being in love with; beloved ; faddism; eccentricity ; as one likes; as it suits one ; lecherous; lustful; salacious
んです
| x11 | Rank #51
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ね
| x16 | Rank #12
right?; isn't it?; doesn't it?; don't you?; don't you think? ; hey; say; listen; look; come on ; you know; you see; I must say; I should think ; will you?; please ; so, ...; well, ...; you see, ...; you understand? ; I'm not sure if ...; I have my doubts about whether ...
そんな
| x3 | Rank #71
such; that sort of; that kind of; like that ; no way!; never!
こと
| x11 | Rank #14
thing; matter ; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis ; circumstances; situation; state of affairs ; work; business; affair ; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to ; nominalizing suffix ; pretending to ...; playing make-believe ... ; alias; also known as; otherwise known as; or ; necessity; need ; you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
ない
| x6 | Rank #32
nonexistent; not being (there) ; unowned; not had; unpossessed ; unique ; not; impossible; won't happen ; not ; to not be; to have not
芸(げい)のない
| x1 | Rank #60,729
uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting
答(こた)え
| x1 | Rank #1,010
answer; reply; response ; answer; solution; result
あんた
| x3 | Rank #205
you
だろ
| x5 | Rank #180
seems; I think; I guess; I wonder; I hope ; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
こんちは
| x1 | Rank #12,686
hi; good day
賄(まかな)い
| x2 | Rank #34,661
boarding; board; meals; catering; cook
作(つく)る
| x2 | Rank #198
to make; to produce; to manufacture; to build; to construct ; to prepare (food); to brew (alcohol) ; to raise; to grow; to cultivate; to train ; to till ; to draw up (a document); to make out; to prepare; to write ; to create (an artistic work, etc.); to compose ; to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found ; to have (a child) ; to make up (one's face, etc.) ; to fabricate (an excuse, etc.)
おる
| x1 | Rank #296
to be (animate); to be; to exist ; to be ...-ing ; to (have the audacity to) do
から
| x11 | Rank #11
from (e.g. time, place, numerical quantity); since ; from (originator); by ; because; since ; out of (constituent, part) ; through (e.g. window, vestibule) ; after; since ; expresses sympathy or warning
試(し)作(さく)品(ひん)
| x1 | Rank #12,894
trial product; prototype model
どちらへ
| x1 | Rank #9,015
where to?; whither?
買(か)い出(だ)し
| x1 | Rank #6,619
going out to shop; going shopping ; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
オープン
| x1 | Rank #4,730
opening (a new store, golf course, runway, etc.) ; open; frank; approachable; open-hearted ; open (car, collar, tournament, etc.)
まで
| x4 | Rank #42
until (a time); till; to; up to ; to (a place or person); as far as ; to (an extent); up to; so far as; even ; only; merely
戻(もど)る
| x5 | Rank #184
to turn back (e.g. half-way) ; to return; to go back ; to recover (e.g. something lost); to be returned ; to rebound; to spring back
中内
| x5 | Rank #113,898
Nakauchi ; Nakadai ; Nakanai ; Nakawachi
辞(や)める
| x1 | Rank #1,278
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
本(ほん)当(とう)
| x2 | Rank #209
truth; reality; actuality; fact ; proper; right; correct; official ; genuine; authentic; real; natural; veritable
ですか
| x4 | Rank #81
indicates question
どうぞ
| x3 | Rank #287
please; kindly; pray; I beg (of you) ; by all means; certainly; of course; (go) ahead; (feel) free (to); (you are) welcome (to); please (help yourself to) ; here you are ; to give
ブル
| x1 | Rank #11,390
bull ; bull ; bulldog ; bulldozer
すむ
| x2 | Rank #277
to finish; to end; to be completed ; to merely result in something less severe than expected ; to feel at ease ; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
待(ま)つ
| x4 | Rank #92
to wait ; to await; to look forward to; to anticipate ; to depend on; to need
し
| x5 | Rank #110
and; besides; moreover; what's more; not only ... but also ; because; since ; the thing is; for one thing
西(にし)
| x4 | Rank #2,661
west
原田
| x6 | Rank #22,416
Harata ; Harada ; Haruda
なんだ
| x4 | Rank #69
what!; oh ; what the heck; what the; damn
今日(きょう)
| x5 | Rank #108
today; this day ; these days; recently; nowadays
格(かっ)好(こう)
| x1 | Rank #984
shape; form; figure; posture; pose ; appearance ; state; situation ; suitable; fit; reasonable ; about
フッ
| x1 | Rank #435
hah (derisively); pooh ; pfft (of something disappearing); poof ; huff; puff
これから
| x1 | Rank #238
from now on; after this; in the future; in future ; from here; from this point
記(き)者(しゃ)会(かい)見(けん)
| x1 | Rank #13,393
press conference; news conference
新(あたら)しい
| x1 | Rank #396
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern
映(えい)画(が)
| x2 | Rank #1,576
movie; film; motion picture
ああ
| x7 | Rank #62
ah!; oh!; alas! ; yes; indeed; that is correct ; aah; gah; argh ; hey!; yo! ; uh huh; yeah yeah; right; gotcha
見(み)る
| x4 | Rank #64
to see; to look; to watch; to view; to observe ; to examine; to look over; to assess; to check; to judge ; to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on ; to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) ; to try ...; to have a go at ...; to give ... a try ; to see (that) ...; to find (that) ...
ネットニュース
| x1 | Rank #36,531
online news ; netnews; Usenet
何(なに)より
| x1 | Rank #2,035
above anything else; above all; more than anything ; best; greatest; excellent; wonderful; most important
ん
| x11 | Rank #23
yes; yeah; uh huh ; huh?; what? ; not ; 's; of; belonging to ; at (place, time); in; on; during
じゃない
| x10 | Rank #40
is not; am not; are not ; isn't it?
親(おや)父(じ)
| x2 | Rank #1,844
one's father; one's old man; dad; pops ; middle-aged (or older) man; old man; geezer ; one's boss ; proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord ; grizzly bear
具(ぐ)合(あい)
| x1 | Rank #1,524
condition; state ; health; state (of health) ; way; manner ; circumstance; luck ; face; dignity; decency; propriety
なの
| x1 | Rank #87
that's the way it is; yes ; is that so?; is it?
今(いま)
| x4 | Rank #49
now; the present time; just now; soon; immediately ; another; more
は
| x43 | Rank #3
indicates sentence topic ; indicates contrast with another option (stated or unstated) ; adds emphasis
落(お)ち着(つ)く
| x1 | Rank #476
to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; to relax ; to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate ; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in ; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.); to be fixed; to have been reached ; to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit ; to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued
そっか
| x2 | Rank #603
oh; right; I see; OK; gotcha
じゃあ
| x5 | Rank #127
then; well; so; well then
俺(おれ)
| x14 | Rank #44
I; me
そろそろ
| x2 | Rank #374
soon; before long; any time now; momentarily ; slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly ; already; about time
行(い)く
| x1 | Rank #59
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for) ; to move through; to travel across; to walk along (e.g. a road) ; to go (well, badly, etc.); to proceed; to turn out; to get along ; to do (in a particular way); to go (with; a choice); to try ; to pass (of time, seasons, etc.); to go by ; to stream; to flow ; to die; to pass away ; to reach (a stage, extent, age, etc.); to get to; to go (so far as ...) ; to reach (of information, instructions, wind, etc.); to arrive ; to continue ...; to go on ...; to (progress) steadily; to gradually ...; to progressively ...
わ
| x2 | Rank #57
indicates emotion or admiration ; indicates emphasis ; I; me ; wah! ; boo!
よい
| x2 | Rank #133
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable ; sufficient; enough; ready; prepared ; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial ; OK; all right; fine; no problem ; easy to ...
これ
| x3 | Rank #27
this; this one ; this person ; now; this point (in time) ; here ; used to stress the subject of a sentence ; I; me
チケット
| x1 | Rank #4,483
ticket
ありがとう
| x2 | Rank #172
thank you; thanks
一(いち)日(にち)
| x1 | Rank #2,439
one day ; all day (long); the whole day; from morning till night ; first day of the month
１(いち)万(まん)
| x1 | Rank #4,431
10,000; ten thousand
円(えん)
| x1 | Rank #903
yen (Japanese monetary unit) ; circle
で
| x13 | Rank #35
at; in ; at; when ; by; with ; within; in ; and then; so ; and; then ; let me tell you; don't you know
買(か)う
| x1 | Rank #328
to buy; to purchase ; to value (highly); to think highly of; to have a high opinion of; to appreciate; to recognize ; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers); to invite (e.g. scorn); to evoke; to arouse; to win (someone's favour) ; to accept; to take on; to take up ; to pay for (a prostitute, geisha, etc.)
Previous Next